So’zlashuv kitobi

uz Hovuzda   »   de Im Schwimmbad

50 [ellik]

Hovuzda

Hovuzda

50 [fünfzig]

Im Schwimmbad

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Bugun issiq. He--e-is- es h-iß. H____ i__ e_ h____ H-u-e i-t e- h-i-. ------------------ Heute ist es heiß. 0
basseynga boramizmi? Geh-- --- i-s--chwimmba-? G____ w__ i__ S__________ G-h-n w-r i-s S-h-i-m-a-? ------------------------- Gehen wir ins Schwimmbad? 0
Suzishga bormoqchimisiz? Ha-t -- L-st,--c-----en zu ---e-? H___ d_ L____ s________ z_ g_____ H-s- d- L-s-, s-h-i-m-n z- g-h-n- --------------------------------- Hast du Lust, schwimmen zu gehen? 0
sochiq bormi Ha----u e-n H--d-uc-? H___ d_ e__ H________ H-s- d- e-n H-n-t-c-? --------------------- Hast du ein Handtuch? 0
sizda suzish mayolari bormi H--- ----in---ad--ose? H___ d_ e___ B________ H-s- d- e-n- B-d-h-s-? ---------------------- Hast du eine Badehose? 0
chomilish kostyumingiz bormi Ha-- d---in---B-d-an---? H___ d_ e____ B_________ H-s- d- e-n-n B-d-a-z-g- ------------------------ Hast du einen Badeanzug? 0
Suza olasizmi? Kanns- du----w--m-n? K_____ d_ s_________ K-n-s- d- s-h-i-m-n- -------------------- Kannst du schwimmen? 0
Siz shongishingiz mumkinmi? Ka---t -u--a-c-en? K_____ d_ t_______ K-n-s- d- t-u-h-n- ------------------ Kannst du tauchen? 0
suvga sakrash mumkinmi? Ka-ns- -- ins-W-sse---p--ng--? K_____ d_ i__ W_____ s________ K-n-s- d- i-s W-s-e- s-r-n-e-? ------------------------------ Kannst du ins Wasser springen? 0
dush qayerda Wo-i-t---e Dusch-? W_ i__ d__ D______ W- i-t d-e D-s-h-? ------------------ Wo ist die Dusche? 0
Kiyib koriladigan xona qaysi? Wo i-t--i- U---------b-ne? W_ i__ d__ U______________ W- i-t d-e U-k-e-d-k-b-n-? -------------------------- Wo ist die Umkleidekabine? 0
Suzish uchun kozoynaklar qayerda? W--i---d---Sch--mmbrill-? W_ i__ d__ S_____________ W- i-t d-e S-h-i-m-r-l-e- ------------------------- Wo ist die Schwimmbrille? 0
suv chuqurdir I---d-s-Wa-ser t-e-? I__ d__ W_____ t____ I-t d-s W-s-e- t-e-? -------------------- Ist das Wasser tief? 0
suv toza Is- d-- -a-s-----ub-r? I__ d__ W_____ s______ I-t d-s W-s-e- s-u-e-? ---------------------- Ist das Wasser sauber? 0
suv issiq I-t---s Wa-ser wa--? I__ d__ W_____ w____ I-t d-s W-s-e- w-r-? -------------------- Ist das Wasser warm? 0
Men muzlab qoldim. I-h--r--r-. I__ f______ I-h f-i-r-. ----------- Ich friere. 0
Suv juda sovuq. Da--Wa-se- i-t-zu----t. D__ W_____ i__ z_ k____ D-s W-s-e- i-t z- k-l-. ----------------------- Das Wasser ist zu kalt. 0
Men hozir suvdan chiqyapman. I----eh- j---- -u- dem--asse-. I__ g___ j____ a__ d__ W______ I-h g-h- j-t-t a-s d-m W-s-e-. ------------------------------ Ich gehe jetzt aus dem Wasser. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -