የሐረጉ መጽሐፍ

am የመኪና ውድቀት   »   de Autopanne

39 [ሰላሣ ዘጠኝ]

የመኪና ውድቀት

የመኪና ውድቀት

39 [neununddreißig]

Autopanne

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጀርመንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የሚቀጥለው ነዳጅ ማደያ የት ነው? Wo---- --e nä---t---a-k-te---? W_ i__ d__ n______ T__________ W- i-t d-e n-c-s-e T-n-s-e-l-? ------------------------------ Wo ist die nächste Tankstelle? 0
ጎማዬ ተንፍሳል I-- --b- e-n-n--l-tten. I__ h___ e____ P_______ I-h h-b- e-n-n P-a-t-n- ----------------------- Ich habe einen Platten. 0
ጎማ መቀየር ይችላሉ? K---e- Sie--a- ----w---se-n? K_____ S__ d__ R__ w________ K-n-e- S-e d-s R-d w-c-s-l-? ---------------------------- Können Sie das Rad wechseln? 0
ጥቂት ሌትሮች ናፍጣ እፈልጋለው። I-h-b---che------aar--i--r D-----. I__ b______ e__ p___ L____ D______ I-h b-a-c-e e-n p-a- L-t-r D-e-e-. ---------------------------------- Ich brauche ein paar Liter Diesel. 0
ተጨማሪ ቤንዚን የለኝም። I-- h-be k--- ---z-n-m---. I__ h___ k___ B_____ m____ I-h h-b- k-i- B-n-i- m-h-. -------------------------- Ich habe kein Benzin mehr. 0
ጀሪካን ይኖሮታል? H-be----- e-nen Res-rvek--i-ter? H____ S__ e____ R_______________ H-b-n S-e e-n-n R-s-r-e-a-i-t-r- -------------------------------- Haben Sie einen Reservekanister? 0
ስልክ የት መደወል እችላለው? Wo-kann i----e-e-o---r--? W_ k___ i__ t____________ W- k-n- i-h t-l-f-n-e-e-? ------------------------- Wo kann ich telefonieren? 0
የመኪና ማንሳት አገልግሎት ያስፈልገኛል። Ic----au-h- ein-- A-sc-le-p---nst. I__ b______ e____ A_______________ I-h b-a-c-e e-n-n A-s-h-e-p-i-n-t- ---------------------------------- Ich brauche einen Abschleppdienst. 0
ጋራዥ እየፈለኩኝ ነው። Ic- -u-h-------Wer--ta--. I__ s____ e___ W_________ I-h s-c-e e-n- W-r-s-a-t- ------------------------- Ich suche eine Werkstatt. 0
የመኪና ግጭት ደርሶ ነው። E- i-t-ei----fa----a---ert. E_ i__ e__ U_____ p________ E- i-t e-n U-f-l- p-s-i-r-. --------------------------- Es ist ein Unfall passiert. 0
የሚቀጥለው ስልክ የት ነው W--ist-d-- nä-h-t- Te---on? W_ i__ d__ n______ T_______ W- i-t d-s n-c-s-e T-l-f-n- --------------------------- Wo ist das nächste Telefon? 0
ሞባይል ይዘዋል? Hab-n-S---ei- -a-d- -e--s-ch? H____ S__ e__ H____ b__ s____ H-b-n S-e e-n H-n-y b-i s-c-? ----------------------------- Haben Sie ein Handy bei sich? 0
እርዳታ እንፈልጋለን። W---b--uch-n H--f-. W__ b_______ H_____ W-r b-a-c-e- H-l-e- ------------------- Wir brauchen Hilfe. 0
ዶክተር ጋር ይደውሉ! R-f-- S-e--i----A--t! R____ S__ e____ A____ R-f-n S-e e-n-n A-z-! --------------------- Rufen Sie einen Arzt! 0
ለፖሊስ ይደውሉ! R--e---i---i- Poli---! R____ S__ d__ P_______ R-f-n S-e d-e P-l-z-i- ---------------------- Rufen Sie die Polizei! 0
እባክህ/ሽ ወረቀትህን/ሽን Ihr--------e---itt-. I___ P_______ b_____ I-r- P-p-e-e- b-t-e- -------------------- Ihre Papiere, bitte. 0
መንጃ ፈቃድህን/ሽን እባክህ/ሽ Ih-e--Füh--r-che-n- -i--e. I____ F____________ b_____ I-r-n F-h-e-s-h-i-, b-t-e- -------------------------- Ihren Führerschein, bitte. 0
የተመዘገብክበትን/ሽበትን እባክህ/ሽ Ihren-Kfz-S----n----t-e. I____ K__________ b_____ I-r-n K-z-S-h-i-, b-t-e- ------------------------ Ihren Kfz-Schein, bitte. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -