എക്സ്ക്യൂസ് മീ!
И----ете!
И________
И-в-н-т-!
---------
Извинете!
0
Iz-ine-e!
I________
I-v-n-t-!
---------
Izvinete!
എക്സ്ക്യൂസ് മീ!
Извинете!
Izvinete!
എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
М-жет---- да м- п-м-гн--е?
М_____ л_ д_ м_ п_________
М-ж-т- л- д- м- п-м-г-е-е-
--------------------------
Можете ли да ми помогнете?
0
M--hete l---a ----o-ogn-te?
M______ l_ d_ m_ p_________
M-z-e-e l- d- m- p-m-g-e-e-
---------------------------
Mozhete li da mi pomognete?
എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
Можете ли да ми помогнете?
Mozhete li da mi pomognete?
ഇവിടെ എവിടെയാണ് നല്ല റെസ്റ്റോറന്റ്?
Къд- и-- ------б-- ---тор--т?
К___ и__ т__ д____ р_________
К-д- и-а т-к д-б-р р-с-о-а-т-
-----------------------------
Къде има тук добър ресторант?
0
Kyd- ima tu----by- r---o-an-?
K___ i__ t__ d____ r_________
K-d- i-a t-k d-b-r r-s-o-a-t-
-----------------------------
Kyde ima tuk dobyr restorant?
ഇവിടെ എവിടെയാണ് നല്ല റെസ്റ്റോറന്റ്?
Къде има тук добър ресторант?
Kyde ima tuk dobyr restorant?
ഇടതുവശത്തുള്ള മൂലയ്ക്ക് ചുറ്റും പോകുക.
Завий----а--в----------а.
З______ н_____ з__ ъ_____
З-в-й-е н-л-в- з-д ъ-ъ-а-
-------------------------
Завийте наляво зад ъгъла.
0
Z-----e na-y-v- -ad y-y-a.
Z______ n______ z__ y_____
Z-v-y-e n-l-a-o z-d y-y-a-
--------------------------
Zaviyte nalyavo zad ygyla.
ഇടതുവശത്തുള്ള മൂലയ്ക്ക് ചുറ്റും പോകുക.
Завийте наляво зад ъгъла.
Zaviyte nalyavo zad ygyla.
എന്നിട്ട് നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക.
В-р-е---с-ед-тов- ---р-во.
В______ с___ т___ н_______
В-р-е-е с-е- т-в- н-п-а-о-
--------------------------
Вървете след това направо.
0
V-rvet- sle--t--a-n--r-v-.
V______ s___ t___ n_______
V-r-e-e s-e- t-v- n-p-a-o-
--------------------------
Vyrvete sled tova napravo.
എന്നിട്ട് നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക.
Вървете след това направо.
Vyrvete sled tova napravo.
പിന്നെ വലത്തോട്ട് നൂറ് മീറ്റർ നടക്കുക.
Пос-е п-о-ъл--те -т- -етра--ад-сн-.
П____ п_________ с__ м____ н_______
П-с-е п-о-ъ-ж-т- с-о м-т-а н-д-с-о-
-----------------------------------
После продължете сто метра надясно.
0
Pos-e --o--l-he-- st- -et-a--ad--s--.
P____ p__________ s__ m____ n________
P-s-e p-o-y-z-e-e s-o m-t-a n-d-a-n-.
-------------------------------------
Posle prodylzhete sto metra nadyasno.
പിന്നെ വലത്തോട്ട് നൂറ് മീറ്റർ നടക്കുക.
После продължете сто метра надясно.
Posle prodylzhete sto metra nadyasno.
ബസിലും കയറാം.
М--е-е -- вземете и -в--б-с.
М_____ д_ в______ и а_______
М-ж-т- д- в-е-е-е и а-т-б-с-
----------------------------
Можете да вземете и автобус.
0
Mo-he-e da-vz---te ----t-b--.
M______ d_ v______ i a_______
M-z-e-e d- v-e-e-e i a-t-b-s-
-----------------------------
Mozhete da vzemete i avtobus.
ബസിലും കയറാം.
Можете да вземете и автобус.
Mozhete da vzemete i avtobus.
നിങ്ങൾക്ക് ട്രാമിലും പോകാം.
Мож--- д---з----е-----ам-а-.
М_____ д_ в______ и т_______
М-ж-т- д- в-е-е-е и т-а-в-й-
----------------------------
Можете да вземете и трамвай.
0
Mo--et- -a-v-e-e-e i-tra----.
M______ d_ v______ i t_______
M-z-e-e d- v-e-e-e i t-a-v-y-
-----------------------------
Mozhete da vzemete i tramvay.
നിങ്ങൾക്ക് ട്രാമിലും പോകാം.
Можете да вземете и трамвай.
Mozhete da vzemete i tramvay.
നിങ്ങൾക്കും എന്നെ പിന്തുടരാം.
М----е и ----ар-те---е- мен.
М_____ и д_ к_____ с___ м___
М-ж-т- и д- к-р-т- с-е- м-н-
----------------------------
Можете и да карате след мен.
0
M--he---i--a k-rat--sle- --n.
M______ i d_ k_____ s___ m___
M-z-e-e i d- k-r-t- s-e- m-n-
-----------------------------
Mozhete i da karate sled men.
നിങ്ങൾക്കും എന്നെ പിന്തുടരാം.
Можете и да карате след мен.
Mozhete i da karate sled men.
ഞാൻ എങ്ങനെ ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ എത്തും?
Ка- ----ти----до -у---лн---с--дион?
К__ д_ с_____ д_ ф________ с_______
К-к д- с-и-н- д- ф-т-о-н-я с-а-и-н-
-----------------------------------
Как да стигна до футболния стадион?
0
K--------i-----o----bo-ni-a--t-d--n?
K__ d_ s_____ d_ f_________ s_______
K-k d- s-i-n- d- f-t-o-n-y- s-a-i-n-
------------------------------------
Kak da stigna do futbolniya stadion?
ഞാൻ എങ്ങനെ ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ എത്തും?
Как да стигна до футболния стадион?
Kak da stigna do futbolniya stadion?
പാലം കടക്കുക!
П-ес---те мо---!
П________ м_____
П-е-е-е-е м-с-а-
----------------
Пресечете моста!
0
P----ch-t--mo-ta!
P_________ m_____
P-e-e-h-t- m-s-a-
-----------------
Presechete mosta!
പാലം കടക്കുക!
Пресечете моста!
Presechete mosta!
തുരങ്കത്തിലൂടെ ഓടിക്കുക!
К--ай---през ту---а!
К______ п___ т______
К-р-й-е п-е- т-н-л-!
--------------------
Карайте през тунела!
0
K----t--pre- ---ela!
K______ p___ t______
K-r-y-e p-e- t-n-l-!
--------------------
Karayte prez tunela!
തുരങ്കത്തിലൂടെ ഓടിക്കുക!
Карайте през тунела!
Karayte prez tunela!
മൂന്നാമത്തെ ട്രാഫിക് ലൈറ്റിലേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക.
К--ай-е -- --е--- -ве-----.
К______ д_ т_____ с________
К-р-й-е д- т-е-и- с-е-о-а-.
---------------------------
Карайте до третия светофар.
0
K-r--t- d--tret-y--sv-to-ar.
K______ d_ t______ s________
K-r-y-e d- t-e-i-a s-e-o-a-.
----------------------------
Karayte do tretiya svetofar.
മൂന്നാമത്തെ ട്രാഫിക് ലൈറ്റിലേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക.
Карайте до третия светофар.
Karayte do tretiya svetofar.
തുടർന്ന് വലതുവശത്തുള്ള ആദ്യത്തെ തെരുവിലേക്ക് പോകുക.
С-ед-т--а -ав-й---п----р--та--лица на-яс-о.
С___ т___ з______ п_ п______ у____ н_______
С-е- т-в- з-в-й-е п- п-р-а-а у-и-а н-д-с-о-
-------------------------------------------
След това завийте по първата улица надясно.
0
S--- t--- ---iyt--po ------a -----a---d--s-o.
S___ t___ z______ p_ p______ u_____ n________
S-e- t-v- z-v-y-e p- p-r-a-a u-i-s- n-d-a-n-.
---------------------------------------------
Sled tova zaviyte po pyrvata ulitsa nadyasno.
തുടർന്ന് വലതുവശത്തുള്ള ആദ്യത്തെ തെരുവിലേക്ക് പോകുക.
След това завийте по първата улица надясно.
Sled tova zaviyte po pyrvata ulitsa nadyasno.
എന്നിട്ട് നേരെ അടുത്ത കവലയിലൂടെ പോകുക.
П---е к-райт- н-------пр-з----дващо-о --ъ------е.
П____ к______ н______ п___ с_________ к__________
П-с-е к-р-й-е н-п-а-о п-е- с-е-в-щ-т- к-ъ-т-в-щ-.
-------------------------------------------------
После карайте направо през следващото кръстовище.
0
P---e-kara-te n-prav- prez sl--va-h-hot- ------vis--h-.
P____ k______ n______ p___ s____________ k_____________
P-s-e k-r-y-e n-p-a-o p-e- s-e-v-s-c-o-o k-y-t-v-s-c-e-
-------------------------------------------------------
Posle karayte napravo prez sledvashchoto krystovishche.
എന്നിട്ട് നേരെ അടുത്ത കവലയിലൂടെ പോകുക.
После карайте направо през следващото кръстовище.
Posle karayte napravo prez sledvashchoto krystovishche.
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ എങ്ങനെ വിമാനത്താവളത്തിൽ എത്തും?
И-ви--те- --- -а ст-гн--д--л-тище--?
И________ к__ д_ с_____ д_ л________
И-в-н-т-, к-к д- с-и-н- д- л-т-щ-т-?
------------------------------------
Извинете, как да стигна до летището?
0
Iz----t---kak-da ---gna--- let---c-e-o?
I________ k__ d_ s_____ d_ l___________
I-v-n-t-, k-k d- s-i-n- d- l-t-s-c-e-o-
---------------------------------------
Izvinete, kak da stigna do letishcheto?
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ എങ്ങനെ വിമാനത്താവളത്തിൽ എത്തും?
Извинете, как да стигна до летището?
Izvinete, kak da stigna do letishcheto?
സബ്വേയിലൂടെ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.
На---об-- -земете -ет--т-.
Н________ в______ м_______
Н-й-д-б-е в-е-е-е м-т-о-о-
--------------------------
Най-добре вземете метрото.
0
Nay----re-v----te m---oto.
N________ v______ m_______
N-y-d-b-e v-e-e-e m-t-o-o-
--------------------------
Nay-dobre vzemete metroto.
സബ്വേയിലൂടെ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.
Най-добре вземете метрото.
Nay-dobre vzemete metroto.
അവസാന സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്താൽ മതി.
П-ту---т--про-то-до-посл-д-ата -п-рка.
П________ п_____ д_ п_________ с______
П-т-в-й-е п-о-т- д- п-с-е-н-т- с-и-к-.
--------------------------------------
Пътувайте просто до последната спирка.
0
Pytuv---- pros----- posl-d-at- sp-r-a.
P________ p_____ d_ p_________ s______
P-t-v-y-e p-o-t- d- p-s-e-n-t- s-i-k-.
--------------------------------------
Pytuvayte prosto do poslednata spirka.
അവസാന സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്താൽ മതി.
Пътувайте просто до последната спирка.
Pytuvayte prosto do poslednata spirka.