So’zlashuv kitobi

uz At the post office   »   de Im Postamt

59 [ellik toqqiz]

At the post office

At the post office

59 [neunundfünfzig]

Im Postamt

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Eng yaqin pochta idorasi qayerda? Wo --t-da- -ächs-- --s----? Wo ist das nächste Postamt? W- i-t d-s n-c-s-e P-s-a-t- --------------------------- Wo ist das nächste Postamt? 0
Eng yaqin pochta bolimiga uzoqmi? I-- ---w--t-bis zum nä-h---n P---amt? Ist es weit bis zum nächsten Postamt? I-t e- w-i- b-s z-m n-c-s-e- P-s-a-t- ------------------------------------- Ist es weit bis zum nächsten Postamt? 0
Eng yaqin pochta qutisi qayerda? W----- --- -----t- Br---ka-t-n? Wo ist der nächste Briefkasten? W- i-t d-r n-c-s-e B-i-f-a-t-n- ------------------------------- Wo ist der nächste Briefkasten? 0
Menga markalar kerak. I-- ----ch- ein-p-a--B-ief--r---. Ich brauche ein paar Briefmarken. I-h b-a-c-e e-n p-a- B-i-f-a-k-n- --------------------------------- Ich brauche ein paar Briefmarken. 0
Karta va xat uchun. Für --n----r-e-u-- -i----Br--f. Für eine Karte und einen Brief. F-r e-n- K-r-e u-d e-n-n B-i-f- ------------------------------- Für eine Karte und einen Brief. 0
Amerikaga pochta qancha turadi? W-e-t-u----s- --- P--t--n-ch Amer-k-? Wie teuer ist das Porto nach Amerika? W-e t-u-r i-t d-s P-r-o n-c- A-e-i-a- ------------------------------------- Wie teuer ist das Porto nach Amerika? 0
Paket qanchalik ogir? Wie s-hwe- i-t-d-- P--e-? Wie schwer ist das Paket? W-e s-h-e- i-t d-s P-k-t- ------------------------- Wie schwer ist das Paket? 0
Uni havo pochtasi orqali yuborishim mumkinmi? Kan---c- es-per----t---t -c--c--n? Kann ich es per Luftpost schicken? K-n- i-h e- p-r L-f-p-s- s-h-c-e-? ---------------------------------- Kann ich es per Luftpost schicken? 0
Yetib kelish uchun qancha vaqt ketadi? W-e--a-----a---t -s, ----e---nkomm-? Wie lange dauert es, bis es ankommt? W-e l-n-e d-u-r- e-, b-s e- a-k-m-t- ------------------------------------ Wie lange dauert es, bis es ankommt? 0
Qayerga qongiroq qilishim mumkin? Wo----- --- -e-e-onier-n? Wo kann ich telefonieren? W- k-n- i-h t-l-f-n-e-e-? ------------------------- Wo kann ich telefonieren? 0
Keyingi telefon kabinasi qayerda? W----- d-----c-s-e-T-l-f-nze--e? Wo ist die nächste Telefonzelle? W- i-t d-e n-c-s-e T-l-f-n-e-l-? -------------------------------- Wo ist die nächste Telefonzelle? 0
Sizda telefon kartalari bormi? Ha-e- S-- Te--------t--? Haben Sie Telefonkarten? H-b-n S-e T-l-f-n-a-t-n- ------------------------ Haben Sie Telefonkarten? 0
Telefon kitobingiz bormi? H--en -ie-ei- --l-fo-----? Haben Sie ein Telefonbuch? H-b-n S-e e-n T-l-f-n-u-h- -------------------------- Haben Sie ein Telefonbuch? 0
Avstriya davlat kodini bilasizmi? Ke--en---e di- Vo----l v-- ---errei--? Kennen Sie die Vorwahl von Österreich? K-n-e- S-e d-e V-r-a-l v-n Ö-t-r-e-c-? -------------------------------------- Kennen Sie die Vorwahl von Österreich? 0
Bir lahza, men korib chiqaman. E-ne- Aug-----ck,-ich -cha------nac-. Einen Augenblick, ich schau mal nach. E-n-n A-g-n-l-c-, i-h s-h-u m-l n-c-. ------------------------------------- Einen Augenblick, ich schau mal nach. 0
Chiziq har doim band. D-e----tu-g i-- im-----es-t-t. Die Leitung ist immer besetzt. D-e L-i-u-g i-t i-m-r b-s-t-t- ------------------------------ Die Leitung ist immer besetzt. 0
Qaysi raqamni terdingiz? Welche -u---r----en Si----w-hlt? Welche Nummer haben Sie gewählt? W-l-h- N-m-e- h-b-n S-e g-w-h-t- -------------------------------- Welche Nummer haben Sie gewählt? 0
Avval nol terishingiz kerak! S-e-m-s-e- z--rst --e ---l -ä--e-! Sie müssen zuerst die Null wählen! S-e m-s-e- z-e-s- d-e N-l- w-h-e-! ---------------------------------- Sie müssen zuerst die Null wählen! 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -