รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? |
বার-ল-------্- পর-র-----্-ে---খন আ-ে?
বা____ জ__ প____ ট্__ ক__ আ__
ব-র-ল-ন-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-ন আ-ে-
-------------------------------------
বার্লিনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
0
bārlinēra-jan'ya-p-r-b-rtī-ṭ-ē-a -akha-- ā--ē?
b________ j_____ p________ ṭ____ k______ ā____
b-r-i-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-k-a-a ā-h-?
----------------------------------------------
bārlinēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
|
รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
বার্লিনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
bārlinēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
|
รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? |
প---রিসে- ---য প-বর্তী ---েন-কখন-আছে?
প্____ জ__ প____ ট্__ ক__ আ__
প-য-র-স-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-ন আ-ে-
-------------------------------------
প্যারিসের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
0
P-ā--sē-a --n-ya -a----r---ṭ--n- -ak-a------ē?
P________ j_____ p________ ṭ____ k______ ā____
P-ā-i-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-k-a-a ā-h-?
----------------------------------------------
Pyārisēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
|
รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
প্যারিসের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
Pyārisēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
|
รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? |
ল--ডনের জন্---রবর-ত- ট্-----খন-আ-ে?
ল____ জ__ প____ ট্__ ক__ আ__
ল-্-ন-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-ন আ-ে-
-----------------------------------
লন্ডনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
0
L-nḍanē-- j---y---a-aba-t- ṭ-----k--ha----chē?
L________ j_____ p________ ṭ____ k______ ā____
L-n-a-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-k-a-a ā-h-?
----------------------------------------------
Lanḍanēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
|
รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
লন্ডনের জন্য পরবর্তী ট্রেন কখন আছে?
Lanḍanēra jan'ya parabartī ṭrēna kakhana āchē?
|
รถไฟไปวอซอร์ออกกี่โมง ครับ / คะ? |
ও--র------্--প--র-ত--ট্-েন--ট-- সময়-ছ--বে?
ও____ জ__ প____ ট্__ ক__ স__ ছা___
ও-া-্-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-া- স-য় ছ-ড়-ে-
------------------------------------------
ওয়ার্সর জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
0
Ō-ā-sara---n-y--p--abar-- ----a k---r- ----ẏ---h---bē?
Ō_______ j_____ p________ ṭ____ k_____ s_____ c_______
Ō-ā-s-r- j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-ṭ-r- s-m-ẏ- c-ā-a-ē-
------------------------------------------------------
Ōẏārsara jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
|
รถไฟไปวอซอร์ออกกี่โมง ครับ / คะ?
ওয়ার্সর জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
Ōẏārsara jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
|
รถไฟไปสต็อคโฮล์มออกกี่โมง ครับ / คะ? |
স--কহোমে---ন-য--র-র-ত- ট-র-- -টা- -ময় ছাড়-ে?
স্_____ জ__ প____ ট্__ ক__ স__ ছা___
স-ট-হ-ম-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-া- স-য় ছ-ড়-ে-
--------------------------------------------
স্টকহোমের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
0
S------mēr--ja-'-a-p-ra-a-t- --ē-a--aṭāra ------ -hā-ab-?
S__________ j_____ p________ ṭ____ k_____ s_____ c_______
S-a-a-ō-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-ṭ-r- s-m-ẏ- c-ā-a-ē-
---------------------------------------------------------
Sṭakahōmēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
|
รถไฟไปสต็อคโฮล์มออกกี่โมง ครับ / คะ?
স্টকহোমের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
Sṭakahōmēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
|
รถไฟไปบูดาเปสต์ออกกี่โมง ครับ / คะ? |
বু-াপ--্টে- -------------ট-রেন ------ময়---ড়-ে?
বু_____ জ__ প____ ট্__ ক__ স__ ছা___
ব-ড-প-স-ট-র জ-্- প-ব-্-ী ট-র-ন ক-া- স-য় ছ-ড়-ে-
----------------------------------------------
বুডাপেস্টের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
0
B--āpē--ēr- ja-'----ar--a-----r-na-k---r- --m--- -hā--bē?
B__________ j_____ p________ ṭ____ k_____ s_____ c_______
B-ḍ-p-s-ē-a j-n-y- p-r-b-r-ī ṭ-ē-a k-ṭ-r- s-m-ẏ- c-ā-a-ē-
---------------------------------------------------------
Buḍāpēsṭēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
|
รถไฟไปบูดาเปสต์ออกกี่โมง ครับ / คะ?
বুডাপেস্টের জন্য পরবর্তী ট্রেন কটার সময় ছাড়বে?
Buḍāpēsṭēra jan'ya parabartī ṭrēna kaṭāra samaẏa chāṛabē?
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปแมดริดหนึ่งที่ ครับ / คะ |
আ-ার-মাদ্র-দের-এক-ি ---ি--চ-- ৷
আ__ মা____ এ__ টি__ চা_ ৷
আ-া- ম-দ-র-দ-র এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
-------------------------------
আমার মাদ্রিদের একটি টিকিট চাই ৷
0
Ā---a mād----ra-ē-aṭi ---i-a--ā'i
Ā____ m________ ē____ ṭ_____ c___
Ā-ā-a m-d-i-ē-a ē-a-i ṭ-k-ṭ- c-'-
---------------------------------
Āmāra mādridēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปแมดริดหนึ่งที่ ครับ / คะ
আমার মাদ্রিদের একটি টিকিট চাই ৷
Āmāra mādridēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปปรากหนึ่งที่ ครับ / คะ |
আ--র-প-রাগে- একটি---কিট-চ-- ৷
আ__ প্___ এ__ টি__ চা_ ৷
আ-া- প-র-গ-র এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
-----------------------------
আমার প্রাগের একটি টিকিট চাই ৷
0
ā-ār---rāgēra--kaṭi -ik-ṭ----'i
ā____ p______ ē____ ṭ_____ c___
ā-ā-a p-ā-ē-a ē-a-i ṭ-k-ṭ- c-'-
-------------------------------
āmāra prāgēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปปรากหนึ่งที่ ครับ / คะ
আমার প্রাগের একটি টিকিট চাই ৷
āmāra prāgēra ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปเบิร์นหนึ่งที่ ครับ / คะ |
আম-র ব-র্ন-র-জন্য--কটি-----ট---- ৷
আ__ বা___ জ__ এ__ টি__ চা_ ৷
আ-া- ব-র-ন-র জ-্- এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
----------------------------------
আমার বার্নের জন্য একটি টিকিট চাই ৷
0
āmā-a---rn--- --n'y--ēkaṭ--ṭ---ṭa cā-i
ā____ b______ j_____ ē____ ṭ_____ c___
ā-ā-a b-r-ē-a j-n-y- ē-a-i ṭ-k-ṭ- c-'-
--------------------------------------
āmāra bārnēra jan'ya ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปเบิร์นหนึ่งที่ ครับ / คะ
আমার বার্নের জন্য একটি টিকিট চাই ৷
āmāra bārnēra jan'ya ēkaṭi ṭikiṭa cā'i
|
รถไฟถึงเวียนนาเมื่อไร ครับ / คะ ? |
ট্রেন ভি--ন-তে -খন-প----ব-?
ট্__ ভি___ ক__ পৌঁ___
ট-র-ন ভ-য়-ন-ত- ক-ন প-ঁ-া-ে-
---------------------------
ট্রেন ভিয়েনাতে কখন পৌঁছাবে?
0
ṭ-ēna--h--ēnā-ē k---a-- -----chāb-?
ṭ____ b________ k______ p_________
ṭ-ē-a b-i-ē-ā-ē k-k-a-a p-u-̐-h-b-?
-----------------------------------
ṭrēna bhiẏēnātē kakhana paum̐chābē?
|
รถไฟถึงเวียนนาเมื่อไร ครับ / คะ ?
ট্রেন ভিয়েনাতে কখন পৌঁছাবে?
ṭrēna bhiẏēnātē kakhana paum̐chābē?
|
รถไฟถึงมอสโคเมื่อไร ครับ / คะ? |
ট্-েন--স-কো-ে ----পৌঁছ-ব-?
ট্__ ম___ ক__ পৌঁ___
ট-র-ন ম-্-ো-ে ক-ন প-ঁ-া-ে-
--------------------------
ট্রেন মস্কোতে কখন পৌঁছাবে?
0
Ṭ-ē-a-m-s--t- -----na --um̐-h-bē?
Ṭ____ m______ k______ p_________
Ṭ-ē-a m-s-ō-ē k-k-a-a p-u-̐-h-b-?
---------------------------------
Ṭrēna maskōtē kakhana paum̐chābē?
|
รถไฟถึงมอสโคเมื่อไร ครับ / คะ?
ট্রেন মস্কোতে কখন পৌঁছাবে?
Ṭrēna maskōtē kakhana paum̐chābē?
|
รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ / คะ? |
ট্-ে- আ-স--ার---ে ক-ন-----া--?
ট্__ আ______ ক__ পৌঁ___
ট-র-ন আ-স-ট-র-া-ে ক-ন প-ঁ-া-ে-
------------------------------
ট্রেন আমস্টারডামে কখন পৌঁছাবে?
0
Ṭ-ēna āmas---a---ē ---hana p---̐chāb-?
Ṭ____ ā___________ k______ p_________
Ṭ-ē-a ā-a-ṭ-r-ḍ-m- k-k-a-a p-u-̐-h-b-?
--------------------------------------
Ṭrēna āmasṭāraḍāmē kakhana paum̐chābē?
|
รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ / คะ?
ট্রেন আমস্টারডামে কখন পৌঁছাবে?
Ṭrēna āmasṭāraḍāmē kakhana paum̐chābē?
|
ผม / ดิฉัน ต้องเปลี่ยนรถไฟไหม ครับ / คะ? |
আ--কে ক---্র-ন বদল---ত--হব-?
আ__ কি ট্__ ব__ ক__ হ__
আ-া-ে ক- ট-র-ন ব-ল ক-ত- হ-ে-
----------------------------
আমাকে কি ট্রেন বদল করতে হবে?
0
Ā-āk- ki ṭr--a-b--al- -ar--- -ab-?
Ā____ k_ ṭ____ b_____ k_____ h____
Ā-ā-ē k- ṭ-ē-a b-d-l- k-r-t- h-b-?
----------------------------------
Āmākē ki ṭrēna badala karatē habē?
|
ผม / ดิฉัน ต้องเปลี่ยนรถไฟไหม ครับ / คะ?
আমাকে কি ট্রেন বদল করতে হবে?
Āmākē ki ṭrēna badala karatē habē?
|
รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ / คะ? |
ট--ে--কোন--প্ল্-াটফর-ম থে---ছা-়-?
ট্__ কো_ প্______ থে_ ছা__
ট-র-ন ক-ন- প-ল-য-ট-র-ম থ-ক- ছ-ড-ে-
----------------------------------
ট্রেন কোন্ প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে?
0
Ṭrēn---ōn--ly-ṭ---a-ma th--ē-c-ā-ē?
Ṭ____ k__ p___________ t____ c_____
Ṭ-ē-a k-n p-y-ṭ-p-a-m- t-ē-ē c-ā-ē-
-----------------------------------
Ṭrēna kōn plyāṭapharma thēkē chāṛē?
|
รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ / คะ?
ট্রেন কোন্ প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে?
Ṭrēna kōn plyāṭapharma thēkē chāṛē?
|
รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหม ครับ / คะ? |
ট্-েন- ---স্--প-- -ছে?
ট্__ কি স্___ আ__
ট-র-ন- ক- স-ল-প-র আ-ে-
----------------------
ট্রেনে কি স্লিপার আছে?
0
Ṭrē-- -i slip-r- -c--?
Ṭ____ k_ s______ ā____
Ṭ-ē-ē k- s-i-ā-a ā-h-?
----------------------
Ṭrēnē ki slipāra āchē?
|
รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหม ครับ / คะ?
ট্রেনে কি স্লিপার আছে?
Ṭrēnē ki slipāra āchē?
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปบรัสเซล หนึ่งเที่ยว ครับ / คะ |
আম-র--্---ে-- -া--- --------া -ি-িট --ই-৷
আ__ ব্____ যা__ জ__ এ__ টি__ চা_ ৷
আ-া- ব-র-স-ল- য-ব-র জ-্- এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
-----------------------------------------
আমার ব্রাসেলস যাবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
0
Ām-r- -rāsē---a----ār- -a-'-- --aṭ---ikiṭ- ---i
Ā____ b________ y_____ j_____ ē____ ṭ_____ c___
Ā-ā-a b-ā-ē-a-a y-b-r- j-n-y- ē-a-ā ṭ-k-ṭ- c-'-
-----------------------------------------------
Āmāra brāsēlasa yābāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปบรัสเซล หนึ่งเที่ยว ครับ / คะ
আমার ব্রাসেলস যাবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
Āmāra brāsēlasa yābāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วกลับโคเพนเฮเก้น ครับ / คะ |
আ--- কোপেনহেগে- -ে---ফিরব-র -ন্--একট- টিকি- চাই ৷
আ__ কো_____ থে_ ফি___ জ__ এ__ টি__ চা_ ৷
আ-া- ক-প-ন-ে-ে- থ-ক- ফ-র-া- জ-্- এ-ট- ট-ক-ট চ-ই ৷
-------------------------------------------------
আমার কোপেনহেগেন থেকে ফিরবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
0
ā---a ----nahēgēn--t---ē---i-abā-a -a--y---k--- ---i---c--i
ā____ k___________ t____ p________ j_____ ē____ ṭ_____ c___
ā-ā-a k-p-n-h-g-n- t-ē-ē p-i-a-ā-a j-n-y- ē-a-ā ṭ-k-ṭ- c-'-
-----------------------------------------------------------
āmāra kōpēnahēgēna thēkē phirabāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วกลับโคเพนเฮเก้น ครับ / คะ
আমার কোপেনহেগেন থেকে ফিরবার জন্য একটা টিকিট চাই ৷
āmāra kōpēnahēgēna thēkē phirabāra jan'ya ēkaṭā ṭikiṭa cā'i
|
ที่นั่งในตู้นอนราคาเท่าไร ครับ / คะ? |
স্লি--রে--ক-- ব------ ---য-খর- ক-?
স্___ এ__ বা___ জ__ খ__ ক__
স-ল-প-র- এ-ট- ব-র-থ-র জ-্- খ-চ ক-?
----------------------------------
স্লিপারে একটা বার্থের জন্য খরচ কত?
0
s--p--- ē-aṭā bār---ra --n-y---harac- ----?
s______ ē____ b_______ j_____ k______ k____
s-i-ā-ē ē-a-ā b-r-h-r- j-n-y- k-a-a-a k-t-?
-------------------------------------------
slipārē ēkaṭā bārthēra jan'ya kharaca kata?
|
ที่นั่งในตู้นอนราคาเท่าไร ครับ / คะ?
স্লিপারে একটা বার্থের জন্য খরচ কত?
slipārē ēkaṭā bārthēra jan'ya kharaca kata?
|