የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች   »   de Im Hotel – Beschwerden

28 [ሃያ ስምንት]

በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች

በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች

28 [achtundzwanzig]

Im Hotel – Beschwerden

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጀርመንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
መታጠቢያው እየሰራ አይደለም። D-- -usch--funk---n--rt --cht. D__ D_____ f___________ n_____ D-e D-s-h- f-n-t-o-i-r- n-c-t- ------------------------------ Die Dusche funktioniert nicht. 0
የሞቀ ውሃ አይፈስም። E--k--mt--e-- warme--W-s---. E_ k____ k___ w_____ W______ E- k-m-t k-i- w-r-e- W-s-e-. ---------------------------- Es kommt kein warmes Wasser. 0
ሊጠግኑት ይችላሉ? Können--ie d-s--epa-i-re--l-ss-n? K_____ S__ d__ r_________ l______ K-n-e- S-e d-s r-p-r-e-e- l-s-e-? --------------------------------- Können Sie das reparieren lassen? 0
በክፍሉ ውስጥ ስልክ የለም። Es----- kein --le--n-i- Zimmer. E_ g___ k___ T______ i_ Z______ E- g-b- k-i- T-l-f-n i- Z-m-e-. ------------------------------- Es gibt kein Telefon im Zimmer. 0
በክፍሉ ውስጥ ቴሌቪዥን የለም። Es ---t k-in-- ---n--her -- Zi-mer. E_ g___ k_____ F________ i_ Z______ E- g-b- k-i-e- F-r-s-h-r i- Z-m-e-. ----------------------------------- Es gibt keinen Fernseher im Zimmer. 0
ክፍሉ በረንዳ የለውም። D-- -imme---at -ei--n-B-lkon. D__ Z_____ h__ k_____ B______ D-s Z-m-e- h-t k-i-e- B-l-o-. ----------------------------- Das Zimmer hat keinen Balkon. 0
ክፍሉ ጫጫታ የተሞላ ነው። Das Zimm-- is--zu-la--. D__ Z_____ i__ z_ l____ D-s Z-m-e- i-t z- l-u-. ----------------------- Das Zimmer ist zu laut. 0
ክፍሉ በጣም ትንሽ ነው። D-- Z-mmer-is- -- kle--. D__ Z_____ i__ z_ k_____ D-s Z-m-e- i-t z- k-e-n- ------------------------ Das Zimmer ist zu klein. 0
ክፍሉ በጣም ጭለማ ነው። D-s-Zi-m-r-ist-zu --nkel. D__ Z_____ i__ z_ d______ D-s Z-m-e- i-t z- d-n-e-. ------------------------- Das Zimmer ist zu dunkel. 0
ማሞቂያው እየሰራ አይደለም። D-e He---n- --n-t---i-r--ni-ht. D__ H______ f___________ n_____ D-e H-i-u-g f-n-t-o-i-r- n-c-t- ------------------------------- Die Heizung funktioniert nicht. 0
የአየር ማቀዝቀዣው እየሰራ አይደለም። D-- -l-m-a-la-- f-n----n--rt---c--. D__ K__________ f___________ n_____ D-e K-i-a-n-a-e f-n-t-o-i-r- n-c-t- ----------------------------------- Die Klimaanlage funktioniert nicht. 0
ቴሌቪዥኑ ተበላሽቷል። D---Fer-s-h----s---a--t-. D__ F________ i__ k______ D-r F-r-s-h-r i-t k-p-t-. ------------------------- Der Fernseher ist kaputt. 0
ያን አላስደሰተኝም። Das g---l-t -i- nic-t. D__ g______ m__ n_____ D-s g-f-l-t m-r n-c-t- ---------------------- Das gefällt mir nicht. 0
ያ ለኔ ውድ ነው። Das--st-m-- ---t-u--. D__ i__ m__ z_ t_____ D-s i-t m-r z- t-u-r- --------------------- Das ist mir zu teuer. 0
እረከሰ ያለ ነገር አለዎት? Habe----e---w-- --l--geres? H____ S__ e____ B__________ H-b-n S-e e-w-s B-l-i-e-e-? --------------------------- Haben Sie etwas Billigeres? 0
በዚህ አቅራቢያ የወጣቶች ማዕከል አለ? Gi-- es hi-r-i--d-r ---- --ne --ge---e-b--ge? G___ e_ h___ i_ d__ N___ e___ J______________ G-b- e- h-e- i- d-r N-h- e-n- J-g-n-h-r-e-g-? --------------------------------------------- Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge? 0
በዚህ አቅራቢያ የመኝታና ቁርስ አገልግሎት የሚሰጥ አለ? G-b---s-hier in -e--N--e ei-e P---i--? G___ e_ h___ i_ d__ N___ e___ P_______ G-b- e- h-e- i- d-r N-h- e-n- P-n-i-n- -------------------------------------- Gibt es hier in der Nähe eine Pension? 0
በዚህ አቅራቢያ ምግብ ቤት ይኖራል? G-b- e- h-er-in -er---he---n-Re-taura-t? G___ e_ h___ i_ d__ N___ e__ R__________ G-b- e- h-e- i- d-r N-h- e-n R-s-a-r-n-? ---------------------------------------- Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -