Er stranda ren?
浜辺は きれいです か ?
浜辺は きれいです か ?
浜辺は きれいです か ?
浜辺は きれいです か ?
浜辺は きれいです か ?
0
h-ma-e-w- --rei--s---a?
h_____ w_ k________ k__
h-m-b- w- k-r-i-e-u k-?
-----------------------
hamabe wa kireidesu ka?
Er stranda ren?
浜辺は きれいです か ?
hamabe wa kireidesu ka?
Går det an å bade der?
そこでは 泳げます か ?
そこでは 泳げます か ?
そこでは 泳げます か ?
そこでは 泳げます か ?
そこでは 泳げます か ?
0
s---de wa --oge---u ka?
s_____ w_ o________ k__
s-k-d- w- o-o-e-a-u k-?
-----------------------
sokode wa oyogemasu ka?
Går det an å bade der?
そこでは 泳げます か ?
sokode wa oyogemasu ka?
Er det ikke farlig å bade der?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
0
so-o d---yo-d--mo -b-naku--ide-u k-?
s___ d_ o_____ m_ a_____________ k__
s-k- d- o-o-d- m- a-u-a-u-a-d-s- k-?
------------------------------------
soko de oyoide mo abunakunaidesu ka?
Er det ikke farlig å bade der?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
soko de oyoide mo abunakunaidesu ka?
Kan man leie en parasol her?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
0
k-k---e-bī---paras--u-o -ent--u ---i--s--k-?
k___ d_ b____________ o r______ d_______ k__
k-k- d- b-c-i-a-a-o-u o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
--------------------------------------------
koko de bīchiparasoru o rentaru dekimasu ka?
Kan man leie en parasol her?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
koko de bīchiparasoru o rentaru dekimasu ka?
Kan man leie en liggestol her?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
0
k-k- -e ---hi-h-a --r-n-aru----im--- ka?
k___ d_ b________ o r______ d_______ k__
k-k- d- b-c-i-h-a o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
----------------------------------------
koko de bīchichea o rentaru dekimasu ka?
Kan man leie en liggestol her?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
koko de bīchichea o rentaru dekimasu ka?
Kan man leie en båt her?
ここで ボートを レンタル できます か ?
ここで ボートを レンタル できます か ?
ここで ボートを レンタル できます か ?
ここで ボートを レンタル できます か ?
ここで ボートを レンタル できます か ?
0
kok- d----t- - r-n------e-im--- ka?
k___ d_ b___ o r______ d_______ k__
k-k- d- b-t- o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
-----------------------------------
koko de bōto o rentaru dekimasu ka?
Kan man leie en båt her?
ここで ボートを レンタル できます か ?
koko de bōto o rentaru dekimasu ka?
Jeg vil gjerne surfe.
サーフィンが したい です 。
サーフィンが したい です 。
サーフィンが したい です 。
サーフィンが したい です 。
サーフィンが したい です 。
0
s---- -a -hi--id-su.
s____ g_ s__________
s-f-n g- s-i-a-d-s-.
--------------------
sāfin ga shitaidesu.
Jeg vil gjerne surfe.
サーフィンが したい です 。
sāfin ga shitaidesu.
Jeg vil gjerne dykke.
スキューバダイビングを したい です 。
スキューバダイビングを したい です 。
スキューバダイビングを したい です 。
スキューバダイビングを したい です 。
スキューバダイビングを したい です 。
0
sukyū--d-ib--g- - --itaide--.
s______________ o s__________
s-k-ū-a-a-b-n-u o s-i-a-d-s-.
-----------------------------
sukyūbadaibingu o shitaidesu.
Jeg vil gjerne dykke.
スキューバダイビングを したい です 。
sukyūbadaibingu o shitaidesu.
Jeg vil gjerne stå på vannski.
水上スキーを したい です 。
水上スキーを したい です 。
水上スキーを したい です 。
水上スキーを したい です 。
水上スキーを したい です 。
0
m--a-am--sukī---shita-de-u.
m_______ s___ o s__________
m-n-k-m- s-k- o s-i-a-d-s-.
---------------------------
minakami sukī o shitaidesu.
Jeg vil gjerne stå på vannski.
水上スキーを したい です 。
minakami sukī o shitaidesu.
Går det an å leie surfebrett?
サーフボードを レンタル できます か ?
サーフボードを レンタル できます か ?
サーフボードを レンタル できます か ?
サーフボードを レンタル できます か ?
サーフボードを レンタル できます か ?
0
sāfub-do-- --nt-r- -ek--as--k-?
s_______ o r______ d_______ k__
s-f-b-d- o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
-------------------------------
sāfubōdo o rentaru dekimasu ka?
Går det an å leie surfebrett?
サーフボードを レンタル できます か ?
sāfubōdo o rentaru dekimasu ka?
Går det an å leie dykkerutstyr?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
0
d--bin---y--s-bi------ta-u de--ma-u--a?
d__________ s___ o r______ d_______ k__
d-i-i-g---ō s-b- o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
---------------------------------------
daibingu-yō sōbi o rentaru dekimasu ka?
Går det an å leie dykkerutstyr?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
daibingu-yō sōbi o rentaru dekimasu ka?
Går det an å leie vannskier?
水上スキーを レンタル できます か ?
水上スキーを レンタル できます か ?
水上スキーを レンタル できます か ?
水上スキーを レンタル できます か ?
水上スキーを レンタル できます か ?
0
min--------k----ren---- --ki-a-u-ka?
m_______ s___ o r______ d_______ k__
m-n-k-m- s-k- o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
------------------------------------
minakami sukī o rentaru dekimasu ka?
Går det an å leie vannskier?
水上スキーを レンタル できます か ?
minakami sukī o rentaru dekimasu ka?
Jeg er nybegynner.
私は 初心者 です 。
私は 初心者 です 。
私は 初心者 です 。
私は 初心者 です 。
私は 初心者 です 。
0
wa-a-hi-wa -hos-ins-a----.
w______ w_ s______________
w-t-s-i w- s-o-h-n-h-d-s-.
--------------------------
watashi wa shoshinshadesu.
Jeg er nybegynner.
私は 初心者 です 。
watashi wa shoshinshadesu.
Jeg er middels flink.
私は 中級 です 。
私は 中級 です 。
私は 中級 です 。
私は 中級 です 。
私は 中級 です 。
0
wa--shi w---hūky-----.
w______ w_ c__________
w-t-s-i w- c-ū-y-d-s-.
----------------------
watashi wa chūkyūdesu.
Jeg er middels flink.
私は 中級 です 。
watashi wa chūkyūdesu.
Jeg har peiling på dette.
私は ベテラン です 。
私は ベテラン です 。
私は ベテラン です 。
私は ベテラン です 。
私は ベテラン です 。
0
w-ta-hi-----ete-a-de-u.
w______ w_ b___________
w-t-s-i w- b-t-r-n-e-u-
-----------------------
watashi wa beterandesu.
Jeg har peiling på dette.
私は ベテラン です 。
watashi wa beterandesu.
Hvor er skiheisen?
スキーリフトは どこ です か ?
スキーリフトは どこ です か ?
スキーリフトは どこ です か ?
スキーリフトは どこ です か ?
スキーリフトは どこ です か ?
0
s-k--ifu-o-w-------esu --?
s_________ w_ d_______ k__
s-k-r-f-t- w- d-k-d-s- k-?
--------------------------
sukīrifuto wa dokodesu ka?
Hvor er skiheisen?
スキーリフトは どこ です か ?
sukīrifuto wa dokodesu ka?
Har du med deg skier?
スキーを 持って います か ?
スキーを 持って います か ?
スキーを 持って います か ?
スキーを 持って います か ?
スキーを 持って います か ?
0
su-----m-t-e---a-- --?
s___ o m____ i____ k__
s-k- o m-t-e i-a-u k-?
----------------------
sukī o motte imasu ka?
Har du med deg skier?
スキーを 持って います か ?
sukī o motte imasu ka?
Har du med deg skistøvler?
スキー靴を 持って います か ?
スキー靴を 持って います か ?
スキー靴を 持って います か ?
スキー靴を 持って います か ?
スキー靴を 持って います か ?
0
s--- k-tsu o --tte---a-- ka?
s___ k____ o m____ i____ k__
s-k- k-t-u o m-t-e i-a-u k-?
----------------------------
sukī kutsu o motte imasu ka?
Har du med deg skistøvler?
スキー靴を 持って います か ?
sukī kutsu o motte imasu ka?