መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት ምሕምባስ   »   hr Na bazenu

50 [ሓምሳ]

ኣብ ቤት ምሕምባስ

ኣብ ቤት ምሕምባስ

50 [pedeset]

Na bazenu

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ክሮኤሽያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። D-n-s ---v--ć-. D____ j_ v_____ D-n-s j- v-u-e- --------------- Danas je vruće. 0
ናብ ምሕንበሲ ዶ ንኺድ Id--o-li-na b-zen? I____ l_ n_ b_____ I-e-o l- n- b-z-n- ------------------ Idemo li na bazen? 0
ናብ ምሕምበሲ ናይ ምኻድ ድልየት ኣሎካ ዲዩ? Jes- l--r--po--ž-n / r--polo--na--- -liv-nje? J___ l_ r_________ / r__________ z_ p________ J-s- l- r-s-o-o-e- / r-s-o-o-e-a z- p-i-a-j-? --------------------------------------------- Jesi li raspoložen / raspoložena za plivanje? 0
ሽጎማነ ኣለካ ዲዩ? I-aš -i-r-čni-? I___ l_ r______ I-a- l- r-č-i-? --------------- Imaš li ručnik? 0
ናይ ምሕምበሲ ስረ ኣለካ ዶ? I-aš--i k----e--aće? I___ l_ k_____ g____ I-a- l- k-p-ć- g-ć-? -------------------- Imaš li kupaće gaće? 0
ክዳን ምሕምባስ ኣለካ ዶ? Imaš li-kupać--kost--? I___ l_ k_____ k______ I-a- l- k-p-ć- k-s-i-? ---------------------- Imaš li kupaći kostim? 0
ክትሕምባስ ትኽእል ዶ? Z-----i -livati? Z___ l_ p_______ Z-a- l- p-i-a-i- ---------------- Znaš li plivati? 0
(ኣብ ውሽጢ ማይ ክትሕምብስ)ምጥሓል ትኽእል ዶ? Z-----i--on---? Z___ l_ r______ Z-a- l- r-n-t-? --------------- Znaš li roniti? 0
ናብቲ ማይ ክትነጥር ትኽእል ዲኻ? Znaš l- --a-ati - vo-u? Z___ l_ s______ u v____ Z-a- l- s-a-a-i u v-d-? ----------------------- Znaš li skakati u vodu? 0
ሻወር ኣበይ ኢዩ ዘሎ? Gdj- j--t-š? G___ j_ t___ G-j- j- t-š- ------------ Gdje je tuš? 0
ክፍሊ መቐየሪ ክዳን ኣበይ ኣሎ? Gdj- je -ab---------es-l---n--? G___ j_ k_____ z_ p____________ G-j- j- k-b-n- z- p-e-v-a-e-j-? ------------------------------- Gdje je kabina za presvlačenje? 0
መነጽር ናይ ምሕምበሲ ኣበይ ኣላ? G--e-s--n---ale-za-p-iv----? G___ s_ n______ z_ p________ G-j- s- n-o-a-e z- p-i-a-j-? ---------------------------- Gdje su naočale za plivanje? 0
እቲ ማይ ዓሚቝ ድዩ? J- -- v--- dub---? J_ l_ v___ d______ J- l- v-d- d-b-k-? ------------------ Je li voda duboka? 0
እቲ ማይ ጽሩይ ድዩ? J- li-v--a--i-ta? J_ l_ v___ č_____ J- l- v-d- č-s-a- ----------------- Je li voda čista? 0
እቲ ማይ ውዑይ ድዩ? J--li vo-- -o--a? J_ l_ v___ t_____ J- l- v-d- t-p-a- ----------------- Je li voda topla? 0
ቆሪረ ኣሎኹ። Sm--a--- se. S_______ s__ S-r-a-a- s-. ------------ Smrzavam se. 0
እቲ ማይ ዝሑል እዩ። V-d- je-prehla--a. V___ j_ p_________ V-d- j- p-e-l-d-a- ------------------ Voda je prehladna. 0
ሕጂ ካብ ማይ ክወጽእ እየ። I--m -a-a-van iz --d-. I___ s___ v__ i_ v____ I-e- s-d- v-n i- v-d-. ---------------------- Idem sada van iz vode. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -