Ik heb een blauwe jurk aan.
На м---с--ее---ать-.
Н_ м__ с____ п______
Н- м-е с-н-е п-а-ь-.
--------------------
На мне синее платье.
0
N- -ne s--eye pl-tʹ--.
N_ m__ s_____ p_______
N- m-e s-n-y- p-a-ʹ-e-
----------------------
Na mne sineye platʹye.
Ik heb een blauwe jurk aan.
На мне синее платье.
Na mne sineye platʹye.
Ik heb een rode jurk aan.
На---е кра--о--пла--е.
Н_ м__ к______ п______
Н- м-е к-а-н-е п-а-ь-.
----------------------
На мне красное платье.
0
Na --e-kr-s-oy--plat-ye.
N_ m__ k_______ p_______
N- m-e k-a-n-y- p-a-ʹ-e-
------------------------
Na mne krasnoye platʹye.
Ik heb een rode jurk aan.
На мне красное платье.
Na mne krasnoye platʹye.
Ik heb een groene jurk aan.
Н--м------ё--- ----ь-.
Н_ м__ з______ п______
Н- м-е з-л-н-е п-а-ь-.
----------------------
На мне зелёное платье.
0
N---n---el----e-p-at-y-.
N_ m__ z_______ p_______
N- m-e z-l-n-y- p-a-ʹ-e-
------------------------
Na mne zelënoye platʹye.
Ik heb een groene jurk aan.
На мне зелёное платье.
Na mne zelënoye platʹye.
Ik koop een zwarte tas.
Я-п-ку-а--чё--у----мк-.
Я п______ ч_____ с_____
Я п-к-п-ю ч-р-у- с-м-у-
-----------------------
Я покупаю чёрную сумку.
0
Y- p-kup-yu------uyu su-k-.
Y_ p_______ c_______ s_____
Y- p-k-p-y- c-ë-n-y- s-m-u-
---------------------------
Ya pokupayu chërnuyu sumku.
Ik koop een zwarte tas.
Я покупаю чёрную сумку.
Ya pokupayu chërnuyu sumku.
Ik koop een bruine tas.
Я -оку-а---о---н---ю-с-м--.
Я п______ к_________ с_____
Я п-к-п-ю к-р-ч-е-у- с-м-у-
---------------------------
Я покупаю коричневую сумку.
0
Ya poku-ay- --ri-h-e---- s----.
Y_ p_______ k___________ s_____
Y- p-k-p-y- k-r-c-n-v-y- s-m-u-
-------------------------------
Ya pokupayu korichnevuyu sumku.
Ik koop een bruine tas.
Я покупаю коричневую сумку.
Ya pokupayu korichnevuyu sumku.
Ik koop een witte tas.
Я покупа---елу--сум--.
Я п______ б____ с_____
Я п-к-п-ю б-л-ю с-м-у-
----------------------
Я покупаю белую сумку.
0
Y- pokup-y- be--yu -----.
Y_ p_______ b_____ s_____
Y- p-k-p-y- b-l-y- s-m-u-
-------------------------
Ya pokupayu beluyu sumku.
Ik koop een witte tas.
Я покупаю белую сумку.
Ya pokupayu beluyu sumku.
Ik heb een nieuwe auto nodig.
Мне-н--н----в-----ш-н-.
М__ н____ н____ м______
М-е н-ж-а н-в-я м-ш-н-.
-----------------------
Мне нужна новая машина.
0
M-e--uz-na-no-ay- -a-----.
M__ n_____ n_____ m_______
M-e n-z-n- n-v-y- m-s-i-a-
--------------------------
Mne nuzhna novaya mashina.
Ik heb een nieuwe auto nodig.
Мне нужна новая машина.
Mne nuzhna novaya mashina.
Ik heb een snelle auto nodig.
М-- -ужна -ы-трая машина.
М__ н____ б______ м______
М-е н-ж-а б-с-р-я м-ш-н-.
-------------------------
Мне нужна быстрая машина.
0
Mn--n-z--- --s-raya-mash-n-.
M__ n_____ b_______ m_______
M-e n-z-n- b-s-r-y- m-s-i-a-
----------------------------
Mne nuzhna bystraya mashina.
Ik heb een snelle auto nodig.
Мне нужна быстрая машина.
Mne nuzhna bystraya mashina.
Ik heb een comfortabele auto nodig.
М----у-н- удоб-а- -аш--а.
М__ н____ у______ м______
М-е н-ж-а у-о-н-я м-ш-н-.
-------------------------
Мне нужна удобная машина.
0
Mne--uzhna ----naya-m----n-.
M__ n_____ u_______ m_______
M-e n-z-n- u-o-n-y- m-s-i-a-
----------------------------
Mne nuzhna udobnaya mashina.
Ik heb een comfortabele auto nodig.
Мне нужна удобная машина.
Mne nuzhna udobnaya mashina.
Daar boven woont een oude vrouw.
Т---наверх- -и-ё----жилая -енщ--а.
Т__ н______ ж____ п______ ж_______
Т-м н-в-р-у ж-в-т п-ж-л-я ж-н-и-а-
----------------------------------
Там наверху живёт пожилая женщина.
0
Ta- na-erk---zh--ët -o--ila-- -h--s-c--n-.
T__ n_______ z_____ p________ z___________
T-m n-v-r-h- z-i-ë- p-z-i-a-a z-e-s-c-i-a-
------------------------------------------
Tam naverkhu zhivët pozhilaya zhenshchina.
Daar boven woont een oude vrouw.
Там наверху живёт пожилая женщина.
Tam naverkhu zhivët pozhilaya zhenshchina.
Daar boven woont een dikke vrouw.
Та----в--х- жи-ё----лстая ---щ---.
Т__ н______ ж____ т______ ж_______
Т-м н-в-р-у ж-в-т т-л-т-я ж-н-и-а-
----------------------------------
Там наверху живёт толстая женщина.
0
T-m-n--er-h- -h--ë- -ol--a-a zhe-shchina.
T__ n_______ z_____ t_______ z___________
T-m n-v-r-h- z-i-ë- t-l-t-y- z-e-s-c-i-a-
-----------------------------------------
Tam naverkhu zhivët tolstaya zhenshchina.
Daar boven woont een dikke vrouw.
Там наверху живёт толстая женщина.
Tam naverkhu zhivët tolstaya zhenshchina.
Daar beneden woont een nieuwsgierige vrouw.
Т-- в-изу -ивёт -юбо-ы-на- женщ-н-.
Т__ в____ ж____ л_________ ж_______
Т-м в-и-у ж-в-т л-б-п-т-а- ж-н-и-а-
-----------------------------------
Там внизу живёт любопытная женщина.
0
Tam---iz----ivët l--b------y--z--ns--h---.
T__ v____ z_____ l___________ z___________
T-m v-i-u z-i-ë- l-u-o-y-n-y- z-e-s-c-i-a-
------------------------------------------
Tam vnizu zhivët lyubopytnaya zhenshchina.
Daar beneden woont een nieuwsgierige vrouw.
Там внизу живёт любопытная женщина.
Tam vnizu zhivët lyubopytnaya zhenshchina.
Onze gasten waren aardige mensen.
Н-ш--и -ост--и----- пр--тн-е лю--.
Н_____ г______ б___ п_______ л____
Н-ш-м- г-с-я-и б-л- п-и-т-ы- л-д-.
----------------------------------
Нашими гостями были приятные люди.
0
Nas-i-- g---y-------i -ri-----y- -yu--.
N______ g_______ b___ p_________ l_____
N-s-i-i g-s-y-m- b-l- p-i-a-n-y- l-u-i-
---------------------------------------
Nashimi gostyami byli priyatnyye lyudi.
Onze gasten waren aardige mensen.
Нашими гостями были приятные люди.
Nashimi gostyami byli priyatnyye lyudi.
Onze gasten waren beleefde mensen.
Наш-ми-го-тя---б-л- --ж--вые л--и.
Н_____ г______ б___ в_______ л____
Н-ш-м- г-с-я-и б-л- в-ж-и-ы- л-д-.
----------------------------------
Нашими гостями были вежливые люди.
0
Nashimi-----yami----i---zhl-v-y- lyudi.
N______ g_______ b___ v_________ l_____
N-s-i-i g-s-y-m- b-l- v-z-l-v-y- l-u-i-
---------------------------------------
Nashimi gostyami byli vezhlivyye lyudi.
Onze gasten waren beleefde mensen.
Нашими гостями были вежливые люди.
Nashimi gostyami byli vezhlivyye lyudi.
Onze gasten waren interessante mensen.
Н-ш-м---ос-ями-были интере---- л-д-.
Н_____ г______ б___ и_________ л____
Н-ш-м- г-с-я-и б-л- и-т-р-с-ы- л-д-.
------------------------------------
Нашими гостями были интересные люди.
0
N---i-- gostyam----li in--resnyy- l-ud-.
N______ g_______ b___ i__________ l_____
N-s-i-i g-s-y-m- b-l- i-t-r-s-y-e l-u-i-
----------------------------------------
Nashimi gostyami byli interesnyye lyudi.
Onze gasten waren interessante mensen.
Нашими гостями были интересные люди.
Nashimi gostyami byli interesnyye lyudi.
Ik heb lieve kinderen.
У--е-я хо-о--е дети.
У м___ х______ д____
У м-н- х-р-ш-е д-т-.
--------------------
У меня хорошие дети.
0
U-menya-kho-o-hiye-deti.
U m____ k_________ d____
U m-n-a k-o-o-h-y- d-t-.
------------------------
U menya khoroshiye deti.
Ik heb lieve kinderen.
У меня хорошие дети.
U menya khoroshiye deti.
Maar de buren hebben brutale kinderen.
Но у-с-се--й--е-зк-е---т-.
Н_ у с______ д______ д____
Н- у с-с-д-й д-р-к-е д-т-.
--------------------------
Но у соседей дерзкие дети.
0
No-- so--d---de-zk-y--d--i.
N_ u s______ d_______ d____
N- u s-s-d-y d-r-k-y- d-t-.
---------------------------
No u sosedey derzkiye deti.
Maar de buren hebben brutale kinderen.
Но у соседей дерзкие дети.
No u sosedey derzkiye deti.
Zijn uw kinderen braaf?
В--и-де-- по-л-ш-ые?
В___ д___ п_________
В-ш- д-т- п-с-у-н-е-
--------------------
Ваши дети послушные?
0
Va--i --t- -----sh-y-e?
V____ d___ p___________
V-s-i d-t- p-s-u-h-y-e-
-----------------------
Vashi deti poslushnyye?
Zijn uw kinderen braaf?
Ваши дети послушные?
Vashi deti poslushnyye?