| ሎሚ ሃሩር ኣሎ። |
დ--ს-ც-ელა.
დ___ ც_____
დ-ე- ც-ე-ა-
-----------
დღეს ცხელა.
0
dghes -s--e-a.
d____ t_______
d-h-s t-k-e-a-
--------------
dghes tskhela.
|
ሎሚ ሃሩር ኣሎ።
დღეს ცხელა.
dghes tskhela.
|
| ናብ ምሕንበሲ ዶ ንኺድ |
წავი--თ ----ე?
წ______ ა_____
წ-ვ-დ-თ ა-ზ-ე-
--------------
წავიდეთ აუზზე?
0
ts---ide--a--z-?
t________ a_____
t-'-v-d-t a-z-e-
----------------
ts'avidet auzze?
|
ናብ ምሕንበሲ ዶ ንኺድ
წავიდეთ აუზზე?
ts'avidet auzze?
|
| ናብ ምሕምበሲ ናይ ምኻድ ድልየት ኣሎካ ዲዩ? |
გ-ნდა -ა--------ავიდე-?
გ____ ს_______ წ_______
გ-ნ-ა ს-ც-რ-ო- წ-ვ-დ-თ-
-----------------------
გინდა საცურაოდ წავიდეთ?
0
gind- -at-ur-od ts'-vid--?
g____ s________ t_________
g-n-a s-t-u-a-d t-'-v-d-t-
--------------------------
ginda satsuraod ts'avidet?
|
ናብ ምሕምበሲ ናይ ምኻድ ድልየት ኣሎካ ዲዩ?
გინდა საცურაოდ წავიდეთ?
ginda satsuraod ts'avidet?
|
| ሽጎማነ ኣለካ ዲዩ? |
გ---- -ირს--ოცი?
გ____ პ_________
გ-ქ-ს პ-რ-ა-ო-ი-
----------------
გაქვს პირსახოცი?
0
gakv--p'-r-ak----i?
g____ p____________
g-k-s p-i-s-k-o-s-?
-------------------
gakvs p'irsakhotsi?
|
ሽጎማነ ኣለካ ዲዩ?
გაქვს პირსახოცი?
gakvs p'irsakhotsi?
|
| ናይ ምሕምበሲ ስረ ኣለካ ዶ? |
გ-ქვს-ს--ურაო-ტრუ-ი?
გ____ ს______ ტ_____
გ-ქ-ს ს-ც-რ-ო ტ-უ-ი-
--------------------
გაქვს საცურაო ტრუსი?
0
g-k-- -at-u-----'ru--?
g____ s_______ t______
g-k-s s-t-u-a- t-r-s-?
----------------------
gakvs satsurao t'rusi?
|
ናይ ምሕምበሲ ስረ ኣለካ ዶ?
გაქვს საცურაო ტრუსი?
gakvs satsurao t'rusi?
|
| ክዳን ምሕምባስ ኣለካ ዶ? |
გაქვ- ს-ცურაო-კ-ს-უმ-?
გ____ ს______ კ_______
გ-ქ-ს ს-ც-რ-ო კ-ს-უ-ი-
----------------------
გაქვს საცურაო კოსტუმი?
0
gakvs s-t-u-ao k'ost-umi?
g____ s_______ k_________
g-k-s s-t-u-a- k-o-t-u-i-
-------------------------
gakvs satsurao k'ost'umi?
|
ክዳን ምሕምባስ ኣለካ ዶ?
გაქვს საცურაო კოსტუმი?
gakvs satsurao k'ost'umi?
|
| ክትሕምባስ ትኽእል ዶ? |
ც---ა --გ---ია?
ც____ შ________
ც-რ-ა შ-გ-ძ-ი-?
---------------
ცურვა შეგიძლია?
0
tsu-va --egid-li-?
t_____ s__________
t-u-v- s-e-i-z-i-?
------------------
tsurva shegidzlia?
|
ክትሕምባስ ትኽእል ዶ?
ცურვა შეგიძლია?
tsurva shegidzlia?
|
| (ኣብ ውሽጢ ማይ ክትሕምብስ)ምጥሓል ትኽእል ዶ? |
ყვ--თ-- --გიძლია?
ყ______ შ________
ყ-ი-თ-ა შ-გ-ძ-ი-?
-----------------
ყვინთვა შეგიძლია?
0
qvi--va-she-i-zlia?
q______ s__________
q-i-t-a s-e-i-z-i-?
-------------------
qvintva shegidzlia?
|
(ኣብ ውሽጢ ማይ ክትሕምብስ)ምጥሓል ትኽእል ዶ?
ყვინთვა შეგიძლია?
qvintva shegidzlia?
|
| ናብቲ ማይ ክትነጥር ትኽእል ዲኻ? |
წ----------ა შეგიძლ-ა?
წ_____ ხ____ შ________
წ-ა-შ- ხ-ო-ა შ-გ-ძ-ი-?
----------------------
წყალში ხტომა შეგიძლია?
0
ts-qal-h- kht-o-a----g-dz-ia?
t________ k______ s__________
t-'-a-s-i k-t-o-a s-e-i-z-i-?
-----------------------------
ts'qalshi kht'oma shegidzlia?
|
ናብቲ ማይ ክትነጥር ትኽእል ዲኻ?
წყალში ხტომა შეგიძლია?
ts'qalshi kht'oma shegidzlia?
|
| ሻወር ኣበይ ኢዩ ዘሎ? |
სა---რ-ს შ---ი?
ს__ ა___ შ_____
ს-დ ა-ი- შ-ა-ი-
---------------
სად არის შხაპი?
0
sa--a-is-s-k-ap-i?
s__ a___ s________
s-d a-i- s-k-a-'-?
------------------
sad aris shkhap'i?
|
ሻወር ኣበይ ኢዩ ዘሎ?
სად არის შხაპი?
sad aris shkhap'i?
|
| ክፍሊ መቐየሪ ክዳን ኣበይ ኣሎ? |
ს---ა-----ამ-სა-ვ-ე-- კა-ი-ა?
ს__ ა___ გ___________ კ______
ს-დ ა-ი- გ-მ-ს-ც-ლ-ლ- კ-ბ-ნ-?
-----------------------------
სად არის გამოსაცვლელი კაბინა?
0
s-d -r-s -------s-l-------b-na?
s__ a___ g____________ k_______
s-d a-i- g-m-s-t-v-e-i k-a-i-a-
-------------------------------
sad aris gamosatsvleli k'abina?
|
ክፍሊ መቐየሪ ክዳን ኣበይ ኣሎ?
სად არის გამოსაცვლელი კაბინა?
sad aris gamosatsvleli k'abina?
|
| መነጽር ናይ ምሕምበሲ ኣበይ ኣላ? |
ს-დ -რი--ს-ც-რა- სათვა--?
ს__ ა___ ს______ ს_______
ს-დ ა-ი- ს-ც-რ-ო ს-თ-ა-ე-
-------------------------
სად არის საცურაო სათვალე?
0
sa- -r-s---t--rao sat-a--?
s__ a___ s_______ s_______
s-d a-i- s-t-u-a- s-t-a-e-
--------------------------
sad aris satsurao satvale?
|
መነጽር ናይ ምሕምበሲ ኣበይ ኣላ?
სად არის საცურაო სათვალე?
sad aris satsurao satvale?
|
| እቲ ማይ ዓሚቝ ድዩ? |
წყ--ი------?
წ____ ღ_____
წ-ა-ი ღ-მ-ა-
------------
წყალი ღრმაა?
0
ts-qa-- -hrm--?
t______ g______
t-'-a-i g-r-a-?
---------------
ts'qali ghrmaa?
|
እቲ ማይ ዓሚቝ ድዩ?
წყალი ღრმაა?
ts'qali ghrmaa?
|
| እቲ ማይ ጽሩይ ድዩ? |
წ---ი--უფ-ა-?
წ____ ს______
წ-ა-ი ს-ფ-ა-?
-------------
წყალი სუფთაა?
0
t-'-a---s--taa?
t______ s______
t-'-a-i s-p-a-?
---------------
ts'qali suptaa?
|
እቲ ማይ ጽሩይ ድዩ?
წყალი სუფთაა?
ts'qali suptaa?
|
| እቲ ማይ ውዑይ ድዩ? |
წყა---თბ---ა?
წ____ თ______
წ-ა-ი თ-ი-ი-?
-------------
წყალი თბილია?
0
t-'qal- -b-lia?
t______ t______
t-'-a-i t-i-i-?
---------------
ts'qali tbilia?
|
እቲ ማይ ውዑይ ድዩ?
წყალი თბილია?
ts'qali tbilia?
|
| ቆሪረ ኣሎኹ። |
ვი-ინე--.
ვ________
ვ-ყ-ნ-ბ-.
---------
ვიყინები.
0
viq----i.
v________
v-q-n-b-.
---------
viqinebi.
|
ቆሪረ ኣሎኹ።
ვიყინები.
viqinebi.
|
| እቲ ማይ ዝሑል እዩ። |
წ---- ძა-ი----ივი-.
წ____ ძ_____ ც_____
წ-ა-ი ძ-ლ-ა- ც-ვ-ა-
-------------------
წყალი ძალიან ცივია.
0
ts--a-i -za--a--tsivia.
t______ d______ t______
t-'-a-i d-a-i-n t-i-i-.
-----------------------
ts'qali dzalian tsivia.
|
እቲ ማይ ዝሑል እዩ።
წყალი ძალიან ცივია.
ts'qali dzalian tsivia.
|
| ሕጂ ካብ ማይ ክወጽእ እየ። |
ახ-ა-წ-ლ---ნ--მოვა-.
ა___ წ______ ა______
ა-ლ- წ-ლ-დ-ნ ა-ო-ა-.
--------------------
ახლა წყლიდან ამოვალ.
0
a---a---------n--m-va-.
a____ t________ a______
a-h-a t-'-l-d-n a-o-a-.
-----------------------
akhla ts'qlidan amoval.
|
ሕጂ ካብ ማይ ክወጽእ እየ።
ახლა წყლიდან ამოვალ.
akhla ts'qlidan amoval.
|