So’zlashuv kitobi

uz Possessive pronouns 1   »   sk Privlastňovacie zámená 1

66 [oltmish olti]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [šesťdesiatšesť]

Privlastňovacie zámená 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovak O’ynang Ko’proq
Men ... nazarda tutdim j--- môj ja – môj j- – m-j -------- ja – môj 0
Men kalitimni topa olmayapman. N-mô-em n--s- s--- -ľ--. Nemôžem nájsť svoj kľúč. N-m-ž-m n-j-ť s-o- k-ú-. ------------------------ Nemôžem nájsť svoj kľúč. 0
Men chiptani topa olmayapman. Nemô--- -áj-- -vo- ---t-v-- líst-k. Nemôžem nájsť svoj cestovný lístok. N-m-ž-m n-j-ť s-o- c-s-o-n- l-s-o-. ----------------------------------- Nemôžem nájsť svoj cestovný lístok. 0
sen seniki ty --tv-j ty – tvoj t- – t-o- --------- ty – tvoj 0
kalitingizni topdingizmi? N-š--l-si------oje k-ú-e? Našiel si už svoje kľúče? N-š-e- s- u- s-o-e k-ú-e- ------------------------- Našiel si už svoje kľúče? 0
Chiptangizni topdingizmi? Naš-el -i-u--sv-je--est--né -í--ky? Našiel si už svoje cestovné lístky? N-š-e- s- u- s-o-e c-s-o-n- l-s-k-? ----------------------------------- Našiel si už svoje cestovné lístky? 0
u o- –--eho on – jeho o- – j-h- --------- on – jeho 0
Uning kaliti qaerdaligini bilasizmi? V-eš, ------ -eho-----? Vieš, kde je jeho kľúč? V-e-, k-e j- j-h- k-ú-? ----------------------- Vieš, kde je jeho kľúč? 0
Bilasizmi, uning chiptasi qayerda? Vi--, kd- ---j-h--ce-t--ný l-stok? Vieš, kde je jeho cestovný lístok? V-e-, k-e j- j-h- c-s-o-n- l-s-o-? ---------------------------------- Vieš, kde je jeho cestovný lístok? 0
u - uning ona – jej ona – jej o-a – j-j --------- ona – jej 0
Pulingiz ketdi. Je- pe--aze s- preč. Jej peniaze sú preč. J-j p-n-a-e s- p-e-. -------------------- Jej peniaze sú preč. 0
Va uning kredit kartasi ham yoq. A jej -r---t-á-kart--j--ti----r-č. A jej kreditná karta je tiež preč. A j-j k-e-i-n- k-r-a j- t-e- p-e-. ---------------------------------- A jej kreditná karta je tiež preč. 0
biz Bizning my-– -áš- na----n-še my – náš, naša, naše m- – n-š- n-š-, n-š- -------------------- my – náš, naša, naše 0
Bizning bobomiz kasal. N-- -edk-----ch---. Náš dedko je chorý. N-š d-d-o j- c-o-ý- ------------------- Náš dedko je chorý. 0
Buvimiz sog-salomat. Naš- bab-a--e ---a-á. Naša babka je zdravá. N-š- b-b-a j- z-r-v-. --------------------- Naša babka je zdravá. 0
siz - sizning vy-–-v--,-v-ša, vaše vy – váš, vaša, vaše v- – v-š- v-š-, v-š- -------------------- vy – váš, vaša, vaše 0
Bolalar, dadangiz qayerda? D-t-----e -e-v-š--ck-? Deti, kde je váš ocko? D-t-, k-e j- v-š o-k-? ---------------------- Deti, kde je váš ocko? 0
Bolalar, onang qayerda? De----k-e-j--vaša m-m---a? Deti, kde je vaša mamička? D-t-, k-e j- v-š- m-m-č-a- -------------------------- Deti, kde je vaša mamička? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -