So’zlashuv kitobi

uz Asking for directions   »   kk Asking for directions

40 [qirq]

Asking for directions

Asking for directions

40 [қырық]

40 [qırıq]

Asking for directions

[Jol suraw]

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kazakh O’ynang Ko’proq
Kechirasiz! Кешір-ңіз! Кешіріңіз! К-ш-р-ң-з- ---------- Кешіріңіз! 0
Ke-i-iñiz! Keşiriñiz! K-ş-r-ñ-z- ---------- Keşiriñiz!
Menga yordam bera olasizmi? К-мекте---ал-с-- --? Көмектесе аласыз ба? К-м-к-е-е а-а-ы- б-? -------------------- Көмектесе аласыз ба? 0
K---kt--- alas-z b-? Kömektese alasız ba? K-m-k-e-e a-a-ı- b-? -------------------- Kömektese alasız ba?
Bu yerda yaxshi restoran qayerda? Мұн-а --й-жер-е--ақсы м---а-х-н---а-? Мұнда қай жерде жақсы мейрамхана бар? М-н-а қ-й ж-р-е ж-қ-ы м-й-а-х-н- б-р- ------------------------------------- Мұнда қай жерде жақсы мейрамхана бар? 0
Mu-d--q-y----d---aq---m-y-a--a-- --r? Munda qay jerde jaqsı meyramxana bar? M-n-a q-y j-r-e j-q-ı m-y-a-x-n- b-r- ------------------------------------- Munda qay jerde jaqsı meyramxana bar?
Chapdagi burchakni aylanib chiqing. Бұ-ы-т-- со-ға-қа-ай жүр--і-. Бұрыштан солға қарай жүріңіз. Б-р-ш-а- с-л-а қ-р-й ж-р-ң-з- ----------------------------- Бұрыштан солға қарай жүріңіз. 0
Burı-ta- sol-a q--ay-jü-----. Burıştan solğa qaray jüriñiz. B-r-ş-a- s-l-a q-r-y j-r-ñ-z- ----------------------------- Burıştan solğa qaray jüriñiz.
Keyin togridan-togri oldinga boring. С---------- ---а- т--- -ү-і-і-. Содан кейін біраз тура жүріңіз. С-д-н к-й-н б-р-з т-р- ж-р-ң-з- ------------------------------- Содан кейін біраз тура жүріңіз. 0
Sod-n-key---bira--t-r--j-r-ñi-. Sodan keyin biraz twra jüriñiz. S-d-n k-y-n b-r-z t-r- j-r-ñ-z- ------------------------------- Sodan keyin biraz twra jüriñiz.
Keyin ongga yuz metr yuring. С---- ж-з-м-т- оң-а ж-рі--з. Сосын жүз метр оңға жүріңіз. С-с-н ж-з м-т- о-ғ- ж-р-ң-з- ---------------------------- Сосын жүз метр оңға жүріңіз. 0
S-sın --z ---- o--a -ür--iz. Sosın jüz metr oñğa jüriñiz. S-s-n j-z m-t- o-ğ- j-r-ñ-z- ---------------------------- Sosın jüz metr oñğa jüriñiz.
Siz avtobusda ham olishingiz mumkin. А-то--с-а о--р-аң-- д- --л-д-. Автобусқа отырсаңыз да болады. А-т-б-с-а о-ы-с-ң-з д- б-л-д-. ------------------------------ Автобусқа отырсаңыз да болады. 0
Avt--wsq- ------ñ-------ola--. Avtobwsqa otırsañız da boladı. A-t-b-s-a o-ı-s-ñ-z d- b-l-d-. ------------------------------ Avtobwsqa otırsañız da boladı.
Siz tramvayga ham borishingiz mumkin. Т-а-в-йға -т---а----д- болад-. Трамвайға отырсаңыз да болады. Т-а-в-й-а о-ы-с-ң-з д- б-л-д-. ------------------------------ Трамвайға отырсаңыз да болады. 0
T--mv-y-- o---s-ñız d- b---dı. Tramvayğa otırsañız da boladı. T-a-v-y-a o-ı-s-ñ-z d- b-l-d-. ------------------------------ Tramvayğa otırsañız da boladı.
Siz ham shunchaki meni kuzatishingiz mumkin. Ме--- ----м--- -үріп ---рс--ыз да-бола--. Менің соңымнан жүріп отырсаңыз да болады. М-н-ң с-ң-м-а- ж-р-п о-ы-с-ң-з д- б-л-д-. ----------------------------------------- Менің соңымнан жүріп отырсаңыз да болады. 0
Meniñ---ñ-mn-n-jü--p-o-----ñ-z da -ol---. Meniñ soñımnan jürip otırsañız da boladı. M-n-ñ s-ñ-m-a- j-r-p o-ı-s-ñ-z d- b-l-d-. ----------------------------------------- Meniñ soñımnan jürip otırsañız da boladı.
Futbol stadioniga qanday borish mumkin? Футб-- с----о-ы-а қ--ай --рса---олады? Футбол стадионына қалай барсам болады? Ф-т-о- с-а-и-н-н- қ-л-й б-р-а- б-л-д-? -------------------------------------- Футбол стадионына қалай барсам болады? 0
F-tb-l---ad-on-na -a--y-b--s-m-b-lad-? Fwtbol stadïonına qalay barsam boladı? F-t-o- s-a-ï-n-n- q-l-y b-r-a- b-l-d-? -------------------------------------- Fwtbol stadïonına qalay barsam boladı?
Koprikdan oting! К--ір-е- --ің--! Көпірден өтіңіз! К-п-р-е- ө-і-і-! ---------------- Көпірден өтіңіз! 0
Kö-i--en--tiñi-! Köpirden ötiñiz! K-p-r-e- ö-i-i-! ---------------- Köpirden ötiñiz!
Tunnel orqali yuring! Т-ннел-----ылы----і-і-! Туннель арқылы жүріңіз! Т-н-е-ь а-қ-л- ж-р-ң-з- ----------------------- Туннель арқылы жүріңіз! 0
Twn-el---qı---jü-iñiz! Twnnel arqılı jüriñiz! T-n-e- a-q-l- j-r-ñ-z- ---------------------- Twnnel arqılı jüriñiz!
Uchinchi svetoforga boring. Үші--------а-шам-а---й-- ж---ң-з. Үшінші бағдаршамға дейін жүріңіз. Ү-і-ш- б-ғ-а-ш-м-а д-й-н ж-р-ң-з- --------------------------------- Үшінші бағдаршамға дейін жүріңіз. 0
Üşinşi-bağ--r--m-a--e-i--j---ñiz. Üşinşi bağdarşamğa deyin jüriñiz. Ü-i-ş- b-ğ-a-ş-m-a d-y-n j-r-ñ-z- --------------------------------- Üşinşi bağdarşamğa deyin jüriñiz.
Keyin ongdagi birinchi kochaga boring. С--ы- б-р-н-і к-ш-де-оңға -ұ-ы--ңы-. Сосын бірінші көшеде оңға бұрылыңыз. С-с-н б-р-н-і к-ш-д- о-ғ- б-р-л-ң-з- ------------------------------------ Сосын бірінші көшеде оңға бұрылыңыз. 0
S--ı---iri--i-k-şe---o--- -u--l--ız. Sosın birinşi köşede oñğa burılıñız. S-s-n b-r-n-i k-ş-d- o-ğ- b-r-l-ñ-z- ------------------------------------ Sosın birinşi köşede oñğa burılıñız.
Keyin keyingi chorrahadan togri oting. Со-ы- бірі----қиы-ыста- тура -т--і-. Сосын бірінші қиылыстан тура өтіңіз. С-с-н б-р-н-і қ-ы-ы-т-н т-р- ө-і-і-. ------------------------------------ Сосын бірінші қиылыстан тура өтіңіз. 0
S--ı- bi--nşi-qïıl-sta- --------ñ--. Sosın birinşi qïılıstan twra ötiñiz. S-s-n b-r-n-i q-ı-ı-t-n t-r- ö-i-i-. ------------------------------------ Sosın birinşi qïılıstan twra ötiñiz.
Kechirasiz, aeroportga qanday borishim mumkin? К-ші-і--з--ә--жайға ---ай-ба-с-м б--ад-? Кешіріңіз, әуежайға қалай барсам болады? К-ш-р-ң-з- ә-е-а-ғ- қ-л-й б-р-а- б-л-д-? ---------------------------------------- Кешіріңіз, әуежайға қалай барсам болады? 0
Ke---i--z---w----ğ- --la- bar-a- bo-adı? Keşiriñiz, äwejayğa qalay barsam boladı? K-ş-r-ñ-z- ä-e-a-ğ- q-l-y b-r-a- b-l-d-? ---------------------------------------- Keşiriñiz, äwejayğa qalay barsam boladı?
Metroda ketganingiz yaxshiroq. Ең-д---с-,-м-тр-ғ- оты--ңыз. Ең дұрысы, метроға отырыңыз. Е- д-р-с-, м-т-о-а о-ы-ы-ы-. ---------------------------- Ең дұрысы, метроға отырыңыз. 0
E- dur-sı, ---roğa--tı-ı--z. Eñ durısı, metroğa otırıñız. E- d-r-s-, m-t-o-a o-ı-ı-ı-. ---------------------------- Eñ durısı, metroğa otırıñız.
Faqat oxirgi stantsiyaga boring. Соңғы-а-лд-мағ- д---н -ар-аң-з -о-д-. Соңғы аялдамаға дейін барсаңыз болды. С-ң-ы а-л-а-а-а д-й-н б-р-а-ы- б-л-ы- ------------------------------------- Соңғы аялдамаға дейін барсаңыз болды. 0
S--ğı-aya---m--a-dey-n--------z----d-. Soñğı ayaldamağa deyin barsañız boldı. S-ñ-ı a-a-d-m-ğ- d-y-n b-r-a-ı- b-l-ı- -------------------------------------- Soñğı ayaldamağa deyin barsañız boldı.

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -