Jezikovni vodič

sl Na železniški postaji   »   tl Sa istasyon ng tren

33 [triintrideset]

Na železniški postaji

Na železniški postaji

33 [tatlumpu’t tatlo]

Sa istasyon ng tren

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
Kdaj gre naslednji vlak v Berlin? K--lan -ng-s-su-o- -a--re- -apu------B--l-n? K_____ a__ s______ n_ t___ p________ B______ K-i-a- a-g s-s-n-d n- t-e- p-p-n-a-g B-r-i-? -------------------------------------------- Kailan ang susunod na tren papuntang Berlin? 0
Kdaj gre naslednji vlak v Pariz? K--la- a---su---o---a-t-e---ap--t----P-r-s? K_____ a__ s______ n_ t___ p________ P_____ K-i-a- a-g s-s-n-d n- t-e- p-p-n-a-g P-r-s- ------------------------------------------- Kailan ang susunod na tren papuntang Paris? 0
Kdaj gre naslednji vlak v London? K-i--n--n- --s-nod-na tr-n-------a-- ----on? K_____ a__ s______ n_ t___ p________ L______ K-i-a- a-g s-s-n-d n- t-e- p-p-n-a-g L-n-o-? -------------------------------------------- Kailan ang susunod na tren papuntang London? 0
Ob kateri uri gre vlak v Varšavo? A--ng or-s -a--s ang t-e--p-p--tang ----aw? A____ o___ a____ a__ t___ p________ W______ A-o-g o-a- a-l-s a-g t-e- p-p-n-a-g W-r-a-? ------------------------------------------- Anong oras aalis ang tren papuntang Warsaw? 0
Ob kateri uri gre vlak v Stockholm? An-n- o--- --l-s-a---t-en p--unt-n--S-ock-o-m? A____ o___ a____ a__ t___ p________ S_________ A-o-g o-a- a-l-s a-g t-e- p-p-n-a-g S-o-k-o-m- ---------------------------------------------- Anong oras aalis ang tren papuntang Stockholm? 0
Ob kateri uri gre vlak v Budimpešto? A---g-oras---li---n-----n p-p-nt--- B---pes-? A____ o___ a____ a__ t___ p________ B________ A-o-g o-a- a-l-s a-g t-e- p-p-n-a-g B-d-p-s-? --------------------------------------------- Anong oras aalis ang tren papuntang Budapest? 0
Rad(a) bi vozovnico do Madrida. Gu--o-k- ng ---k-- -a--ntan- -adrid. G____ k_ n_ t_____ p________ M______ G-s-o k- n- t-c-e- p-p-n-a-g M-d-i-. ------------------------------------ Gusto ko ng ticket papuntang Madrid. 0
Rad(a) bi vozovnico do Prage. Gus---k---g --cket pap--ta-- -ra-u-. G____ k_ n_ t_____ p________ P______ G-s-o k- n- t-c-e- p-p-n-a-g P-a-u-. ------------------------------------ Gusto ko ng ticket papuntang Prague. 0
Rad(a) bi vozovnico do Berna. G-sto k- ng t-ck-t --p--ta-- -e--. G____ k_ n_ t_____ p________ B____ G-s-o k- n- t-c-e- p-p-n-a-g B-r-. ---------------------------------- Gusto ko ng ticket papuntang Bern. 0
Kdaj prispe vlak na Dunaj? K-i--n -a--t-ng a-g -r-n -a-V-----? K_____ d_______ a__ t___ s_ V______ K-i-a- d-r-t-n- a-g t-e- s- V-e-n-? ----------------------------------- Kailan darating ang tren sa Vienna? 0
Kdaj prispe vlak v Moskvo? K-i-an ------ng--n- -r----- -o-cow? K_____ d_______ a__ t___ s_ M______ K-i-a- d-r-t-n- a-g t-e- s- M-s-o-? ----------------------------------- Kailan darating ang tren sa Moscow? 0
Kdaj prispe vlak v Amsterdam? K-i-an d-----n---n-----n -a-Ams--r-a-? K_____ d_______ a__ t___ s_ A_________ K-i-a- d-r-t-n- a-g t-e- s- A-s-e-d-m- -------------------------------------- Kailan darating ang tren sa Amsterdam? 0
Ali moram prestopiti? Ka--a-ga--ko b-ng-ma---l-t----t---? K________ k_ b___ m_______ n_ t____ K-i-a-g-n k- b-n- m-g-a-i- n- t-e-? ----------------------------------- Kailangan ko bang magpalit ng tren? 0
S katerega tira odpelje vlak? Mul---a al--g -l---or---al-s ----tre-? M___ s_ a____ p_______ a____ a__ t____ M-l- s- a-i-g p-a-f-r- a-l-s a-g t-e-? -------------------------------------- Mula sa aling platform aalis ang tren? 0
Ali je v tem vlaku spalnik? Ma-ro-n -a-g t--------a-g--lo-? M______ b___ t___ n_ p_________ M-y-o-n b-n- t-e- n- p-n-t-l-g- ------------------------------- Mayroon bang tren na pangtulog? 0
Rad bi samo enosmerno vozovnico do Bruselja. G--to ---n- o----a- -ick---pa----a------s---s. G____ k_ n_ o______ t_____ p________ B________ G-s-o k- n- o-e-w-y t-c-e- p-p-n-a-g B-u-s-l-. ---------------------------------------------- Gusto ko ng one-way ticket papuntang Brussels. 0
Rad bi povratno vozovnico do Kopenhagena. G-s-- ko-ng paba-ik-n- tike--s- C----ha--n. G____ k_ n_ p______ n_ t____ s_ C__________ G-s-o k- n- p-b-l-k n- t-k-t s- C-p-n-a-e-. ------------------------------------------- Gusto ko ng pabalik na tiket sa Copenhagen. 0
Koliko stane eno mesto v spalniku? Mag--no--ng -a-ad-sa t--n-n- p-n---lo-? M______ a__ b____ s_ t___ n_ p_________ M-g-a-o a-g b-y-d s- t-e- n- p-n-t-l-g- --------------------------------------- Magkano ang bayad sa tren na pangtulog? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -