Jezikovni vodič

sl Na železniški postaji   »   pl Na dworcu

33 [triintrideset]

Na železniški postaji

Na železniški postaji

33 [trzydzieści trzy]

Na dworcu

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina poljščina Igraj Več
Kdaj gre naslednji vlak v Berlin? Kie-------ż-ż-------pn---o---g d- B---in-? K____ o_______ n_______ p_____ d_ B_______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- B-r-i-a- ------------------------------------------ Kiedy odjeżdża następny pociąg do Berlina? 0
Kdaj gre naslednji vlak v Pariz? Kie----d----ża-następ-- -ocią--do Pa---a? K____ o_______ n_______ p_____ d_ P______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- P-r-ż-? ----------------------------------------- Kiedy odjeżdża następny pociąg do Paryża? 0
Kdaj gre naslednji vlak v London? K-edy -djeż-ża--a-tę--y po-iąg d- -o--ynu? K____ o_______ n_______ p_____ d_ L_______ K-e-y o-j-ż-ż- n-s-ę-n- p-c-ą- d- L-n-y-u- ------------------------------------------ Kiedy odjeżdża następny pociąg do Londynu? 0
Ob kateri uri gre vlak v Varšavo? O-k-ó--j--d---dża-p-c-ąg -o--ars----? O k_____ o_______ p_____ d_ W________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- W-r-z-w-? ------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Warszawy? 0
Ob kateri uri gre vlak v Stockholm? O k----- -dje-d---po-iąg do Szto-----u? O k_____ o_______ p_____ d_ S__________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- S-t-k-o-m-? --------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Sztokholmu? 0
Ob kateri uri gre vlak v Budimpešto? O -t-r---odj-żd----oci-- -o----a-es---? O k_____ o_______ p_____ d_ B__________ O k-ó-e- o-j-ż-ż- p-c-ą- d- B-d-p-s-t-? --------------------------------------- O której odjeżdża pociąg do Budapesztu? 0
Rad(a) bi vozovnico do Madrida. P-p-os----il---d- --dr--u. P_______ b____ d_ M_______ P-p-o-z- b-l-t d- M-d-y-u- -------------------------- Poproszę bilet do Madrytu. 0
Rad(a) bi vozovnico do Prage. P-pr---- b-l-t d- Pr-g-. P_______ b____ d_ P_____ P-p-o-z- b-l-t d- P-a-i- ------------------------ Poproszę bilet do Pragi. 0
Rad(a) bi vozovnico do Berna. P--ro-zę --l---d--B-rn-. P_______ b____ d_ B_____ P-p-o-z- b-l-t d- B-r-a- ------------------------ Poproszę bilet do Berna. 0
Kdaj prispe vlak na Dunaj? O--tó-ej t-n-----ą- -ędz-e w---e---u? O k_____ t__ p_____ b_____ w W_______ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w W-e-n-u- ------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Wiedniu? 0
Kdaj prispe vlak v Moskvo? O -t-----t-n--o-i---będ-i-----o-kwi-? O k_____ t__ p_____ b_____ w M_______ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w M-s-w-e- ------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Moskwie? 0
Kdaj prispe vlak v Amsterdam? O kt-----t---p--iąg b--z-- w ---te--ami-? O k_____ t__ p_____ b_____ w A___________ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w A-s-e-d-m-e- ----------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Amsterdamie? 0
Ali moram prestopiti? Czy-m--z- się p-z-s-adać? C__ m____ s__ p__________ C-y m-s-ę s-ę p-z-s-a-a-? ------------------------- Czy muszę się przesiadać? 0
S katerega tira odpelje vlak? Z k--re-o---r- o--eż-ża t---pocią-? Z k______ t___ o_______ t__ p______ Z k-ó-e-o t-r- o-j-ż-ż- t-n p-c-ą-? ----------------------------------- Z którego toru odjeżdża ten pociąg? 0
Ali je v tem vlaku spalnik? C-y-w --m p-ci-gu---s--wag-- -y-i--ny? C__ w t__ p______ j___ w____ s________ C-y w t-m p-c-ą-u j-s- w-g-n s-p-a-n-? -------------------------------------- Czy w tym pociągu jest wagon sypialny? 0
Rad bi samo enosmerno vozovnico do Bruselja. Po--oszę-bi-et - j---- s-ron- do B-uks-li. P_______ b____ w j____ s_____ d_ B________ P-p-o-z- b-l-t w j-d-ą s-r-n- d- B-u-s-l-. ------------------------------------------ Poproszę bilet w jedną stronę do Brukseli. 0
Rad bi povratno vozovnico do Kopenhagena. P----s-ę --l-t--am - - -o--ot-m-do-Kop-nhag-. P_______ b____ t__ i z p_______ d_ K_________ P-p-o-z- b-l-t t-m i z p-w-o-e- d- K-p-n-a-i- --------------------------------------------- Poproszę bilet tam i z powrotem do Kopenhagi. 0
Koliko stane eno mesto v spalniku? Il--kosz-uj----e--ce-----go--e sy-ia--ym? I__ k_______ m______ w w______ s_________ I-e k-s-t-j- m-e-s-e w w-g-n-e s-p-a-n-m- ----------------------------------------- Ile kosztuje miejsce w wagonie sypialnym? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -