Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 1   »   tl pagbibigay katwiran 1

75 [petinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 1

nekaj utemeljiti 1

75 [pitumpu’t lima]

pagbibigay katwiran 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
Zakaj ne pridete? Baki--hi-d- ka p--u-t-? B____ h____ k_ p_______ B-k-t h-n-i k- p-p-n-a- ----------------------- Bakit hindi ka pupunta? 0
Vreme je tako grdo (slabo). Mas-ma---g-pana--n. M_____ a__ p_______ M-s-m- a-g p-n-h-n- ------------------- Masama ang panahon. 0
Ne pridem, ker je vreme tako slabo. H-ndi-a----u----- dahil--a-a-a-an---ana---. H____ a__ p______ d____ m_____ a__ p_______ H-n-i a-o p-p-n-a d-h-l m-s-m- a-g p-n-h-n- ------------------------------------------- Hindi ako pupunta dahil masama ang panahon. 0
Zakaj on ne pride? B--it ----- s-y- p-p---a? B____ h____ s___ p_______ B-k-t h-n-i s-y- p-p-n-a- ------------------------- Bakit hindi siya pupunta? 0
Ni povabljen. H------iya-im-i-ad-. H____ s___ i________ H-n-i s-y- i-b-t-d-. -------------------- Hindi siya imbitado. 0
Ne pride, ker ni povabljen. H--d- s-y----pun-- d-h-l hi-di si-------bit---n. H____ s___ p______ d____ h____ s___ i___________ H-n-i s-y- p-p-n-a d-h-l h-n-i s-y- i-i-b-t-h-n- ------------------------------------------------ Hindi siya pupunta dahil hindi siya inimbitahan. 0
Zakaj ne prideš? Ba--t-h-n-- -- ---unta? B____ h____ k_ p_______ B-k-t h-n-i k- p-p-n-a- ----------------------- Bakit hindi ka pupunta? 0
Nimam časa. W--- akong-ora-. W___ a____ o____ W-l- a-o-g o-a-. ---------------- Wala akong oras. 0
Ne bom prišel/prišla, ker nimam časa. Hi-d---k- -up-n-a-d---- --l-----ng---a-. H____ a__ p______ d____ w___ a____ o____ H-n-i a-o p-p-n-a d-h-l w-l- a-o-g o-a-. ---------------------------------------- Hindi ako pupunta dahil wala akong oras. 0
Zakaj ne ostaneš? B--i- --n-i ----ag---aga-? B____ h____ k_ m__________ B-k-t h-n-i k- m-g-a-a-a-? -------------------------- Bakit hindi ka magtatagal? 0
Imam še delo. K-il---a- k-ng---gtrabah-. K________ k___ m__________ K-i-a-g-n k-n- m-g-r-b-h-. -------------------------- Kailangan kong magtrabaho. 0
Ne ostanem zaradi tega, ker imam še delo. Hin-i a-o-magta--gal--ahi- k-----g-n ko----g-m--t--b---. H____ a__ m_________ d____ k________ k_ p___ m__________ H-n-i a-o m-g-a-a-a- d-h-l k-i-a-g-n k- p-n- m-g-r-b-h-. -------------------------------------------------------- Hindi ako magtatagal dahil kailangan ko pang magtrabaho. 0
Zakaj že greste? Ba----a---s -a---? B____ a____ k_ n__ B-k-t a-l-s k- n-? ------------------ Bakit aalis ka na? 0
Utrujen(a) sem. P--od--- ---. P____ n_ a___ P-g-d n- a-o- ------------- Pagod na ako. 0
Grem zato, ker sem utrujen(a). Aali- -a -ko -ah-l --god -a---o. A____ n_ a__ d____ p____ n_ a___ A-l-s n- a-o d-h-l p-g-d n- a-o- -------------------------------- Aalis na ako dahil pagod na ako. 0
Zakaj že odhajate? B-ki- a--is-ka n-? B____ a____ k_ n__ B-k-t a-l-s k- n-? ------------------ Bakit aalis ka na? 0
Pozno je že. d-h-l-g--- n-. d____ g___ n__ d-h-l g-b- n-. -------------- dahil gabi na. 0
Odhajam, ker je že pozno. Aa-i--na------a-i--ga-i---. A____ n_ a__ d____ g___ n__ A-l-s n- a-o d-h-l g-b- n-. --------------------------- Aalis na ako dahil gabi na. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 tagaloščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -