So’zlashuv kitobi

uz Restoranda 2   »   de Im Restaurant 2

30 [ottiz]

Restoranda 2

Restoranda 2

30 [dreißig]

Im Restaurant 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Iltimos, bitta olma sharbati. Ei--n--p--l------bi-t-. E____ A_________ b_____ E-n-n A-f-l-a-t- b-t-e- ----------------------- Einen Apfelsaft, bitte. 0
Limonad, iltimos. Ein----mo---e- -i--e. E___ L________ b_____ E-n- L-m-n-d-, b-t-e- --------------------- Eine Limonade, bitte. 0
Pomidor sharbati, iltimos. Ei--- T---t-----t,-bit-e. E____ T___________ b_____ E-n-n T-m-t-n-a-t- b-t-e- ------------------------- Einen Tomatensaft, bitte. 0
Men bir qadah qizil sharob istayman. I-h hät-- -e-- e---G--- -ot-ei-. I__ h____ g___ e__ G___ R_______ I-h h-t-e g-r- e-n G-a- R-t-e-n- -------------------------------- Ich hätte gern ein Glas Rotwein. 0
Men bir qadah oq sharob istayman. Ich hä--- --r- e---Glas -e---e-n. I__ h____ g___ e__ G___ W________ I-h h-t-e g-r- e-n G-a- W-i-w-i-. --------------------------------- Ich hätte gern ein Glas Weißwein. 0
Menga bir shisha gazlangan sharob kerak. I-h hä----g--n---n---la-ch--S-kt. I__ h____ g___ e___ F______ S____ I-h h-t-e g-r- e-n- F-a-c-e S-k-. --------------------------------- Ich hätte gern eine Flasche Sekt. 0
Sizga baliq yoqadimi? Ma--t--- Fis-h? M____ d_ F_____ M-g-t d- F-s-h- --------------- Magst du Fisch? 0
sizga mol goshti yoqadimi M-----d--R-nd-le--c-? M____ d_ R___________ M-g-t d- R-n-f-e-s-h- --------------------- Magst du Rindfleisch? 0
chochqa goshtini yoqtirasizmi M-g-t--u --h--inefl-isch? M____ d_ S_______________ M-g-t d- S-h-e-n-f-e-s-h- ------------------------- Magst du Schweinefleisch? 0
Men goshtsiz biror narsa xohlayman. Ic--m-c----et--s-oh----le-s-h. I__ m_____ e____ o___ F_______ I-h m-c-t- e-w-s o-n- F-e-s-h- ------------------------------ Ich möchte etwas ohne Fleisch. 0
Men sabzavotli lagan istayman. Ic--möch----ine -e--s-p-a-t-. I__ m_____ e___ G____________ I-h m-c-t- e-n- G-m-s-p-a-t-. ----------------------------- Ich möchte eine Gemüseplatte. 0
Men uzoq davom etmaydigan narsani xohlayman. Ich möc--e et-a-, w---------la--e --u--t. I__ m_____ e_____ w__ n____ l____ d______ I-h m-c-t- e-w-s- w-s n-c-t l-n-e d-u-r-. ----------------------------------------- Ich möchte etwas, was nicht lange dauert. 0
Buni guruch bilan xohlaysizmi? M-c-ten---- -as m-t -e-s? M______ S__ d__ m__ R____ M-c-t-n S-e d-s m-t R-i-? ------------------------- Möchten Sie das mit Reis? 0
Buni makaron bilan xohlaysizmi? M--------ie-da--m-t-Nu--l-? M______ S__ d__ m__ N______ M-c-t-n S-e d-s m-t N-d-l-? --------------------------- Möchten Sie das mit Nudeln? 0
Buni kartoshka bilan xohlaysizmi? M----en-S---d-s -i-----to-fel-? M______ S__ d__ m__ K__________ M-c-t-n S-e d-s m-t K-r-o-f-l-? ------------------------------- Möchten Sie das mit Kartoffeln? 0
Bu yaxshi tamga ega emas. D-s -c-m-ckt --r n-c--. D__ s_______ m__ n_____ D-s s-h-e-k- m-r n-c-t- ----------------------- Das schmeckt mir nicht. 0
Ovqat sovuq. Da- -s-en---t k---. D__ E____ i__ k____ D-s E-s-n i-t k-l-. ------------------- Das Essen ist kalt. 0
Men buni buyurmaganman. D-- h--e -ch ----t--es-e---. D__ h___ i__ n____ b________ D-s h-b- i-h n-c-t b-s-e-l-. ---------------------------- Das habe ich nicht bestellt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -