So’zlashuv kitobi

uz otgan 3   »   de Vergangenheit 3

83 [sakson uch]

otgan 3

otgan 3

83 [dreiundachtzig]

Vergangenheit 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
qongiroq qiling t-le---ieren t___________ t-l-f-n-e-e- ------------ telefonieren 0
Men telefon qildim. I-h --b- t----o--e-t. I__ h___ t___________ I-h h-b- t-l-f-n-e-t- --------------------- Ich habe telefoniert. 0
Men doim telefonda edim. I-h-ha---d-- g-nz- Zeit tele-o--ert. I__ h___ d__ g____ Z___ t___________ I-h h-b- d-e g-n-e Z-i- t-l-f-n-e-t- ------------------------------------ Ich habe die ganze Zeit telefoniert. 0
sorang fr--en f_____ f-a-e- ------ fragen 0
Men soradim. Ic--h-be--e-ra--. I__ h___ g_______ I-h h-b- g-f-a-t- ----------------- Ich habe gefragt. 0
Men har doim soradim. I-h ---- i--e---ef---t. I__ h___ i____ g_______ I-h h-b- i-m-r g-f-a-t- ----------------------- Ich habe immer gefragt. 0
ayt e----len e_______ e-z-h-e- -------- erzählen 0
Men aytdim. Ich h-be e-z-hlt. I__ h___ e_______ I-h h-b- e-z-h-t- ----------------- Ich habe erzählt. 0
Men butun voqeani aytib berdim. I-h-hab--d-- g-n---Ge--h--hte e--ä---. I__ h___ d__ g____ G_________ e_______ I-h h-b- d-e g-n-e G-s-h-c-t- e-z-h-t- -------------------------------------- Ich habe die ganze Geschichte erzählt. 0
organish lernen l_____ l-r-e- ------ lernen 0
Men organdim. I-- ---- g----n-. I__ h___ g_______ I-h h-b- g-l-r-t- ----------------- Ich habe gelernt. 0
Kechqurun o‘qidim. Ich h-be------an-en A-e-- ge-----. I__ h___ d__ g_____ A____ g_______ I-h h-b- d-n g-n-e- A-e-d g-l-r-t- ---------------------------------- Ich habe den ganzen Abend gelernt. 0
ish a------n a_______ a-b-i-e- -------- arbeiten 0
Men ishladim. I-h---b- g-----i--t. I__ h___ g__________ I-h h-b- g-a-b-i-e-. -------------------- Ich habe gearbeitet. 0
Men kun boyi ishladim. Ich--a-e---n -a-ze- T-g ge-r----et. I__ h___ d__ g_____ T__ g__________ I-h h-b- d-n g-n-e- T-g g-a-b-i-e-. ----------------------------------- Ich habe den ganzen Tag gearbeitet. 0
ovqat e---n e____ e-s-n ----- essen 0
Men yedim. I-h -a-e-ge--ssen. I__ h___ g________ I-h h-b- g-g-s-e-. ------------------ Ich habe gegessen. 0
Men hamma ovqatni yedim. Ich--abe-d-s g--z----sen--e-es-e-. I__ h___ d__ g____ E____ g________ I-h h-b- d-s g-n-e E-s-n g-g-s-e-. ---------------------------------- Ich habe das ganze Essen gegessen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -