Jezikovni vodič

sl V kinu   »   tr Sinemada

45 [petinštirideset]

V kinu

V kinu

45 [kırk beş]

Sinemada

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Radi (Rade] bi šli (šle) v kino. Si---a-a git--k-i-ti-o-uz. S_______ g_____ i_________ S-n-m-y- g-t-e- i-t-y-r-z- -------------------------- Sinemaya gitmek istiyoruz. 0
Danes je na sporedu en dober film. Bu-ün--ü-e- -i- fi---oyn-y-r. B____ g____ b__ f___ o_______ B-g-n g-z-l b-r f-l- o-n-y-r- ----------------------------- Bugün güzel bir film oynuyor. 0
To je čisto nov film. Fi-- --- ye--. F___ ç__ y____ F-l- ç-k y-n-. -------------- Film çok yeni. 0
Kje je blagajna? Kasa ner---? K___ n______ K-s- n-r-d-? ------------ Kasa nerede? 0
Ali so še prosta mesta? D-----oş-y--l-- v-r -ı? D___ b__ y_____ v__ m__ D-h- b-ş y-r-e- v-r m-? ----------------------- Daha boş yerler var mı? 0
Koliko stanejo vstopnice? Bi-e- ü-retler--ne---da-? B____ ü________ n_ k_____ B-l-t ü-r-t-e-i n- k-d-r- ------------------------- Bilet ücretleri ne kadar? 0
Kdaj se začne predstava? Gö--e-- ne -a--n-ba--ıyo-? G______ n_ z____ b________ G-s-e-i n- z-m-n b-ş-ı-o-? -------------------------- Gösteri ne zaman başlıyor? 0
Kako dolgo traja film? F-l- -- k-da- -ürüy--? F___ n_ k____ s_______ F-l- n- k-d-r s-r-y-r- ---------------------- Film ne kadar sürüyor? 0
Ali se lahko rezervira vstopnice? B--et-reze--e-ed-leb--iyor--u? B____ r______ e___________ m__ B-l-t r-z-r-e e-i-e-i-i-o- m-? ------------------------------ Bilet rezerve edilebiliyor mu? 0
Rad(a] bi sedel(a) zadaj. Ben a----------m-k ---iy--u-. B__ a_____ o______ i_________ B-n a-k-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------- Ben arkada oturmak istiyorum. 0
Rad(a] bi sedel(a) spredaj. Ben --de-otu---- ---i---um. B__ ö___ o______ i_________ B-n ö-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- --------------------------- Ben önde oturmak istiyorum. 0
Rad(a] bi sedel(a) v sredini. Ben o----a o--rma--istiy--um. B__ o_____ o______ i_________ B-n o-t-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------- Ben ortada oturmak istiyorum. 0
Film je bil napet. F--- -e--c----yd-. F___ h____________ F-l- h-y-c-n-ı-d-. ------------------ Film heyecanlıydı. 0
Film ni bil dolgočasen. Fil--sık-c--deği-di. F___ s_____ d_______ F-l- s-k-c- d-ğ-l-i- -------------------- Film sıkıcı değildi. 0
Vendar je bila knjiga, po kateri je bil posnet film, boljša. Ama -i-m-n -oman--d-h- iy----. A__ f_____ r_____ d___ i______ A-a f-l-i- r-m-n- d-h- i-i-d-. ------------------------------ Ama filmin romanı daha iyiydi. 0
Kakšna je bila glasba? Mü--ği -a--ldı? M_____ n_______ M-z-ğ- n-s-l-ı- --------------- Müziği nasıldı? 0
Kakšni so bili igralci? O-u-c--a- n-s-l-ı? O________ n_______ O-u-c-l-r n-s-l-ı- ------------------ Oyuncular nasıldı? 0
So bili podnaslovi v angleščini? İn-i-i-ce-a-tya-ı -ar--ıy-ı? İ________ a______ v__ m_____ İ-g-l-z-e a-t-a-ı v-r m-y-ı- ---------------------------- İngilizce altyazı var mıydı? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + turščina (1-100) MP3 turščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -