So’zlashuv kitobi

uz Poezdda   »   de Im Zug

34 [ottiz tort]

Poezdda

Poezdda

34 [vierunddreißig]

Im Zug

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Bu Berlinga boradigan poyezdmi? I-t das-de- --g-nach B-r--n? I__ d__ d__ Z__ n___ B______ I-t d-s d-r Z-g n-c- B-r-i-? ---------------------------- Ist das der Zug nach Berlin? 0
Soat nechada poyezd ketadi? Wa---fä-r- d-r -u---b? W___ f____ d__ Z__ a__ W-n- f-h-t d-r Z-g a-? ---------------------- Wann fährt der Zug ab? 0
Poezd Berlinga qachon keladi? Wan- k-m---d-r --------er-in an? W___ k____ d__ Z__ i_ B_____ a__ W-n- k-m-t d-r Z-g i- B-r-i- a-? -------------------------------- Wann kommt der Zug in Berlin an? 0
Kechirasiz, otishim mumkinmi? V-rzeih-ng----r- --h-vor---? V__________ d___ i__ v______ V-r-e-h-n-, d-r- i-h v-r-e-? ---------------------------- Verzeihung, darf ich vorbei? 0
Menimcha, bu joy meniki. I-h gl-u--- d-- -s--m-i------z. I__ g______ d__ i__ m___ P_____ I-h g-a-b-, d-s i-t m-i- P-a-z- ------------------------------- Ich glaube, das ist mein Platz. 0
Menimcha, siz mening ornimda otiribsiz. Ich -la---,--i- -it-e- --f-meine- P-a-z. I__ g______ S__ s_____ a__ m_____ P_____ I-h g-a-b-, S-e s-t-e- a-f m-i-e- P-a-z- ---------------------------------------- Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz. 0
Uyquchi qayerda? W- i-- -e-----l-fwa-e-? W_ i__ d__ S___________ W- i-t d-r S-h-a-w-g-n- ----------------------- Wo ist der Schlafwagen? 0
Shpal poyezdning oxirida. Der Sch-afwag-n -s--am En-e-d-s -----. D__ S__________ i__ a_ E___ d__ Z_____ D-r S-h-a-w-g-n i-t a- E-d- d-s Z-g-s- -------------------------------------- Der Schlafwagen ist am Ende des Zuges. 0
Va ovqat mashinasi qayerda? - Boshida. Und-wo--s--d-r --eis--ag----- -m A-f-n-. U__ w_ i__ d__ S___________ – A_ A______ U-d w- i-t d-r S-e-s-w-g-n- – A- A-f-n-. ---------------------------------------- Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang. 0
pastda uxlasam boladimi? Ka----c- --t-n s--l-f--? K___ i__ u____ s________ K-n- i-h u-t-n s-h-a-e-? ------------------------ Kann ich unten schlafen? 0
ortada uxlasam boladimi? Ka-n--ch -- der--i----s-h--f-n? K___ i__ i_ d__ M____ s________ K-n- i-h i- d-r M-t-e s-h-a-e-? ------------------------------- Kann ich in der Mitte schlafen? 0
yuqori qavatda uxlasam boladimi? K--n i-h-ob-- -c--afe-? K___ i__ o___ s________ K-n- i-h o-e- s-h-a-e-? ----------------------- Kann ich oben schlafen? 0
Biz qachon chegaradamiz? W-------d wir a--d-- G----e? W___ s___ w__ a_ d__ G______ W-n- s-n- w-r a- d-r G-e-z-? ---------------------------- Wann sind wir an der Grenze? 0
Berlinga sayohat qancha vaqt oladi? W-- lan-- d------d-e--a--t n-----erl--? W__ l____ d_____ d__ F____ n___ B______ W-e l-n-e d-u-r- d-e F-h-t n-c- B-r-i-? --------------------------------------- Wie lange dauert die Fahrt nach Berlin? 0
Poyezd kechikdimi? H-t d-r Z-----r-------? H__ d__ Z__ V__________ H-t d-r Z-g V-r-p-t-n-? ----------------------- Hat der Zug Verspätung? 0
Oqiydigan narsangiz bormi? Habe- -i- e--as--- --s--? H____ S__ e____ z_ l_____ H-b-n S-e e-w-s z- l-s-n- ------------------------- Haben Sie etwas zu lesen? 0
Bu yerdan yeb-ichish mumkinmi? Kan- m-- -ier------ ---------u-- z- ------------mmen? K___ m__ h___ e____ z_ e____ u__ z_ t______ b________ K-n- m-n h-e- e-w-s z- e-s-n u-d z- t-i-k-n b-k-m-e-? ----------------------------------------------------- Kann man hier etwas zu essen und zu trinken bekommen? 0
Iltimos, meni ertalab soat 7 da uygota olasizmi? Wü---n--ie--ic- ----e -m -.-- Uhr-wecken? W_____ S__ m___ b____ u_ 7___ U__ w______ W-r-e- S-e m-c- b-t-e u- 7-0- U-r w-c-e-? ----------------------------------------- Würden Sie mich bitte um 7.00 Uhr wecken? 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 German (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -