Kdaj gre naslednji vlak v Berlin?
Ког-- от--авляе-с--с-е-у-щи- пое-д д---е-л---?
К____ о___________ с________ п____ д_ Б_______
К-г-а о-п-а-л-е-с- с-е-у-щ-й п-е-д д- Б-р-и-а-
----------------------------------------------
Когда отправляется следующий поезд до Берлина?
0
Ko--a--tpravl-------a --e-u-us-c-i--p------do-B-r-i-a?
K____ o______________ s____________ p_____ d_ B_______
K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- B-r-i-a-
------------------------------------------------------
Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Berlina?
Kdaj gre naslednji vlak v Berlin?
Когда отправляется следующий поезд до Берлина?
Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Berlina?
Kdaj gre naslednji vlak v Pariz?
Когда от-рав--ет-- --е--ю--й -оезд -о Париж-?
К____ о___________ с________ п____ д_ П______
К-г-а о-п-а-л-е-с- с-е-у-щ-й п-е-д д- П-р-ж-?
---------------------------------------------
Когда отправляется следующий поезд до Парижа?
0
K-gda--tp---l-a--tsya sle----s--hi--p--ezd-do--a-i-ha?
K____ o______________ s____________ p_____ d_ P_______
K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- P-r-z-a-
------------------------------------------------------
Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Parizha?
Kdaj gre naslednji vlak v Pariz?
Когда отправляется следующий поезд до Парижа?
Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Parizha?
Kdaj gre naslednji vlak v London?
К-гда-о-пр--л--тся сл-д--щ-й --е-д до --ндона?
К____ о___________ с________ п____ д_ Л_______
К-г-а о-п-а-л-е-с- с-е-у-щ-й п-е-д д- Л-н-о-а-
----------------------------------------------
Когда отправляется следующий поезд до Лондона?
0
Ko-d------avl-a-etsya sle----sh-----p------d- L-nd-na?
K____ o______________ s____________ p_____ d_ L_______
K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- L-n-o-a-
------------------------------------------------------
Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Londona?
Kdaj gre naslednji vlak v London?
Когда отправляется следующий поезд до Лондона?
Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Londona?
Ob kateri uri gre vlak v Varšavo?
Во --о-ь-о отп--вл-е-с--п-е-- д---ар--в-?
В_ с______ о___________ п____ д_ В_______
В- с-о-ь-о о-п-а-л-е-с- п-е-д д- В-р-а-ы-
-----------------------------------------
Во сколько отправляется поезд до Варшавы?
0
V- sk-l-ko --p---ly--e-sya po-e-- d- Va-s-av-?
V_ s______ o______________ p_____ d_ V________
V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- V-r-h-v-?
----------------------------------------------
Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Varshavy?
Ob kateri uri gre vlak v Varšavo?
Во сколько отправляется поезд до Варшавы?
Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Varshavy?
Ob kateri uri gre vlak v Stockholm?
Во с---ьк---тпра-л--т----ое-д д- --ок---ь--?
В_ с______ о___________ п____ д_ С__________
В- с-о-ь-о о-п-а-л-е-с- п-е-д д- С-о-г-л-м-?
--------------------------------------------
Во сколько отправляется поезд до Стокгольма?
0
V- s-ol-k- o-pr---ya-e-sy- poyez- d---t-k----m-?
V_ s______ o______________ p_____ d_ S__________
V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- S-o-g-l-m-?
------------------------------------------------
Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Stokgolʹma?
Ob kateri uri gre vlak v Stockholm?
Во сколько отправляется поезд до Стокгольма?
Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Stokgolʹma?
Ob kateri uri gre vlak v Budimpešto?
В--с-ольк---т--ав-------поезд -о-Бу-а-ешта?
В_ с______ о___________ п____ д_ Б_________
В- с-о-ь-о о-п-а-л-е-с- п-е-д д- Б-д-п-ш-а-
-------------------------------------------
Во сколько отправляется поезд до Будапешта?
0
Vo sk-lʹko otpr-v--ay-t--- -o--z--d- Bu--p-shta?
V_ s______ o______________ p_____ d_ B__________
V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- B-d-p-s-t-?
------------------------------------------------
Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Budapeshta?
Ob kateri uri gre vlak v Budimpešto?
Во сколько отправляется поезд до Будапешта?
Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Budapeshta?
Rad(a) bi vozovnico do Madrida.
Я хотел -- - -----а ---од-н би-ет д---ад-ид-.
Я х____ б_ / х_____ б_ о___ б____ д_ М_______
Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-и- б-л-т д- М-д-и-а-
---------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы один билет до Мадрида.
0
Y---ho-el--- ---h----a -y-o-i--b-let-do ---ri-a.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ o___ b____ d_ M_______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-i- b-l-t d- M-d-i-a-
------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by odin bilet do Madrida.
Rad(a) bi vozovnico do Madrida.
Я хотел бы / хотела бы один билет до Мадрида.
Ya khotel by / khotela by odin bilet do Madrida.
Rad(a) bi vozovnico do Prage.
Я -о--л--ы /-х-т--- -ы-оди---и-е---о-Праги.
Я х____ б_ / х_____ б_ о___ б____ д_ П_____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-и- б-л-т д- П-а-и-
-------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы один билет до Праги.
0
Y--kh--el b- /--h-te-- by-od-n--il-- do Pragi.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ o___ b____ d_ P_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-i- b-l-t d- P-a-i-
----------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by odin bilet do Pragi.
Rad(a) bi vozovnico do Prage.
Я хотел бы / хотела бы один билет до Праги.
Ya khotel by / khotela by odin bilet do Pragi.
Rad(a) bi vozovnico do Berna.
Я х--ел -ы /--о-е-а -- -ди--б---т до--ер-а.
Я х____ б_ / х_____ б_ о___ б____ д_ Б_____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-и- б-л-т д- Б-р-а-
-------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы один билет до Берна.
0
Y-----te- -y / --o-ela b- od---bilet do-B--na.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ o___ b____ d_ B_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-i- b-l-t d- B-r-a-
----------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by odin bilet do Berna.
Rad(a) bi vozovnico do Berna.
Я хотел бы / хотела бы один билет до Берна.
Ya khotel by / khotela by odin bilet do Berna.
Kdaj prispe vlak na Dunaj?
Ког-а-п---ы-а-- -о--- - Ве-у?
К____ п________ п____ в В____
К-г-а п-и-ы-а-т п-е-д в В-н-?
-----------------------------
Когда прибывает поезд в Вену?
0
Ko-da p--by--ye- poye---v -en-?
K____ p_________ p_____ v V____
K-g-a p-i-y-a-e- p-y-z- v V-n-?
-------------------------------
Kogda pribyvayet poyezd v Venu?
Kdaj prispe vlak na Dunaj?
Когда прибывает поезд в Вену?
Kogda pribyvayet poyezd v Venu?
Kdaj prispe vlak v Moskvo?
К---а--риб----т-по-з- в ------?
К____ п________ п____ в М______
К-г-а п-и-ы-а-т п-е-д в М-с-в-?
-------------------------------
Когда прибывает поезд в Москву?
0
K--d-----by------poy----v Mo-k--?
K____ p_________ p_____ v M______
K-g-a p-i-y-a-e- p-y-z- v M-s-v-?
---------------------------------
Kogda pribyvayet poyezd v Moskvu?
Kdaj prispe vlak v Moskvo?
Когда прибывает поезд в Москву?
Kogda pribyvayet poyezd v Moskvu?
Kdaj prispe vlak v Amsterdam?
К-г-а -оезд-приб--а-- - А---е---м?
К____ п____ п________ в А_________
К-г-а п-е-д п-и-ы-а-т в А-с-е-д-м-
----------------------------------
Когда поезд прибывает в Амстердам?
0
Kog-a --ye-d-p-ib-v-ye--v----terd-m?
K____ p_____ p_________ v A_________
K-g-a p-y-z- p-i-y-a-e- v A-s-e-d-m-
------------------------------------
Kogda poyezd pribyvayet v Amsterdam?
Kdaj prispe vlak v Amsterdam?
Когда поезд прибывает в Амстердам?
Kogda poyezd pribyvayet v Amsterdam?
Ali moram prestopiti?
Мн--н-до б--ет-пере-а-------я?
М__ н___ б____ п______________
М-е н-д- б-д-т п-р-с-ж-в-т-с-?
------------------------------
Мне надо будет пересаживаться?
0
Mn-----o --d-t--ere-a---v--ʹsya?
M__ n___ b____ p________________
M-e n-d- b-d-t p-r-s-z-i-a-ʹ-y-?
--------------------------------
Mne nado budet peresazhivatʹsya?
Ali moram prestopiti?
Мне надо будет пересаживаться?
Mne nado budet peresazhivatʹsya?
S katerega tira odpelje vlak?
С к-к--о ---и---пр---я--с- -оез-?
С к_____ п___ о___________ п_____
С к-к-г- п-т- о-п-а-л-е-с- п-е-д-
---------------------------------
С какого пути отправляется поезд?
0
S k-k--o ---- ot-ravly-y-tsya p--e-d?
S k_____ p___ o______________ p______
S k-k-g- p-t- o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z-?
-------------------------------------
S kakogo puti otpravlyayetsya poyezd?
S katerega tira odpelje vlak?
С какого пути отправляется поезд?
S kakogo puti otpravlyayetsya poyezd?
Ali je v tem vlaku spalnik?
В э-о- -о-з-е ест---пал---е в---ны?
В э___ п_____ е___ с_______ в______
В э-о- п-е-д- е-т- с-а-ь-ы- в-г-н-?
-----------------------------------
В этом поезде есть спальные вагоны?
0
V-et-m -o-ez-e-----ʹ--pa-ʹ---- v-g-n-?
V e___ p______ y____ s________ v______
V e-o- p-y-z-e y-s-ʹ s-a-ʹ-y-e v-g-n-?
--------------------------------------
V etom poyezde yestʹ spalʹnyye vagony?
Ali je v tem vlaku spalnik?
В этом поезде есть спальные вагоны?
V etom poyezde yestʹ spalʹnyye vagony?
Rad bi samo enosmerno vozovnico do Bruselja.
Я-х--ел -- - -отела--ы-бил-----ль-- в о-н- с--р---- -о-----сел-.
Я х____ б_ / х_____ б_ б____ т_____ в о___ с_______ д_ Б________
Я х-т-л б- / х-т-л- б- б-л-т т-л-к- в о-н- с-о-о-у- д- Б-ю-с-л-.
----------------------------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы билет только в одну сторону, до Брюсселя.
0
Y--k---el by---k-o-ela ---b-l-- --lʹko v -dnu-st--o-u,--- Bryu-s-ly-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ b____ t_____ v o___ s_______ d_ B__________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- b-l-t t-l-k- v o-n- s-o-o-u- d- B-y-s-e-y-.
---------------------------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by bilet tolʹko v odnu storonu, do Bryusselya.
Rad bi samo enosmerno vozovnico do Bruselja.
Я хотел бы / хотела бы билет только в одну сторону, до Брюсселя.
Ya khotel by / khotela by bilet tolʹko v odnu storonu, do Bryusselya.
Rad bi povratno vozovnico do Kopenhagena.
Я-хо--л бы---х-те-- б--о--а-н---б-лет--- ----н-аг-на.
Я х____ б_ / х_____ б_ о_______ б____ и_ К___________
Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-р-т-ы- б-л-т и- К-п-н-а-е-а-
-----------------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена.
0
Ya----t-l-by-/ ---tela-b---br-t-y-----e---z--open---e--.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ o_______ b____ i_ K___________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-r-t-y- b-l-t i- K-p-n-a-e-a-
--------------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by obratnyy bilet iz Kopengagena.
Rad bi povratno vozovnico do Kopenhagena.
Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена.
Ya khotel by / khotela by obratnyy bilet iz Kopengagena.
Koliko stane eno mesto v spalniku?
С-о---о стои- мест--- --ал-ном--агон-?
С______ с____ м____ в с_______ в______
С-о-ь-о с-о-т м-с-о в с-а-ь-о- в-г-н-?
--------------------------------------
Сколько стоит место в спальном вагоне?
0
S-o-ʹ-o-st-i---e-t- v --al--o- ---o-e?
S______ s____ m____ v s_______ v______
S-o-ʹ-o s-o-t m-s-o v s-a-ʹ-o- v-g-n-?
--------------------------------------
Skolʹko stoit mesto v spalʹnom vagone?
Koliko stane eno mesto v spalniku?
Сколько стоит место в спальном вагоне?
Skolʹko stoit mesto v spalʹnom vagone?