你 做 体育运动 吗 ?
Т- з-й---ш-я --орт-м?
Т_ з________ с_______
Т- з-й-а-ш-я с-о-т-м-
---------------------
Ты займаешся спортам?
0
T--z-ymaes-s----p----m?
T_ z__________ s_______
T- z-y-a-s-s-a s-o-t-m-
-----------------------
Ty zaymaeshsya sportam?
你 做 体育运动 吗 ?
Ты займаешся спортам?
Ty zaymaeshsya sportam?
是啊, 我 需要 运动 运动 。
Так, я-п-ві-ен-----в---а р--ацц-.
Т___ я п______ / п______ р_______
Т-к- я п-в-н-н / п-в-н-а р-х-ц-а-
---------------------------------
Так, я павінен / павінна рухацца.
0
Tak- -------n-- - -av-n---ruk-at-ts-.
T___ y_ p______ / p______ r__________
T-k- y- p-v-n-n / p-v-n-a r-k-a-s-s-.
-------------------------------------
Tak, ya pavіnen / pavіnna rukhatstsa.
是啊, 我 需要 运动 运动 。
Так, я павінен / павінна рухацца.
Tak, ya pavіnen / pavіnna rukhatstsa.
我 参加 体育俱乐部 。
Я ха--у - с-а--ы-нае -ав-ры--в-.
Я х____ ў с_________ т__________
Я х-д-у ў с-а-т-ў-а- т-в-р-с-в-.
--------------------------------
Я хаджу ў спартыўнае таварыства.
0
Y---hadzh--u---arty-nae t-var-st--.
Y_ k______ u s_________ t__________
Y- k-a-z-u u s-a-t-u-a- t-v-r-s-v-.
-----------------------------------
Ya khadzhu u spartyunae tavarystva.
我 参加 体育俱乐部 。
Я хаджу ў спартыўнае таварыства.
Ya khadzhu u spartyunae tavarystva.
我们 踢 足球 。
М- гуляе--у-футб--.
М_ г_____ у ф______
М- г-л-е- у ф-т-о-.
-------------------
Мы гуляем у футбол.
0
My -u-ya-em --fu-bo-.
M_ g_______ u f______
M- g-l-a-e- u f-t-o-.
---------------------
My gulyayem u futbol.
我们 踢 足球 。
Мы гуляем у футбол.
My gulyayem u futbol.
我们 有时候 游泳 。
Ча-ам--- -ла---м.
Ч____ м_ п_______
Ч-с-м м- п-а-а-м-
-----------------
Часам мы плаваем.
0
C----- ---p--va--.
C_____ m_ p_______
C-a-a- m- p-a-a-m-
------------------
Chasam my plavaem.
我们 有时候 游泳 。
Часам мы плаваем.
Chasam my plavaem.
或者 我们 骑自行车 。
А---мы ----ім н---елас---дах.
А__ м_ е_____ н_ в___________
А-о м- е-д-і- н- в-л-с-п-д-х-
-----------------------------
Або мы ездзім на веласiпедах.
0
A-- -- ye-dz-m--a --la-ip-----.
A__ m_ y______ n_ v____________
A-o m- y-z-z-m n- v-l-s-p-d-k-.
-------------------------------
Abo my yezdzіm na velasipedakh.
或者 我们 骑自行车 。
Або мы ездзім на веласiпедах.
Abo my yezdzіm na velasipedakh.
在 我们 这个 城市 里 有 一个 足球场 。
У-н--ы- го-адз--ё-ц--ф----ль-- --а--ё-.
У н____ г______ ё___ ф________ с_______
У н-ш-м г-р-д-е ё-ц- ф-т-о-ь-ы с-а-ы-н-
---------------------------------------
У нашым горадзе ёсць футбольны стадыён.
0
U -----m ----d-e y----- -u-b---ny--tad-e-.
U n_____ g______ y_____ f________ s_______
U n-s-y- g-r-d-e y-s-s- f-t-o-’-y s-a-y-n-
------------------------------------------
U nashym goradze yosts’ futbol’ny stadyen.
在 我们 这个 城市 里 有 一个 足球场 。
У нашым горадзе ёсць футбольны стадыён.
U nashym goradze yosts’ futbol’ny stadyen.
也有 带桑拿浴的 游泳场 。
Та--ам--ёсц- б-с-й- з-с--на-.
Т______ ё___ б_____ з с______
Т-к-а-а ё-ц- б-с-й- з с-у-а-.
-----------------------------
Таксама ёсць басейн з саунай.
0
T-k---a-y-s-s’-basey--- s-----.
T______ y_____ b_____ z s______
T-k-a-a y-s-s- b-s-y- z s-u-a-.
-------------------------------
Taksama yosts’ baseyn z saunay.
也有 带桑拿浴的 游泳场 。
Таксама ёсць басейн з саунай.
Taksama yosts’ baseyn z saunay.
还有 高尔夫球场 。
А такса-а --ць пля--ўка-д-я--у-----ў-гол--.
А т______ ё___ п_______ д__ г_____ ў г_____
А т-к-а-а ё-ц- п-я-о-к- д-я г-л-н- ў г-л-ф-
-------------------------------------------
А таксама ёсць пляцоўка для гульні ў гольф.
0
A-tak---a----t---p-y-t-o-k----ya --l--- - go--f.
A t______ y_____ p_________ d___ g_____ u g_____
A t-k-a-a y-s-s- p-y-t-o-k- d-y- g-l-n- u g-l-f-
------------------------------------------------
A taksama yosts’ plyatsouka dlya gul’nі u gol’f.
还有 高尔夫球场 。
А таксама ёсць пляцоўка для гульні ў гольф.
A taksama yosts’ plyatsouka dlya gul’nі u gol’f.
电视上 演 什么 ?
Шт--і-зе ---т---в-з---?
Ш__ і___ п_ т__________
Ш-о і-з- п- т-л-в-з-р-?
-----------------------
Што ідзе па тэлевізары?
0
S-to-іdz- p------vіzar-?
S___ і___ p_ t__________
S-t- і-z- p- t-l-v-z-r-?
------------------------
Shto іdze pa televіzary?
电视上 演 什么 ?
Што ідзе па тэлевізары?
Shto іdze pa televіzary?
正在 转播 足球赛 。
Ц-пер ід-- -ут-о---- м---.
Ц____ і___ ф________ м____
Ц-п-р і-з- ф-т-о-ь-ы м-т-.
--------------------------
Цяпер ідзе футбольны матч.
0
T---pe--і--e fu-b-l--y mat-h.
T______ і___ f________ m_____
T-y-p-r і-z- f-t-o-’-y m-t-h-
-----------------------------
Tsyaper іdze futbol’ny match.
正在 转播 足球赛 。
Цяпер ідзе футбольны матч.
Tsyaper іdze futbol’ny match.
德国队 对 英国队 。
Няме-кая каманд--гу--е--упр--ь ан-л------.
Н_______ к______ г____ с______ а__________
Н-м-ц-а- к-м-н-а г-л-е с-п-а-ь а-г-і-с-а-.
------------------------------------------
Нямецкая каманда гуляе супраць англійскай.
0
Nya--ts-a-a k-ma-da-g---a-e -u-rat-- a-g--ysk--.
N__________ k______ g______ s_______ a__________
N-a-e-s-a-a k-m-n-a g-l-a-e s-p-a-s- a-g-і-s-a-.
------------------------------------------------
Nyametskaya kamanda gulyaye suprats’ anglіyskay.
德国队 对 英国队 。
Нямецкая каманда гуляе супраць англійскай.
Nyametskaya kamanda gulyaye suprats’ anglіyskay.
谁 会 赢 ?
Х-- вы--р--?
Х__ в_______
Х-о в-й-р-е-
------------
Хто выйграе?
0
K-to-vyygr-e?
K___ v_______
K-t- v-y-r-e-
-------------
Khto vyygrae?
谁 会 赢 ?
Хто выйграе?
Khto vyygrae?
我 不 知道 。
Я н- в-д-ю.
Я н_ в_____
Я н- в-д-ю-
-----------
Я не ведаю.
0
Y--n----da-u.
Y_ n_ v______
Y- n- v-d-y-.
-------------
Ya ne vedayu.
我 不 知道 。
Я не ведаю.
Ya ne vedayu.
现在 还 没 产生 结果 。
Н-----з--ы мом--т-н-чыя.
Н_ д______ м_____ н_____
Н- д-д-е-ы м-м-н- н-ч-я-
------------------------
На дадзены момант нічыя.
0
Na--ad--n- -oman- -і----a.
N_ d______ m_____ n_______
N- d-d-e-y m-m-n- n-c-y-a-
--------------------------
Na dadzeny momant nіchyya.
现在 还 没 产生 结果 。
На дадзены момант нічыя.
Na dadzeny momant nіchyya.
这个 裁判 来自 比利时 。
А--ітр --Б---гіі.
А_____ з Б_______
А-б-т- з Б-л-г-і-
-----------------
Арбітр з Бельгіі.
0
A-b-tr --B---g-і.
A_____ z B_______
A-b-t- z B-l-g-і-
-----------------
Arbіtr z Bel’gіі.
这个 裁判 来自 比利时 。
Арбітр з Бельгіі.
Arbіtr z Bel’gіі.
现在 要 点球 了 。
З---з --д-е--д-і-ац-ацім-тровы---а-.
З____ б____ а_________________ ў____
З-р-з б-д-е а-з-н-ц-а-і-е-р-в- ў-а-.
------------------------------------
Зараз будзе адзінаццаціметровы ўдар.
0
Z--a- bu----a----a-st--t---e---vy u-a-.
Z____ b____ a____________________ u____
Z-r-z b-d-e a-z-n-t-t-a-s-m-t-o-y u-a-.
---------------------------------------
Zaraz budze adzіnatstsatsіmetrovy udar.
现在 要 点球 了 。
Зараз будзе адзінаццаціметровы ўдар.
Zaraz budze adzіnatstsatsіmetrovy udar.
进球 ! 1比0 !
Г--- Ад-----у--!
Г___ А__________
Г-л- А-з-н-н-л-!
----------------
Гол! Адзін-нуль!
0
G--- Ad-і--n--’!
G___ A__________
G-l- A-z-n-n-l-!
----------------
Gol! Adzіn-nul’!
进球 ! 1比0 !
Гол! Адзін-нуль!
Gol! Adzіn-nul’!