Guia de conversação

Cores » สี

PT Português (PT)
TH Tailandês

14 [catorze]

Cores

14 [สิบสี่]

sìp-sèe

สี

[sěe]

Escolha como deseja ver a tradução:

Português (PT)	Tailandês	Tocar mais
A neve é branca.	หิ-ะ-ี-าว หิ______ ห-ม-ส-ข-ว --------- หิมะสีขาว 0 h-̀-má---̌e--a-o h____________ h-̀-m-́-s-̌---a-o ----------------- hì-má-sěe-kǎo	Mais idiomas Clique em uma bandeira! A neve é branca. หิมะสีขาว hì-má-sěe-kǎo EN Áudio Snow is white. DE Áudio Der Schnee ist weiß. ES Áudio La nieve es blanca. FR Áudio La neige est blanche. IT Áudio La neve è bianca. RU Áudio Снег - белый.
O sol é amarelo.	พระ----ต-----ห---ง พ_____________ พ-ะ-า-ิ-ย-ส-เ-ล-อ- ------------------ พระอาทิตย์สีเหลือง 0 pr-----ti-t-se-e-l--ua-g p___________________ p-a-----i-t-s-̌---e-u-n- ------------------------ prá-a-tít-sěe-lěuang	Mais idiomas Clique em uma bandeira! O sol é amarelo. พระอาทิตย์สีเหลือง prá-a-tít-sěe-lěuang EN Áudio The sun is yellow. DE Áudio Die Sonne ist gelb. ES Áudio El sol es amarillo. FR Áudio Le soleil est jaune. IT Áudio Il sole è giallo. RU Áudio Солнце - жёлтое.
A laranja é cor de laranja.	ส-มสีส้ม ส้____ ส-ม-ี-้- -------- ส้มสีส้ม 0 sô---ěe----m s__________ s-̂---e-e-s-̂- -------------- sôm-sěe-sôm	Mais idiomas Clique em uma bandeira! A laranja é cor de laranja. ส้มสีส้ม sôm-sěe-sôm EN Áudio The orange is orange. DE Áudio Die Orange ist orange. ES Áudio La naranja es naranja. FR Áudio L’orange est orange. IT Áudio L’arancia è arancione. RU Áudio Апельсин - оранжевый.
A cereja é vermelha.	เชอร----แดง เ_______ เ-อ-ี-ส-แ-ง ----------- เชอรี่สีแดง 0 c-u-̶---̂---ě---æng c________________ c-u-̶-r-̂---e-e-d-n- -------------------- chur̶-rêe-sěe-dæng	Mais idiomas Clique em uma bandeira! A cereja é vermelha. เชอรี่สีแดง chur̶-rêe-sěe-dæng EN Áudio The cherry is red. DE Áudio Die Kirsche ist rot. ES Áudio La cereza es roja. FR Áudio La cerise est rouge. IT Áudio La ciliegia è rossa. RU Áudio Вишня - красная.
O céu é azul.	ท้อ-ฟ--ส---า ท้_______ ท-อ-ฟ-า-ี-้- ------------ ท้องฟ้าสีฟ้า 0 t--wng--á--ě----́ t______________ t-́-n---a---e-e-f-́ ------------------- táwng-fá-sěe-fá	Mais idiomas Clique em uma bandeira! O céu é azul. ท้องฟ้าสีฟ้า táwng-fá-sěe-fá EN Áudio The sky is blue. DE Áudio Der Himmel ist blau. ES Áudio El cielo es azul. FR Áudio Le ciel est bleu. IT Áudio Il cielo è azzurro. RU Áudio Небо - синее.
A relva é verde.	ห---สีเ-ียว ห_______ ห-้-ส-เ-ี-ว ----------- หญ้าสีเขียว 0 yâ-s-̌e-k-̌-o y__________ y-̂-s-̌---e-e- -------------- yâ-sěe-kěeo	Mais idiomas Clique em uma bandeira! A relva é verde. หญ้าสีเขียว yâ-sěe-kěeo EN Áudio The grass is green. DE Áudio Das Gras ist grün. ES Áudio La hierba es verde. FR Áudio L’herbe est verte. IT Áudio L’erba è verde. RU Áudio Трава - зеленая.
A Terra é castanha.	ดิน--น-ำ--ล ดิ______ ด-น-ี-้-ต-ล ----------- ดินสีน้ำตาล 0 din-se-e-nám---an d_______________ d-n-s-̌---a-m-d-a- ------------------ din-sěe-nám-dhan	Mais idiomas Clique em uma bandeira! A Terra é castanha. ดินสีน้ำตาล din-sěe-nám-dhan EN Áudio The earth is brown. DE Áudio Die Erde ist braun. ES Áudio La tierra es marrón. FR Áudio La terre est brune. IT Áudio La terra è marrone. RU Áudio Земля - коричневая.
A nuvem é cinzenta.	เ-ฆ--เทา เ______ เ-ฆ-ี-ท- -------- เมฆสีเทา 0 m--yk--e-e-t-o m___________ m-̂-k-s-̌---a- -------------- mâyk-sěe-tao	Mais idiomas Clique em uma bandeira! A nuvem é cinzenta. เมฆสีเทา mâyk-sěe-tao EN Áudio The cloud is grey / gray (am.). DE Áudio Die Wolke ist grau. ES Áudio La nube es gris. FR Áudio Le nuage est gris. IT Áudio La nuvola è grigia. RU Áudio Облако - серое.
Os pneus são pretos.	ย--รถ-ี-ำ ย______ ย-ง-ถ-ี-ำ --------- ยางรถสีดำ 0 y--g--o-t-------am y_______________ y-n---o-t-s-̌---a- ------------------ yang-rót-sěe-dam	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Os pneus são pretos. ยางรถสีดำ yang-rót-sěe-dam EN Áudio The tyres / tires (am.) are black. DE Áudio Die Reifen sind schwarz. ES Áudio Los neumáticos son negros. FR Áudio Les pneus sont noirs. IT Áudio Le ruote sono nere. RU Áudio Шины - чёрные.
De que cor é a neve? Branca.	ห--ะ-ี---ะ-ร? ---าว หิ_________ สี___ ห-ม-ม-ส-อ-ไ-? ส-ข-ว ------------------- หิมะมีสีอะไร? สีขาว 0 h-----́------e-e--̀---i-sěe-ka-o h__________________________ h-̀-m-́-m-e-s-̌---̀-r-i-s-̌---a-o --------------------------------- hì-má-mee-sěe-à-rai-sěe-kǎo	Mais idiomas Clique em uma bandeira! De que cor é a neve? Branca. หิมะมีสีอะไร? สีขาว hì-má-mee-sěe-à-rai-sěe-kǎo EN Áudio What colour / color (am.) is the snow? White. DE Áudio Welche Farbe hat der Schnee? Weiß. ES Áudio ¿De qué color es la nieve? Blanca. FR Áudio Quelle est la couleur de la neige ? Blanche. IT Áudio Di che colore è la neve? Bianca. RU Áudio Какого цвета снег? Белого.
De que cor é o sol? Amarelo.	พ-ะ---ิ--์---ีอ-ไร? -ีเห--อง พ______________ สี_____ พ-ะ-า-ิ-ย-ม-ส-อ-ไ-? ส-เ-ล-อ- ---------------------------- พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง 0 p-a--a-tít---e-s----a--r-i---̌--lě-a-g p_________________________________ p-a-----i-t-m-e-s-̌---̀-r-i-s-̌---e-u-n- ---------------------------------------- prá-a-tít-mee-sěe-à-rai-sěe-lěuang	Mais idiomas Clique em uma bandeira! De que cor é o sol? Amarelo. พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง prá-a-tít-mee-sěe-à-rai-sěe-lěuang EN Áudio What colour / color (am.) is the sun? Yellow. DE Áudio Welche Farbe hat die Sonne? Gelb. ES Áudio ¿De qué color es el sol? Amarillo. FR Áudio Quelle est la couleur du soleil ? Jaune. IT Áudio Di che colore è il sole? Giallo. RU Áudio Какого цвета солнце? Жёлтого.
De que cor é a laranja? Cor de laranja.	ส้มมี-ีอ-ไร- สี-้ม ส้________ สี__ ส-ม-ี-ี-ะ-ร- ส-ส-ม ------------------ ส้มมีสีอะไร? สีส้ม 0 sô----e----e----r---sě--sôm s________________________ s-̂---e---e-e-a---a---e-e-s-̂- ------------------------------ sôm-mee-sěe-à-rai-sěe-sôm	Mais idiomas Clique em uma bandeira! De que cor é a laranja? Cor de laranja. ส้มมีสีอะไร? สีส้ม sôm-mee-sěe-à-rai-sěe-sôm EN Áudio What colour / color (am.) is the orange? Orange. DE Áudio Welche Farbe hat die Orange? Orange. ES Áudio ¿De qué color es la naranja? Naranja. FR Áudio Quelle est la couleur d’une orange ? Orange. IT Áudio Di che colore è l’arancia? Arancione. RU Áudio Какого цвета апельсин? Оранжевого.
De que cor é a cereja? Vermelha.	เช--ี-มี--------สีแดง เ__________ สี___ เ-อ-ี-ม-ส-อ-ไ-? ส-แ-ง --------------------- เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง 0 c-ur-------mee----e--̀-r-i-s-̌---æ-g c______________________________ c-u-̶-r-̂---e---e-e-a---a---e-e-d-n- ------------------------------------ chur̶-rêe-mee-sěe-à-rai-sěe-dæng	Mais idiomas Clique em uma bandeira! De que cor é a cereja? Vermelha. เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง chur̶-rêe-mee-sěe-à-rai-sěe-dæng EN Áudio What colour / color (am.) is the cherry? Red. DE Áudio Welche Farbe hat die Kirsche? Rot. ES Áudio ¿De qué color es la cereza? Roja. FR Áudio Quelle est la couleur d’une cerise ? Rouge. IT Áudio Di che colore è la ciliegia? Rossa. RU Áudio Какого цвета вишня? Красного.
De que cor é o céu? Azul.	ท-องฟ้--ีส----ร?--ีฟ้า ท้___________ สี__ ท-อ-ฟ-า-ี-ี-ะ-ร- ส-ฟ-า ---------------------- ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า 0 ta-wn--fa--m---s--e-----a--sěe-fá t____________________________ t-́-n---a---e---e-e-a---a---e-e-f-́ ----------------------------------- táwng-fá-mee-sěe-à-rai-sěe-fá	Mais idiomas Clique em uma bandeira! De que cor é o céu? Azul. ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า táwng-fá-mee-sěe-à-rai-sěe-fá EN Áudio What colour / color (am.) is the sky? Blue. DE Áudio Welche Farbe hat der Himmel? Blau. ES Áudio ¿De qué color es el cielo? Azul. FR Áudio Quelle est la couleur du ciel ? Bleu. IT Áudio Di che colore è il cielo? Azzurro. RU Áudio Какого цвета небо? Синего.
De que cor é a relva? Verde.	ห-้-ม--ี-ะไร- -ีเข-ยว ห_________ สี____ ห-้-ม-ส-อ-ไ-? ส-เ-ี-ว --------------------- หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว 0 ya--me--sěe--̀-r-i-s-----e-eo y________________________ y-̂-m-e-s-̌---̀-r-i-s-̌---e-e- ------------------------------ yâ-mee-sěe-à-rai-sěe-kěeo	Mais idiomas Clique em uma bandeira! De que cor é a relva? Verde. หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว yâ-mee-sěe-à-rai-sěe-kěeo EN Áudio What colour / color (am.) is the grass? Green. DE Áudio Welche Farbe hat das Gras? Grün. ES Áudio ¿De qué color es la hierba? Verde. FR Áudio Quelle est la couleur de l’herbe ? Verte. IT Áudio Di che colore è l’erba? Verde. RU Áudio Какого цвета трава? Зелёного.
De que cor é a Terra? Castanha.	ดิ-มี-ีอะ-ร- -ี-้ำตาล ดิ________ สี____ ด-น-ี-ี-ะ-ร- ส-น-ำ-า- --------------------- ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล 0 d----ee--ě------a--se---na---dh-n d_____________________________ d-n-m-e-s-̌---̀-r-i-s-̌---a-m-d-a- ---------------------------------- din-mee-sěe-à-rai-sěe-nám-dhan	Mais idiomas Clique em uma bandeira! De que cor é a Terra? Castanha. ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล din-mee-sěe-à-rai-sěe-nám-dhan EN Áudio What colour / color (am.) is the earth? Brown. DE Áudio Welche Farbe hat die Erde? Braun. ES Áudio ¿De qué color es la tierra? Marrón. FR Áudio Quelle est la couleur de la terre ? Brune. IT Áudio Di che colore è la terra? Marrone. RU Áudio Какого цвета земля? Коричневого.
De que cor é a nuvem? Cinzenta.	เม----ีอ-ไ-? สี-ทา เ_________ สี___ เ-ฆ-ี-ี-ะ-ร- ส-เ-า ------------------ เมฆมีสีอะไร? สีเทา 0 mâyk---e-sě-----r-i------t-o m_________________________ m-̂-k-m-e-s-̌---̀-r-i-s-̌---a- ------------------------------ mâyk-mee-sěe-à-rai-sěe-tao	Mais idiomas Clique em uma bandeira! De que cor é a nuvem? Cinzenta. เมฆมีสีอะไร? สีเทา mâyk-mee-sěe-à-rai-sěe-tao EN Áudio What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.). DE Áudio Welche Farbe hat die Wolke? Grau. ES Áudio ¿De qué color es la nube? Gris. FR Áudio Quelle est la couleur du nuage ? Gris. IT Áudio Di che colore è la nuvola? Grigia. RU Áudio Какого цвета облако? Серого.
De que cor são os pneus? Pretos.	ย---ถ-ีส----ร?----ำ ย___________ สี_ ย-ง-ถ-ี-ี-ะ-ร- ส-ด- ------------------- ยางรถมีสีอะไร? สีดำ 0 yan--r------e------a----i-se-e--am y_____________________________ y-n---o-t-m-e-s-̌---̀-r-i-s-̌---a- ---------------------------------- yang-rót-mee-sěe-à-rai-sěe-dam	Mais idiomas Clique em uma bandeira! De que cor são os pneus? Pretos. ยางรถมีสีอะไร? สีดำ yang-rót-mee-sěe-à-rai-sěe-dam EN Áudio What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black. DE Áudio Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz. ES Áudio ¿De qué color son los neumáticos? Negro. FR Áudio Quelle est la couleur des pneus ? Noir. IT Áudio Di che colore sono le ruote? Nere. RU Áudio Какого цвета шины? Чёрного.

Descarga MP3 (.zip ficheiros)

MP3 Português (PT) + Tailandês (1-100) MP3 Tailandês (1-100)

Nenhum vídeo encontrado!

As mulheres e os homens falam de uma maneira diferente

Que as mulheres e os homens são diferentes, não é novidade. Mas será que você sabia que eles falam de uma maneira diferente? Foi o que ficou demonstrado em vários estudos. As mulheres recorrem a outros padrões discursivos. Elas costumam expressar-se de um modo indireto e reservado. Em contrapartida, os homens utilizam uma linguagem clara e direta. Até mesmo os temas de conversa são diferentes. Os homens costumam falar sobre notícias, economia e desporto. Já as mulheres preferem temas como a família e a saúde. Os homens também gostam de falar sobre factos. As mulheres preferem falar sobre pessoas. É impressionante que as mulheres se esforcem por uma língua "frágil". Isto significa que elas se expressam de uma forma mais cuidadosa e educada. Também são as mulheres que colocam mais questões. É provável que procurem garantir a harmonia e evitar os conflitos. Para além disso, as mulheres possuem uma rede vocabular mais ampla para expressarem sentimentos. Para os homens, a conversa assume-se como um tipo de competição. A sua língua é claramente mais provocadora e agressiva. E são os homens que diariamente utilizam menos palavras. Alguns investigadores asseveram que tal se deve à formação do cérebro. Porque o cérebro das mulheres e dos homens é diferente. Isto significa que os centros da linguagem são estruturados de um modo diferente. É provável que existam outros fatores que influenciem a nossa língua. Ainda não há muito tempo que a ciência começou a desenvolver a investigação nesta área. Mesmo assim, as mulheres e os homens falam uma língua que não é completamente diferente. Logo, os mal-entendidos não têm razão de existir. Existem muitas estratégias para garantir o êxito de uma dada comunicação. O mais simples é : escute ativamente!