Разговорник

ad Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет   »   fi Vuodenajat ja sää

16 [пшIыкIухы]

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

16 [kuusitoista]

Vuodenajat ja sää

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
Мыхэр илъэсым илъэхъаных: N--ä ov-t vu-de-aja-: N___ o___ v__________ N-m- o-a- v-o-e-a-a-: --------------------- Nämä ovat vuodenajat: 0
Гъатхэ, гъэмаф, ke-ät- k-sä k_____ k___ k-v-t- k-s- ----------- kevät, kesä 0
бжыхьэ ыкIи кIымаф. syk-y-----alv-. s____ j_ t_____ s-k-y j- t-l-i- --------------- syksy ja talvi. 0
Гъэмафэм жъоркъы. K-s---- -uu--. K___ o_ k_____ K-s- o- k-u-a- -------------- Kesä on kuuma. 0
Гъэмафэм тыгъэр къепсы. K-s-l-- p-ista- a--i--o. K______ p______ a_______ K-s-l-ä p-i-t-a a-r-n-o- ------------------------ Kesällä paistaa aurinko. 0
Гъэмафэм тытезекIухьаныр тикIас. K-s-----m-ne--- ---lel-ään -ä-e-ylle. K______ m______ m_________ k_________ K-s-l-ä m-n-m-e m-e-e-l-ä- k-v-l-l-e- ------------------------------------- Kesällä menemme mielellään kävelylle. 0
КIымафэр чъыIэ. T-l-- o--kylm-. T____ o_ k_____ T-l-i o- k-l-ä- --------------- Talvi on kylmä. 0
КIымафэм ос къесы е къещхы. Talv--l- -ataa --nt--t-i---t--. T_______ s____ l____ t__ v_____ T-l-e-l- s-t-a l-n-a t-i v-t-ä- ------------------------------- Talvella sataa lunta tai vettä. 0
КIымафэм унэм тисыныр тикIас. Tal--lla--e -ää-me mie--l---- k-t-in. T_______ m_ j_____ m_________ k______ T-l-e-l- m- j-ä-m- m-e-e-l-ä- k-t-i-. ------------------------------------- Talvella me jäämme mielellään kotiin. 0
ЧъыIэ. On -yl--. O_ k_____ O- k-l-ä- --------- On kylmä. 0
Ощх къещхы. S-t-a. S_____ S-t-a- ------ Sataa. 0
Жьыбгъэ. O----u--sta. O_ t________ O- t-u-i-t-. ------------ On tuulista. 0
Фабэ. On l-m-in--. O_ l________ O- l-m-i-t-. ------------ On lämmintä. 0
Тыгъэпсы. O- -u----oi-ta. O_ a___________ O- a-r-n-o-s-a- --------------- On aurinkoista. 0
ОшIу. O- k--k--t-. O_ k________ O- k-r-a-t-. ------------ On kirkasta. 0
Непэ ом сыд изытет? Mi-la-n-n--ä- on --n---? M________ s__ o_ t______ M-l-a-n-n s-ä o- t-n-ä-? ------------------------ Millainen sää on tänään? 0
Непэ чъыIэ. T--ään on-k--mä. T_____ o_ k_____ T-n-ä- o- k-l-ä- ---------------- Tänään on kylmä. 0
Непэ фабэ. Tänään -n--ä-min. T_____ o_ l______ T-n-ä- o- l-m-i-. ----------------- Tänään on lämmin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -