Jezikovni vodič

sl Na železniški postaji   »   fr A la gare

33 [triintrideset]

Na železniški postaji

Na železniški postaji

33 [trente-trois]

A la gare

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
Kdaj gre naslednji vlak v Berlin? Qua---p--- le-p-o----n----i--po-- Ber-in ? Q____ p___ l_ p_______ t____ p___ B_____ ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- B-r-i- ? ------------------------------------------ Quand part le prochain train pour Berlin ? 0
Kdaj gre naslednji vlak v Pariz? Qu--d -a-- ----r--h-in --ain-p--r-----s ? Q____ p___ l_ p_______ t____ p___ P____ ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- P-r-s ? ----------------------------------------- Quand part le prochain train pour Paris ? 0
Kdaj gre naslednji vlak v London? Q---d ---t-l- p-oc-a-n -ra---p--- L--d-e--? Q____ p___ l_ p_______ t____ p___ L______ ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- L-n-r-s ? ------------------------------------------- Quand part le prochain train pour Londres ? 0
Ob kateri uri gre vlak v Varšavo? A-q-e----h-ur----rt l--tr-i- --ur --rs--i- ? A q_____ h____ p___ l_ t____ p___ V_______ ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- V-r-o-i- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Varsovie ? 0
Ob kateri uri gre vlak v Stockholm? A que--e -e-r----r- l- trai- pour--toc--ol--? A q_____ h____ p___ l_ t____ p___ S________ ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- S-o-k-o-m ? --------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Stockholm ? 0
Ob kateri uri gre vlak v Budimpešto? A--u--le--eu-e-p--t ---------pour-B----e-t ? A q_____ h____ p___ l_ t____ p___ B_______ ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- B-d-p-s- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Budapest ? 0
Rad(a) bi vozovnico do Madrida. J-----drai--un ---le- p--r-Ma-rid. J_ v_______ u_ b_____ p___ M______ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- M-d-i-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Madrid. 0
Rad(a) bi vozovnico do Prage. Je-v--d-ai- -n b---e---o---P-ag-e. J_ v_______ u_ b_____ p___ P______ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- P-a-u-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Prague. 0
Rad(a) bi vozovnico do Berna. Je vo-dr-----n-b-ll---p-u- B-r-e. J_ v_______ u_ b_____ p___ B_____ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- B-r-e- --------------------------------- Je voudrais un billet pour Berne. 0
Kdaj prispe vlak na Dunaj? Qu-nd est------e le--r--- a--iv--à Vi-----? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à V_____ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à V-e-n- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Vienne ? 0
Kdaj prispe vlak v Moskvo? Qu--d -st--e q-- -e-t--i- --ri---- -os-ou-? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à M_____ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à M-s-o- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Moscou ? 0
Kdaj prispe vlak v Amsterdam? Q---- --t-ce--ue le tra-- -r--v--- A-s-er-am ? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à A________ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à A-s-e-d-m ? ---------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ? 0
Ali moram prestopiti? Est-ce -ue je --is c---ger d- -ra-- ? E_____ q__ j_ d___ c______ d_ t____ ? E-t-c- q-e j- d-i- c-a-g-r d- t-a-n ? ------------------------------------- Est-ce que je dois changer de train ? 0
S katerega tira odpelje vlak? D- -u----uai-part--e--ra-- ? D_ q___ q___ p___ l_ t____ ? D- q-e- q-a- p-r- l- t-a-n ? ---------------------------- De quel quai part le train ? 0
Ali je v tem vlaku spalnik? Y-a-t--- u-----o--lit-d-ns-le t--in ? Y a_____ u_ w________ d___ l_ t____ ? Y a-t-i- u- w-g-n-l-t d-n- l- t-a-n ? ------------------------------------- Y a-t-il un wagon-lit dans le train ? 0
Rad bi samo enosmerno vozovnico do Bruselja. Je v---r-----n -l-e- si--l- p--r---ux-ll--. J_ v_______ u_ a____ s_____ p___ B_________ J- v-u-r-i- u- a-l-r s-m-l- p-u- B-u-e-l-s- ------------------------------------------- Je voudrais un aller simple pour Bruxelles. 0
Rad bi povratno vozovnico do Kopenhagena. J-----dr-i- -- --ler-ret--r -our C-p--hag-e. J_ v_______ u_ a___________ p___ C__________ J- v-u-r-i- u- a-l-r-r-t-u- p-u- C-p-n-a-u-. -------------------------------------------- Je voudrais un aller-retour pour Copenhague. 0
Koliko stane eno mesto v spalniku? C--bie- --ûte u-e--l--- -n---gon-li- ? C______ c____ u__ p____ e_ w________ ? C-m-i-n c-û-e u-e p-a-e e- w-g-n-l-t ? -------------------------------------- Combien coûte une place en wagon-lit ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -