Разговорник

ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2   »   fi Sivulauseita että-sanalla 2

92 [тIокIиплIырэ пшIыкIутIурэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

92 [yhdeksänkymmentäkaksi]

Sivulauseita että-sanalla 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ финский Играть в более
Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп. Min-a----y-t-ä----t- --n- k-ors--t. M____ ä________ e___ s___ k________ M-n-a ä-s-t-ä-, e-t- s-n- k-o-s-a-. ----------------------------------- Minua ärsyttää, että sinä kuorsaat. 0
Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп. Mi--a----y----, --t--j--t ---n-p--jo- o-utta. M____ ä________ e___ j___ n___ p_____ o______ M-n-a ä-s-t-ä-, e-t- j-o- n-i- p-l-o- o-u-t-. --------------------------------------------- Minua ärsyttää, että juot niin paljon olutta. 0
КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп. M-nua -r-y-t-ä, -t-----l-t--ii---yö-ää-. M____ ä________ e___ t____ n___ m_______ M-n-a ä-s-t-ä-, e-t- t-l-t n-i- m-ö-ä-n- ---------------------------------------- Minua ärsyttää, että tulet niin myöhään. 0
Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ. L--l--, ett- hä- ta-v-t-ee--ä-kä--n. L______ e___ h__ t________ l________ L-u-e-, e-t- h-n t-r-i-s-e l-ä-ä-i-. ------------------------------------ Luulen, että hän tarvitsee lääkärin. 0
Сенэгуе, ар сымадж. L-ul--, e--ä--ä- -n sair-s. L______ e___ h__ o_ s______ L-u-e-, e-t- h-n o- s-i-a-. --------------------------- Luulen, että hän on sairas. 0
Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые. L----n--e--ä-h-n-nukku- nyt. L______ e___ h__ n_____ n___ L-u-e-, e-t- h-n n-k-u- n-t- ---------------------------- Luulen, että hän nukkuu nyt. 0
Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ. T--vo---,-e-tä -än--ai -----r-mm-. T________ e___ h__ n__ t__________ T-i-o-m-, e-t- h-n n-i t-t-ä-e-m-. ---------------------------------- Toivomme, että hän nai tyttäremme. 0
Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ. Toivo---,-e-t----ne--ä on palj-n--ah--. T________ e___ h______ o_ p_____ r_____ T-i-o-m-, e-t- h-n-l-ä o- p-l-o- r-h-a- --------------------------------------- Toivomme, että hänellä on paljon rahaa. 0
Ар миллионерэу тэгугъэ. T-ivom--, ---ä ----o------on-äri. T________ e___ h__ o_ m__________ T-i-o-m-, e-t- h-n o- m-l-o-ä-r-. --------------------------------- Toivomme, että hän on miljonääri. 0
Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз) тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ. K-u-i------ä v----s--joutu----n--tom-ut-en. K______ e___ v______ j_____ o______________ K-u-i-, e-t- v-i-o-i j-u-u- o-n-t-o-u-t-e-. ------------------------------------------- Kuulin, että vaimosi joutui onnettomuuteen. 0
Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ. K---i-- e--ä-h-- ----a--airaal--sa. K______ e___ h__ m____ s___________ K-u-i-, e-t- h-n m-k-a s-i-a-l-s-a- ----------------------------------- Kuulin, että hän makaa sairaalassa. 0
Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ. K-ulin---ttä----o-i o--k--onaan rik-i. K______ e___ a_____ o_ k_______ r_____ K-u-i-, e-t- a-t-s- o- k-k-n-a- r-k-i- -------------------------------------- Kuulin, että autosi on kokonaan rikki. 0
ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ. M---a-i-a-dut---- et-- -uli--e. M____ i__________ e___ t_______ M-n-a i-a-d-t-a-, e-t- t-l-t-e- ------------------------------- Minua ilahduttaa, että tulitte. 0
ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ. Min-a-i-a--u-ta-,---tä teil-- -----inn-s-u-ta. M____ i__________ e___ t_____ o_ k____________ M-n-a i-a-d-t-a-, e-t- t-i-l- o- k-i-n-s-u-t-. ---------------------------------------------- Minua ilahduttaa, että teillä on kiinnostusta. 0
Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ. M-------ahd-tt-a--e--ä---l--t-- -sta- talon. M____ i__________ e___ h_______ o____ t_____ M-n-a i-a-d-t-a-, e-t- h-l-a-t- o-t-a t-l-n- -------------------------------------------- Minua ilahduttaa, että haluatte ostaa talon. 0
Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ. M--ä-pelkää-, että v-i------ -u-si-m-n- j-. M___ p_______ e___ v________ b____ m___ j__ M-n- p-l-ä-n- e-t- v-i-e-n-n b-s-i m-n- j-. ------------------------------------------- Minä pelkään, että viimeinen bussi meni jo. 0
Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ. M--ä-p--kä--, -t-ä j---umm--ott-m-an-tak---. M___ p_______ e___ j_______ o_______ t______ M-n- p-l-ä-n- e-t- j-u-u-m- o-t-m-a- t-k-i-. -------------------------------------------- Minä pelkään, että joudumme ottamaan taksin. 0
Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ. Minä pelkä--- ----i-minu----ole-r---a. M___ p_______ e____ m______ o__ r_____ M-n- p-l-ä-n- e-t-i m-n-l-a o-e r-h-a- -------------------------------------- Minä pelkään, ettei minulla ole rahaa. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + финский (1-100) MP3 финский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -