Gusto ko ng pampagana.
Я-хот-л -----х--е-- -ы-з--у-к-.
Я х____ б_ / х_____ б_ з_______
Я х-т-л б- / х-т-л- б- з-к-с-у-
-------------------------------
Я хотел бы / хотела бы закуску.
0
Y--k--te--b--/ -h-t-----y-z-kus-u.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ z_______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- z-k-s-u-
----------------------------------
Ya khotel by / khotela by zakusku.
Gusto ko ng pampagana.
Я хотел бы / хотела бы закуску.
Ya khotel by / khotela by zakusku.
Gusto ko ng salad.
Я-х--ел--ы-- -о--ла -ы --лат.
Я х____ б_ / х_____ б_ с_____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-л-т-
-----------------------------
Я хотел бы / хотела бы салат.
0
Ya-kho-e- b--/ -----la -- s--a-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-l-t-
--------------------------------
Ya khotel by / khotela by salat.
Gusto ko ng salad.
Я хотел бы / хотела бы салат.
Ya khotel by / khotela by salat.
Gusto ko ng sabaw.
Я---те- -----х-т----бы--у-.
Я х____ б_ / х_____ б_ с___
Я х-т-л б- / х-т-л- б- с-п-
---------------------------
Я хотел бы / хотела бы суп.
0
Ya k-ot-l b- --k---e-- b----p.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ s___
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- s-p-
------------------------------
Ya khotel by / khotela by sup.
Gusto ko ng sabaw.
Я хотел бы / хотела бы суп.
Ya khotel by / khotela by sup.
Gusto ko ng panghimagas.
Я-хоте--бы-- ---ел- ---д-серт.
Я х____ б_ / х_____ б_ д______
Я х-т-л б- / х-т-л- б- д-с-р-.
------------------------------
Я хотел бы / хотела бы десерт.
0
Ya -h--el--y / -hote-a by--es--t.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ d______
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- d-s-r-.
---------------------------------
Ya khotel by / khotela by desert.
Gusto ko ng panghimagas.
Я хотел бы / хотела бы десерт.
Ya khotel by / khotela by desert.
Gusto ko ng sorbetes na may krema.
Я-хот-л------хо-ел--б--м-р-ж--о-----с----ам-.
Я х____ б_ / х_____ б_ м________ с_ с________
Я х-т-л б- / х-т-л- б- м-р-ж-н-е с- с-и-к-м-.
---------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы мороженое со сливками.
0
Y- kho-e--b- - -h-t----b---oroz-e---- ---sliv--m-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ m__________ s_ s________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- m-r-z-e-o-e s- s-i-k-m-.
--------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by morozhenoye so slivkami.
Gusto ko ng sorbetes na may krema.
Я хотел бы / хотела бы мороженое со сливками.
Ya khotel by / khotela by morozhenoye so slivkami.
Gusto ko ng prutas o keso.
Я--отел -ы-/-х-тел------р-кты -ли ---.
Я х____ б_ / х_____ б_ ф_____ и__ с___
Я х-т-л б- / х-т-л- б- ф-у-т- и-и с-р-
--------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы фрукты или сыр.
0
Y- k-ot-l--- /-------- by f-u--y --- sy-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ f_____ i__ s___
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- f-u-t- i-i s-r-
-----------------------------------------
Ya khotel by / khotela by frukty ili syr.
Gusto ko ng prutas o keso.
Я хотел бы / хотела бы фрукты или сыр.
Ya khotel by / khotela by frukty ili syr.
Gusto naming kumain almusal.
М- -о------ы --з-в--акат-.
М_ х_____ б_ п____________
М- х-т-л- б- п-з-в-р-к-т-.
--------------------------
Мы хотели бы позавтракать.
0
M- k-o--li by --z--t-aka--.
M_ k______ b_ p____________
M- k-o-e-i b- p-z-v-r-k-t-.
---------------------------
My khoteli by pozavtrakatʹ.
Gusto naming kumain almusal.
Мы хотели бы позавтракать.
My khoteli by pozavtrakatʹ.
Gusto naming kumain ng tanghalian.
М- хот--- ---по-бед--ь.
М_ х_____ б_ п_________
М- х-т-л- б- п-о-е-а-ь-
-----------------------
Мы хотели бы пообедать.
0
My ----eli--- ---be--t-.
M_ k______ b_ p_________
M- k-o-e-i b- p-o-e-a-ʹ-
------------------------
My khoteli by poobedatʹ.
Gusto naming kumain ng tanghalian.
Мы хотели бы пообедать.
My khoteli by poobedatʹ.
Gusto naming kumain ng hapunan.
М- хот-ли -ы --у-и----.
М_ х_____ б_ п_________
М- х-т-л- б- п-у-и-а-ь-
-----------------------
Мы хотели бы поужинать.
0
My----t--i--y-pou-h-na--.
M_ k______ b_ p__________
M- k-o-e-i b- p-u-h-n-t-.
-------------------------
My khoteli by pouzhinatʹ.
Gusto naming kumain ng hapunan.
Мы хотели бы поужинать.
My khoteli by pouzhinatʹ.
Ano ang gusto mo para sa agahan?
Чт- -- Вы хо-----на--а--ра-?
Ч__ б_ В_ х_____ н_ з_______
Ч-о б- В- х-т-л- н- з-в-р-к-
----------------------------
Что бы Вы хотели на завтрак?
0
C-t--by----kh-t-li-----a-t-ak?
C___ b_ V_ k______ n_ z_______
C-t- b- V- k-o-e-i n- z-v-r-k-
------------------------------
Chto by Vy khoteli na zavtrak?
Ano ang gusto mo para sa agahan?
Что бы Вы хотели на завтрак?
Chto by Vy khoteli na zavtrak?
Tinapay na may jam at honey?
Б--о-к--- -ж-мом - ----м?
Б______ с д_____ и м_____
Б-л-ч-и с д-е-о- и м-д-м-
-------------------------
Булочки с джемом и мёдом?
0
B--och-- ---z-emom-i --d--?
B_______ s d______ i m_____
B-l-c-k- s d-h-m-m i m-d-m-
---------------------------
Bulochki s dzhemom i mëdom?
Tinapay na may jam at honey?
Булочки с джемом и мёдом?
Bulochki s dzhemom i mëdom?
Tustadong tinapay na may sausage at keso?
То------ол---ой-и --ром?
Т___ с к_______ и с_____
Т-с- с к-л-а-о- и с-р-м-
------------------------
Тост с колбасой и сыром?
0
T--t----olb--oy i---ro-?
T___ s k_______ i s_____
T-s- s k-l-a-o- i s-r-m-
------------------------
Tost s kolbasoy i syrom?
Tustadong tinapay na may sausage at keso?
Тост с колбасой и сыром?
Tost s kolbasoy i syrom?
Isang nilagang itlog?
Вар-н-- -йц-?
В______ я____
В-р-н-е я-ц-?
-------------
Варёное яйцо?
0
Var--oy---aytso?
V_______ y______
V-r-n-y- y-y-s-?
----------------
Varënoye yaytso?
Isang nilagang itlog?
Варёное яйцо?
Varënoye yaytso?
Isang pritong itlog?
Я--н-ц--г-а-унью?
Я________________
Я-ч-и-у-г-а-у-ь-?
-----------------
Яичницу-глазунью?
0
Y-ich--ts----az-nʹ-u?
Y____________________
Y-i-h-i-s---l-z-n-y-?
---------------------
Yaichnitsu-glazunʹyu?
Isang pritong itlog?
Яичницу-глазунью?
Yaichnitsu-glazunʹyu?
Isang omelette?
О----?
О_____
О-л-т-
------
Омлет?
0
Om---?
O_____
O-l-t-
------
Omlet?
Isang omelette?
Омлет?
Omlet?
Pakiusap, isa pang yogurt. / Puwede makihingi ng isa pang yogurt?
И--щё----н--о--р-,--о-----с-а.
И е__ о___ й______ п__________
И е-ё о-и- й-г-р-, п-ж-л-й-т-.
------------------------------
И ещё один йогурт, пожалуйста.
0
I yesh-hë od-n yo--rt- po---l-yst-.
I y______ o___ y______ p___________
I y-s-c-ë o-i- y-g-r-, p-z-a-u-s-a-
-----------------------------------
I yeshchë odin yogurt, pozhaluysta.
Pakiusap, isa pang yogurt. / Puwede makihingi ng isa pang yogurt?
И ещё один йогурт, пожалуйста.
I yeshchë odin yogurt, pozhaluysta.
Pakiusap, pati na din asin at paminta. / Pwede makihingi ng asin at paminta? Salamat.
И --- -ол- ----р-ц, п-ж-лу-ста.
И е__ с___ и п_____ п__________
И е-ё с-л- и п-р-ц- п-ж-л-й-т-.
-------------------------------
И ещё соль и перец, пожалуйста.
0
I--esh-h--so---i---ret-, pozhalu---a.
I y______ s___ i p______ p___________
I y-s-c-ë s-l- i p-r-t-, p-z-a-u-s-a-
-------------------------------------
I yeshchë solʹ i perets, pozhaluysta.
Pakiusap, pati na din asin at paminta. / Pwede makihingi ng asin at paminta? Salamat.
И ещё соль и перец, пожалуйста.
I yeshchë solʹ i perets, pozhaluysta.
Pakiusap, isa pang basong tubig. / Pwede makihingi ng isa pang basong tubig? Salamat.
Е-- ---- -т---н во-ы- -ожа-уйс--.
Е__ о___ с_____ в____ п__________
Е-ё о-и- с-а-а- в-д-, п-ж-л-й-т-.
---------------------------------
Ещё один стакан воды, пожалуйста.
0
Ye-hchë--d----ta--n vo-y----z--luysta.
Y______ o___ s_____ v____ p___________
Y-s-c-ë o-i- s-a-a- v-d-, p-z-a-u-s-a-
--------------------------------------
Yeshchë odin stakan vody, pozhaluysta.
Pakiusap, isa pang basong tubig. / Pwede makihingi ng isa pang basong tubig? Salamat.
Ещё один стакан воды, пожалуйста.
Yeshchë odin stakan vody, pozhaluysta.