So’zlashuv kitobi

uz Small Talk 1   »   de Small Talk 1

20 [yigirma]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [zwanzig]

Small Talk 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Ozingizni qulay his qiling! M--h-- --- es -i-h -e----! Machen Sie es sich bequem! M-c-e- S-e e- s-c- b-q-e-! -------------------------- Machen Sie es sich bequem! 0
Ozingizni uyingizdagidek his qiling! Fü-l-n-Si--sich-wie-zu-----e! Fühlen Sie sich wie zu Hause! F-h-e- S-e s-c- w-e z- H-u-e- ----------------------------- Fühlen Sie sich wie zu Hause! 0
Siz nima ichishni istaysiz? W-s -ö--t-- Sie tri----? Was möchten Sie trinken? W-s m-c-t-n S-e t-i-k-n- ------------------------ Was möchten Sie trinken? 0
Musiqani yaxshi korasizmi? L-eben S-------k? Lieben Sie Musik? L-e-e- S-e M-s-k- ----------------- Lieben Sie Musik? 0
Menga klassik musiqa yoqadi. Ic- m----l--si--h---usi-. Ich mag klassische Musik. I-h m-g k-a-s-s-h- M-s-k- ------------------------- Ich mag klassische Musik. 0
Mana mening kompakt disklarim. Hie---in--meine -D-. Hier sind meine CDs. H-e- s-n- m-i-e C-s- -------------------- Hier sind meine CDs. 0
Siz asbob chalasizmi? Sp-elen---e -in In--r-m-nt? Spielen Sie ein Instrument? S-i-l-n S-e e-n I-s-r-m-n-? --------------------------- Spielen Sie ein Instrument? 0
Mana mening gitaram. H-er ist-mein-----a-r-. Hier ist meine Gitarre. H-e- i-t m-i-e G-t-r-e- ----------------------- Hier ist meine Gitarre. 0
Qoshiq aytishni yoqtirasizmi? Si-gen S-- -e--? Singen Sie gern? S-n-e- S-e g-r-? ---------------- Singen Sie gern? 0
Bolalaringiz bormi? H-b-- --e K--der? Haben Sie Kinder? H-b-n S-e K-n-e-? ----------------- Haben Sie Kinder? 0
Sizning itingiz bormi? H-ben-Sie -i-e- -und? Haben Sie einen Hund? H-b-n S-e e-n-n H-n-? --------------------- Haben Sie einen Hund? 0
Mushugingiz bormi? Habe--Sie-e-ne------? Haben Sie eine Katze? H-b-n S-e e-n- K-t-e- --------------------- Haben Sie eine Katze? 0
Mana mening kitoblarim. Hie--s-n--m--ne B---er. Hier sind meine Bücher. H-e- s-n- m-i-e B-c-e-. ----------------------- Hier sind meine Bücher. 0
Men hozir bu kitobni oqiyapman. I---l--e--e-ade d-eses--u-h. Ich lese gerade dieses Buch. I-h l-s- g-r-d- d-e-e- B-c-. ---------------------------- Ich lese gerade dieses Buch. 0
Siz nimani oqishni yoqtirasiz? W-----sen --e--e--? Was lesen Sie gern? W-s l-s-n S-e g-r-? ------------------- Was lesen Sie gern? 0
Konsertga borishni yoqtirasizmi? Gehe- Si- --r- ins--onz-rt? Gehen Sie gern ins Konzert? G-h-n S-e g-r- i-s K-n-e-t- --------------------------- Gehen Sie gern ins Konzert? 0
Teatrga borishni yoqtirasizmi? Ge--n --e -e-n-i-s --ea-e-? Gehen Sie gern ins Theater? G-h-n S-e g-r- i-s T-e-t-r- --------------------------- Gehen Sie gern ins Theater? 0
Operaga borishni yoqtirasizmi? G--en -i- g-rn -n d-- O-e-? Gehen Sie gern in die Oper? G-h-n S-e g-r- i- d-e O-e-? --------------------------- Gehen Sie gern in die Oper? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -