短语手册

身体的部位 » Часткі цела

58[五十八]

身体的部位

58 [пяцьдзесят восем]

58 [pyats’dzesyat vosem]

Часткі цела

Chastkі tsela

选择您想要查看翻译的方式：

中文（简体）	白俄罗斯语	播放更多
我画一个男人。	Я-ма--ю -----ну. Я м____ м_______ Я м-л-ю м-ж-ы-у- ---------------- Я малюю мужчыну. 0 Ya-m-lyu---m-zhchy-u. Y_ m______ m_________ Y- m-l-u-u m-z-c-y-u- --------------------- Ya malyuyu muzhchynu.	更多语言单击某个标志！我画一个男人。 Я малюю мужчыну. Ya malyuyu muzhchynu. EN 音频 I am drawing a man. DE 音频 Ich zeichne einen Mann. ES 音频 Estoy dibujando un hombre. FR 音频 Je dessine un homme. IT 音频 Io disegno un uomo. RU 音频 Я рисую мужчину.
首先是头部。	С-ач-т-- -а-а--. С_______ г______ С-а-а-к- г-л-в-. ---------------- Спачатку галаву. 0 Sp-----k-----av-. S________ g______ S-a-h-t-u g-l-v-. ----------------- Spachatku galavu.	更多语言单击某个标志！首先是头部。 Спачатку галаву. Spachatku galavu. EN 音频 First the head. DE 音频 Zuerst den Kopf. ES 音频 Primero la cabeza. FR 音频 D’abord, la tête. IT 音频 Prima la testa. RU 音频 Сначала голову.
那个男人带着一顶帽子。	У-м-ж-ын---а--алаве --пя--ш. У м______ н_ г_____ к_______ У м-ж-ы-ы н- г-л-в- к-п-л-ш- ---------------------------- У мужчыны на галаве капялюш. 0 U---z-chy-y -- g-l-v- --py----s-. U m________ n_ g_____ k__________ U m-z-c-y-y n- g-l-v- k-p-a-y-s-. --------------------------------- U muzhchyny na galave kapyalyush.	更多语言单击某个标志！那个男人带着一顶帽子。 У мужчыны на галаве капялюш. U muzhchyny na galave kapyalyush. EN 音频 The man is wearing a hat. DE 音频 Der Mann trägt einen Hut. ES 音频 El hombre tiene puesto un sombrero. FR 音频 L’homme porte un chapeau. IT 音频 L’uomo indossa un cappello. RU 音频 Мужчина носит шляпу.

看不见头发。	В-л---ў н- ба--а. В______ н_ б_____ В-л-с-ў н- б-ч-а- ----------------- Валасоў не бачна. 0 Va--s-u--e bac-na. V______ n_ b______ V-l-s-u n- b-c-n-. ------------------ Valasou ne bachna.	更多语言单击某个标志！看不见头发。 Валасоў не бачна. Valasou ne bachna. EN 音频 One cannot see the hair. DE 音频 Die Haare sieht man nicht. ES 音频 No se puede ver su cabello. FR 音频 On ne voit pas les cheveux. IT 音频 Non si vedono i capelli. RU 音频 Волос не видно.
也看不见耳朵。	Вушэй-та-с--а--е б-ч-а. В____ т______ н_ б_____ В-ш-й т-к-а-а н- б-ч-а- ----------------------- Вушэй таксама не бачна. 0 Vu-h-y ta-sa-a ---b-----. V_____ t______ n_ b______ V-s-e- t-k-a-a n- b-c-n-. ------------------------- Vushey taksama ne bachna.	更多语言单击某个标志！也看不见耳朵。 Вушэй таксама не бачна. Vushey taksama ne bachna. EN 音频 One cannot see the ears either. DE 音频 Die Ohren sieht man auch nicht. ES 音频 No se pueden ver sus orejas tampoco. FR 音频 On ne voit pas non plus les oreilles. IT 音频 Non si vedono neanche le orecchie. RU 音频 Ушей тоже не видно.
也看不见后背。	С-і-у ------- -е --чна. С____ т______ н_ б_____ С-і-у т-к-а-а н- б-ч-а- ----------------------- Спіну таксама не бачна. 0 Sp--u ------- n- ----na. S____ t______ n_ b______ S-і-u t-k-a-a n- b-c-n-. ------------------------ Spіnu taksama ne bachna.	更多语言单击某个标志！也看不见后背。 Спіну таксама не бачна. Spіnu taksama ne bachna. EN 音频 One cannot see his back either. DE 音频 Den Rücken sieht man auch nicht. ES 音频 No se puede ver su espalda tampoco. FR 音频 On ne voit pas non plus le dos. IT 音频 Non si vede neanche la schiena. RU 音频 Спину тоже не видно.

我画眼睛和嘴。	Я--------о-ы - -о-. Я м____ в___ і р___ Я м-л-ю в-ч- і р-т- ------------------- Я малюю вочы і рот. 0 Y- -aly--- vochy і-rot. Y_ m______ v____ і r___ Y- m-l-u-u v-c-y і r-t- ----------------------- Ya malyuyu vochy і rot.	更多语言单击某个标志！我画眼睛和嘴。 Я малюю вочы і рот. Ya malyuyu vochy і rot. EN 音频 I am drawing the eyes and the mouth. DE 音频 Ich zeichne die Augen und den Mund. ES 音频 Estoy dibujando los ojos y la boca. FR 音频 Je dessine les yeux et la bouche. IT 音频 Io disegno gli occhi e la bocca. RU 音频 Я рисую глаза и рот.
这个男人跳着舞并笑着。	М-жч--а --н-уе і см----а. М______ т_____ і с_______ М-ж-ы-а т-н-у- і с-я-ц-а- ------------------------- Мужчына танцуе і смяецца. 0 M--h-h--a-t--tsu- - s-ya---st-a. M________ t______ і s___________ M-z-c-y-a t-n-s-e і s-y-y-t-t-a- -------------------------------- Muzhchyna tantsue і smyayetstsa.	更多语言单击某个标志！这个男人跳着舞并笑着。 Мужчына танцуе і смяецца. Muzhchyna tantsue і smyayetstsa. EN 音频 The man is dancing and laughing. DE 音频 Der Mann tanzt und lacht. ES 音频 El hombre está bailando y riendo. FR 音频 L’homme danse et rit. IT 音频 L’uomo balla e ride. RU 音频 Мужчина танцует и смеётся.
这个男人有个长鼻子。	У-м-ж-ын---о-г- -о-. У м______ д____ н___ У м-ж-ы-ы д-ў-і н-с- -------------------- У мужчыны доўгі нос. 0 U m-z-c--n- d--gі no-. U m________ d____ n___ U m-z-c-y-y d-u-і n-s- ---------------------- U muzhchyny dougі nos.	更多语言单击某个标志！这个男人有个长鼻子。 У мужчыны доўгі нос. U muzhchyny dougі nos. EN 音频 The man has a long nose. DE 音频 Der Mann hat eine lange Nase. ES 音频 El hombre tiene una nariz larga. FR 音频 L’homme a un long nez. IT 音频 L’uomo ha il naso lungo. RU 音频 У мужчины длинный нос.

他手里拿着一个棍子。	Ён-ня-е----ук-х п-лк-. Ё_ н___ ў р____ п_____ Ё- н-с- ў р-к-х п-л-у- ---------------------- Ён нясе ў руках палку. 0 E- n---- --ru---h-palku. E_ n____ u r_____ p_____ E- n-a-e u r-k-k- p-l-u- ------------------------ En nyase u rukakh palku.	更多语言单击某个标志！他手里拿着一个棍子。 Ён нясе ў руках палку. En nyase u rukakh palku. EN 音频 He is carrying a cane in his hands. DE 音频 Er trägt einen Stock in den Händen. ES 音频 Él lleva un bastón en sus manos. FR 音频 Il porte une canne dans ses mains. IT 音频 Lui ha in mano un bastone. RU 音频 В руках он несёт тросточку.
他脖子上也戴了一条围巾。	У я---па--з--ы -алік в--ол-шыі. У я__ п_______ ш____ в____ ш___ У я-о п-в-з-н- ш-л-к в-к-л ш-і- ------------------------------- У яго павязаны шалік вакол шыі. 0 U-y-go--a--a-----sh---- -a-ol---y-. U y___ p________ s_____ v____ s____ U y-g- p-v-a-a-y s-a-і- v-k-l s-y-. ----------------------------------- U yago pavyazany shalіk vakol shyі.	更多语言单击某个标志！他脖子上也戴了一条围巾。 У яго павязаны шалік вакол шыі. U yago pavyazany shalіk vakol shyі. EN 音频 He is also wearing a scarf around his neck. DE 音频 Er trägt auch einen Schal um den Hals. ES 音频 (Él) también lleva una bufanda alrededor de su cuello. FR 音频 Il porte également une écharpe autour du cou. IT 音频 Lui indossa anche una sciarpa intorno al collo. RU 音频 Вокруг шеи он носит ещё и шарф.
现在是冬天，而且天气很冷。	Ц--ер--і---і х--адн-. Ц____ з___ і х_______ Ц-п-р з-м- і х-л-д-а- --------------------- Цяпер зіма і холадна. 0 Ts----r -іma-- -hol--na. T______ z___ і k________ T-y-p-r z-m- і k-o-a-n-. ------------------------ Tsyaper zіma і kholadna.	更多语言单击某个标志！现在是冬天，而且天气很冷。 Цяпер зіма і холадна. Tsyaper zіma і kholadna. EN 音频 It is winter and it is cold. DE 音频 Es ist Winter und es ist kalt. ES 音频 Es invierno y hace frío. FR 音频 C’est l’hiver et il fait froid. IT 音频 È inverno e fa freddo. RU 音频 Сейчас зима и холодно.

双臂很有力气。	Р-к---оц---. Р___ м______ Р-к- м-ц-ы-. ------------ Рукі моцныя. 0 Rukі--ot-n-y-. R___ m________ R-k- m-t-n-y-. -------------- Rukі motsnyya.	更多语言单击某个标志！双臂很有力气。 Рукі моцныя. Rukі motsnyya. EN 音频 The arms are athletic. DE 音频 Die Arme sind kräftig. ES 音频 Los brazos son fuertes. FR 音频 Les bras sont musclés. IT 音频 Le braccia sono robuste. RU 音频 Руки сильные.
双腿也很有力气。	Н--- -акс-ма м-цныя. Н___ т______ м______ Н-г- т-к-а-а м-ц-ы-. -------------------- Ногі таксама моцныя. 0 N-g---a--a-- -o----y-. N___ t______ m________ N-g- t-k-a-a m-t-n-y-. ---------------------- Nogі taksama motsnyya.	更多语言单击某个标志！双腿也很有力气。 Ногі таксама моцныя. Nogі taksama motsnyya. EN 音频 The legs are also athletic. DE 音频 Die Beine sind auch kräftig. ES 音频 Las piernas también son fuertes. FR 音频 Les jambes sont également musclées. IT 音频 Anche le gambe sono robuste. RU 音频 Ноги тоже сильные.
这个男人是雪做的。	М--ч-н- -- -н-гу. М______ с_ с_____ М-ж-ы-а с- с-е-у- ----------------- Мужчына са снегу. 0 Mu-hch--a-s--sn--u. M________ s_ s_____ M-z-c-y-a s- s-e-u- ------------------- Muzhchyna sa snegu.	更多语言单击某个标志！这个男人是雪做的。 Мужчына са снегу. Muzhchyna sa snegu. EN 音频 The man is made of snow. DE 音频 Der Mann ist aus Schnee. ES 音频 El hombre está hecho de nieve. FR 音频 C’est un homme fait de neige. IT 音频 L’uomo è fatto di neve. RU 音频 Мужчина сделан из снега.

他没穿裤子也没穿大衣。	Ё--н--но-іц- --а-оў-і-п---т-. Ё_ н_ н_____ ш_____ і п______ Ё- н- н-с-ц- ш-а-о- і п-л-т-. ----------------------------- Ён не носіць штаноў і паліто. 0 En-ne-n--і--’ sht-nou-- -a--to. E_ n_ n______ s______ і p______ E- n- n-s-t-’ s-t-n-u і p-l-t-. ------------------------------- En ne nosіts’ shtanou і palіto.	更多语言单击某个标志！他没穿裤子也没穿大衣。 Ён не носіць штаноў і паліто. En ne nosіts’ shtanou і palіto. EN 音频 He is neither wearing pants nor a coat. DE 音频 Er trägt keine Hose und keinen Mantel. ES 音频 (Él) no lleva ni pantalones ni abrigo / saco (am.). FR 音频 Il ne porte ni pantalon, ni manteau. IT 音频 Non indossa né pantaloni né cappotto / soprabito. RU 音频 На нём нет ни брюк ни пальто.
但是他不感到寒冷。	Але -уж--н--н---а-я----. А__ м______ н_ з________ А-е м-ж-ы-а н- з-м-р-а-. ------------------------ Але мужчына не замярзае. 0 Ale-m----h--a-------y-rz--. A__ m________ n_ z_________ A-e m-z-c-y-a n- z-m-a-z-e- --------------------------- Ale muzhchyna ne zamyarzae.	更多语言单击某个标志！但是他不感到寒冷。 Але мужчына не замярзае. Ale muzhchyna ne zamyarzae. EN 音频 But the man is not freezing. DE 音频 Aber der Mann friert nicht. ES 音频 Pero el hombre no se congela. FR 音频 Mais cet homme n’a pas froid. IT 音频 Ma l’uomo non ha freddo. RU 音频 Но мужчине не холодно.
他是一个雪人。	Ён ----е-а--к. Ё_ – с________ Ё- – с-е-а-і-. -------------- Ён – снегавік. 0 En---s-eg-vі-. E_ – s________ E- – s-e-a-і-. -------------- En – snegavіk.	更多语言单击某个标志！他是一个雪人。 Ён – снегавік. En – snegavіk. EN 音频 He is a snowman. DE 音频 Er ist ein Schneemann. ES 音频 (Él) es un muñeco de nieve. FR 音频 C’est un bonhomme de neige. IT 音频 È un pupazzo di neve. RU 音频 Это снеговик.

显示 1 截止年份 18 18

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 白俄罗斯语 (1-100) MP3 白俄罗斯语 (1-100)

未找到视频！

我们祖先的语言

语言学家能够分析现代语言。对此有许多研究方法可运用。但人类在几千年前又是怎样讲话的呢？这是个非常难回答的问题。尽管如此，科学家们多年来一直致力于该研究。他们想探知早期人类是如何说话的。对此，科学家重建了古代的语言模式。目前美国科学家有了令人激动的发现。他们分析了2000多种语言。主要是对这些语言的句型结构进行分析。从中得出了非常有趣的研究结果。其中约有一半语言具有S-O-V句型结构。也就是说，有着主语-宾语-谓语的句型结构。有700多种语言则遵循主语-谓语-宾语句型结构。约有160种语言是谓语-主语-宾语结构。大概只有40种语言使用谓语-宾语-主语句型结构。还有120种语言属于混合型句型结构。显然，谓语-宾语-主语和谓语-主语-宾语是很少使用的结构。该研究里的大多数语言都使用主语-宾语-谓语句型结构。比如，波斯语，日语和土耳其语。但是，世界上大部分存在的语言都遵循主语-谓语-宾语句型结构。那也是今天印欧系语言中的主导句型模式。研究人员认为，早期人类使用的是主语-宾语-谓语句型结构。所有语言都建立在这个系统之上。后来，这些语言各自分离发展。我们仍不知道为何如此。但句型结构的改变应该是其中一个原因。因为在进化过程中，只有优势者胜出.......