| Hva vil dere? |
何が したいの です か ?
何が したいの です か ?
何が したいの です か ?
何が したいの です か ?
何が したいの です か ?
0
n-n- ga-shi-a- -od----ka?
n___ g_ s_____ n_____ k__
n-n- g- s-i-a- n-d-s- k-?
-------------------------
nani ga shitai nodesu ka?
|
Hva vil dere?
何が したいの です か ?
nani ga shitai nodesu ka?
|
| Vil dere spille fotball? |
サッカーが したいの です か ?
サッカーが したいの です か ?
サッカーが したいの です か ?
サッカーが したいの です か ?
サッカーが したいの です か ?
0
s-k-ā-ga sh--a- -o-e----a?
s____ g_ s_____ n_____ k__
s-k-ā g- s-i-a- n-d-s- k-?
--------------------------
sakkā ga shitai nodesu ka?
|
Vil dere spille fotball?
サッカーが したいの です か ?
sakkā ga shitai nodesu ka?
|
| Vil dere besøke venner? |
友達を 訪ねたいの です か ?
友達を 訪ねたいの です か ?
友達を 訪ねたいの です か ?
友達を 訪ねたいの です か ?
友達を 訪ねたいの です か ?
0
tom-da----o taz--e----n-des- --?
t________ o t________ n_____ k__
t-m-d-c-i o t-z-n-t-i n-d-s- k-?
--------------------------------
tomodachi o tazunetai nodesu ka?
|
Vil dere besøke venner?
友達を 訪ねたいの です か ?
tomodachi o tazunetai nodesu ka?
|
| ville |
要望
要望
要望
要望
要望
0
y--ō
y___
y-b-
----
yōbō
|
|
| Jeg vil ikke komme for sent. |
遅刻 したく ない です 。
遅刻 したく ない です 。
遅刻 したく ない です 。
遅刻 したく ない です 。
遅刻 したく ない です 。
0
chiko---shi--k-n-i-es-.
c______ s______________
c-i-o-u s-i-a-u-a-d-s-.
-----------------------
chikoku shitakunaidesu.
|
Jeg vil ikke komme for sent.
遅刻 したく ない です 。
chikoku shitakunaidesu.
|
| Jeg vil ikke gå (dit). |
そこへは 行きたく ない です 。
そこへは 行きたく ない です 。
そこへは 行きたく ない です 。
そこへは 行きたく ない です 。
そこへは 行きたく ない です 。
0
s-k--e-w- ik---ku-aide--.
s___ e w_ i______________
s-k- e w- i-i-a-u-a-d-s-.
-------------------------
soko e wa ikitakunaidesu.
|
Jeg vil ikke gå (dit).
そこへは 行きたく ない です 。
soko e wa ikitakunaidesu.
|
| Jeg vil gå hjem. |
家へ 帰りたい です 。
家へ 帰りたい です 。
家へ 帰りたい です 。
家へ 帰りたい です 。
家へ 帰りたい です 。
0
ie-e--a--it--d-s-.
i_ e k____________
i- e k-e-i-a-d-s-.
------------------
ie e kaeritaidesu.
|
Jeg vil gå hjem.
家へ 帰りたい です 。
ie e kaeritaidesu.
|
| Jeg vil bli hjemme. |
家に いたい です 。
家に いたい です 。
家に いたい です 。
家に いたい です 。
家に いたい です 。
0
ie -i-it----su.
i_ n_ i________
i- n- i-a-d-s-.
---------------
ie ni itaidesu.
|
Jeg vil bli hjemme.
家に いたい です 。
ie ni itaidesu.
|
| Jeg vil være alene. |
一人で いたい です 。
一人で いたい です 。
一人で いたい です 。
一人で いたい です 。
一人で いたい です 。
0
hit-r- de-it-ide-u.
h_____ d_ i________
h-t-r- d- i-a-d-s-.
-------------------
hitori de itaidesu.
|
Jeg vil være alene.
一人で いたい です 。
hitori de itaidesu.
|
| Vil du bli her? |
あなたは ここに いる つもり です か ?
あなたは ここに いる つもり です か ?
あなたは ここに いる つもり です か ?
あなたは ここに いる つもり です か ?
あなたは ここに いる つもり です か ?
0
a--ta wa-koko--- iru --um-r-d-su k-?
a____ w_ k___ n_ i__ t__________ k__
a-a-a w- k-k- n- i-u t-u-o-i-e-u k-?
------------------------------------
anata wa koko ni iru tsumoridesu ka?
|
Vil du bli her?
あなたは ここに いる つもり です か ?
anata wa koko ni iru tsumoridesu ka?
|
| Vil du spise her? |
あなたは ここで 食べる つもり です か ?
あなたは ここで 食べる つもり です か ?
あなたは ここで 食べる つもり です か ?
あなたは ここで 食べる つもり です か ?
あなたは ここで 食べる つもり です か ?
0
a---a-wa --ko de-ta-e-u----mo-i--su---?
a____ w_ k___ d_ t_____ t__________ k__
a-a-a w- k-k- d- t-b-r- t-u-o-i-e-u k-?
---------------------------------------
anata wa koko de taberu tsumoridesu ka?
|
Vil du spise her?
あなたは ここで 食べる つもり です か ?
anata wa koko de taberu tsumoridesu ka?
|
| Vil du sove her? |
あなたは ここで 寝る つもり です か ?
あなたは ここで 寝る つもり です か ?
あなたは ここで 寝る つもり です か ?
あなたは ここで 寝る つもり です か ?
あなたは ここで 寝る つもり です か ?
0
ana-a--a k--o de -er----umo----s---a?
a____ w_ k___ d_ n___ t__________ k__
a-a-a w- k-k- d- n-r- t-u-o-i-e-u k-?
-------------------------------------
anata wa koko de neru tsumoridesu ka?
|
Vil du sove her?
あなたは ここで 寝る つもり です か ?
anata wa koko de neru tsumoridesu ka?
|
| Vil du kjøre i morgen? |
明日 、 出発 なさいます か ?
明日 、 出発 なさいます か ?
明日 、 出発 なさいます か ?
明日 、 出発 なさいます か ?
明日 、 出発 なさいます か ?
0
a-----,-s-u-p-tsu-n-s-i---u-k-?
a______ s________ n________ k__
a-h-t-, s-u-p-t-u n-s-i-a-u k-?
-------------------------------
ashita, shuppatsu nasaimasu ka?
|
Vil du kjøre i morgen?
明日 、 出発 なさいます か ?
ashita, shuppatsu nasaimasu ka?
|
| Vil du bli til i morgen? |
滞在は 明日まで です か ?
滞在は 明日まで です か ?
滞在は 明日まで です か ?
滞在は 明日まで です か ?
滞在は 明日まで です か ?
0
t-izai wa-ashi----ade-e-u ka?
t_____ w_ a_____ m_______ k__
t-i-a- w- a-h-t- m-d-d-s- k-?
-----------------------------
taizai wa ashita madedesu ka?
|
Vil du bli til i morgen?
滞在は 明日まで です か ?
taizai wa ashita madedesu ka?
|
| Vil du betale regningen i morgen? |
お会計は 明日 、 お支払いに します か ?
お会計は 明日 、 お支払いに します か ?
お会計は 明日 、 お支払いに します か ?
お会計は 明日 、 お支払いに します か ?
お会計は 明日 、 お支払いに します か ?
0
o --i--i wa-ash-----o shih-r-i -i-shim--- ka?
o k_____ w_ a______ o s_______ n_ s______ k__
o k-i-e- w- a-h-t-, o s-i-a-a- n- s-i-a-u k-?
---------------------------------------------
o kaikei wa ashita, o shiharai ni shimasu ka?
|
Vil du betale regningen i morgen?
お会計は 明日 、 お支払いに します か ?
o kaikei wa ashita, o shiharai ni shimasu ka?
|
| Vil dere på diskotek? |
ディスコに 行きたい です か ?
ディスコに 行きたい です か ?
ディスコに 行きたい です か ?
ディスコに 行きたい です か ?
ディスコに 行きたい です か ?
0
d-suko--i-i-it-id-su---?
d_____ n_ i_________ k__
d-s-k- n- i-i-a-d-s- k-?
------------------------
disuko ni ikitaidesu ka?
|
Vil dere på diskotek?
ディスコに 行きたい です か ?
disuko ni ikitaidesu ka?
|
| Vil dere på kino? |
映画館に 行きたい です か ?
映画館に 行きたい です か ?
映画館に 行きたい です か ?
映画館に 行きたい です か ?
映画館に 行きたい です か ?
0
e-g-k-- -- ik-----e-- k-?
e______ n_ i_________ k__
e-g-k-n n- i-i-a-d-s- k-?
-------------------------
eigakan ni ikitaidesu ka?
|
Vil dere på kino?
映画館に 行きたい です か ?
eigakan ni ikitaidesu ka?
|
| Vil dere på kafé? |
カフェに 行きたい です か ?
カフェに 行きたい です か ?
カフェに 行きたい です か ?
カフェに 行きたい です か ?
カフェに 行きたい です か ?
0
kaf-------it-idesu k-?
k___ n_ i_________ k__
k-f- n- i-i-a-d-s- k-?
----------------------
kafe ni ikitaidesu ka?
|
Vil dere på kafé?
カフェに 行きたい です か ?
kafe ni ikitaidesu ka?
|