Jezikovni vodič

sl V restavraciji 3   »   tr Restoranda 3

31 [enaintrideset]

V restavraciji 3

V restavraciji 3

31 [otuz bir]

Restoranda 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Rad(a) bi kakšno predjed. B-- --dövr ---iy-ru-. B__ o_____ i_________ B-r o-d-v- i-t-y-r-m- --------------------- Bir ordövr istiyorum. 0
Rad(a) bi kakšno solato. B-----l--- is-i---u-. B__ s_____ i_________ B-r s-l-t- i-t-y-r-m- --------------------- Bir salata istiyorum. 0
Rad(a) bi kakšno juho. Bi--ço--- i-t--oru-. B__ ç____ i_________ B-r ç-r-a i-t-y-r-m- -------------------- Bir çorba istiyorum. 0
Rad(a) bi kakšen desert (sladico, poobedek). Bi--t-t-ı i--i-orum. B__ t____ i_________ B-r t-t-ı i-t-y-r-m- -------------------- Bir tatlı istiyorum. 0
Rad(a) bi sladoled s smetano. K---a-- d-n---ma-i-t---ru-. K______ d_______ i_________ K-e-a-ı d-n-u-m- i-t-y-r-m- --------------------------- Kremalı dondurma istiyorum. 0
Rad(a) bi sadje ali sir. Me-ve ve-a-pe-----is--yo-um. M____ v___ p_____ i_________ M-y-e v-y- p-y-i- i-t-y-r-m- ---------------------------- Meyve veya peynir istiyorum. 0
Radi bi zajtrkovali. (Rade bi zajtrkovale.) Ka--alt--y-p--k -sti-oru-. K_______ y_____ i_________ K-h-a-t- y-p-a- i-t-y-r-z- -------------------------- Kahvaltı yapmak istiyoruz. 0
Radi bi kosili. (Rade bi kosile.) Ö-le---m-ği-isti-o-u-. Ö___ y_____ i_________ Ö-l- y-m-ğ- i-t-y-r-z- ---------------------- Öğle yemeği istiyoruz. 0
Radi bi večerjali. (Rade bi večerjale.) A-şam -e--ği --t-y-ruz. A____ y_____ i_________ A-ş-m y-m-ğ- i-t-y-r-z- ----------------------- Akşam yemeği istiyoruz. 0
Kaj želite za zajtrk? Ka--al---a-ne---ter-----? K_________ n_ i__________ K-h-a-t-d- n- i-t-r-i-i-? ------------------------- Kahvaltıda ne istersiniz? 0
Žemlje z marmelado in medom? Ma-mel-t-ve ---l---andvi-? M_______ v_ b____ s_______ M-r-e-a- v- b-l-ı s-n-v-ç- -------------------------- Marmelat ve ballı sandviç? 0
Toast s klobaso in sirom? So-i-l- -e-p-y---l------? S______ v_ p_______ t____ S-s-s-i v- p-y-i-l- t-s-? ------------------------- Sosisli ve peynirli tost? 0
Kuhano jajce? B-- -a--anmış y--u-ta? B__ h________ y_______ B-r h-ş-a-m-ş y-m-r-a- ---------------------- Bir haşlanmış yumurta? 0
Jajce na oko? Bi- -ağ-- -umu-ta? B__ y____ y_______ B-r y-ğ-a y-m-r-a- ------------------ Bir yağda yumurta? 0
Palačinko? (Omleto?) B-r om-et? B__ o_____ B-r o-l-t- ---------- Bir omlet? 0
Prosim še en jogurt. Lüt--n bi- yo-u---daha. L_____ b__ y_____ d____ L-t-e- b-r y-ğ-r- d-h-. ----------------------- Lütfen bir yoğurt daha. 0
Prosim še sol in poper. L-tf-n -ir---dah- --- ---bi--r. L_____ b____ d___ t__ v_ b_____ L-t-e- b-r-z d-h- t-z v- b-b-r- ------------------------------- Lütfen biraz daha tuz ve biber. 0
Prosim še en kozarec vode. Lü--e--b---b------su-da-a. L_____ b__ b_____ s_ d____ L-t-e- b-r b-r-a- s- d-h-. -------------------------- Lütfen bir bardak su daha. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -