የሐረጉ መጽሐፍ

am መሥራት   »   de Arbeiten

55 [ሃምሣ አምስት]

መሥራት

መሥራት

55 [fünfundfünfzig]

Arbeiten

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጀርመንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ምንድን ነው የሚሰሩት? Wa- ----en---e -----li--? W__ m_____ S__ b_________ W-s m-c-e- S-e b-r-f-i-h- ------------------------- Was machen Sie beruflich? 0
ባሌ ዶክተር ነው። Mei--Ma-n-i---Ar-----n B-r--. M___ M___ i__ A___ v__ B_____ M-i- M-n- i-t A-z- v-n B-r-f- ----------------------------- Mein Mann ist Arzt von Beruf. 0
እኔ ግማሽ ቀን ነርስነት እሰራለው። Ic--a-b--t--h-l----s -----r--k-ns-hw---e-. I__ a______ h_______ a__ K________________ I-h a-b-i-e h-l-t-g- a-s K-a-k-n-c-w-s-e-. ------------------------------------------ Ich arbeite halbtags als Krankenschwester. 0
በቅርቡ ጡርታ እንወጣለን። B--d be--mm----i- -en--. B___ b_______ w__ R_____ B-l- b-k-m-e- w-r R-n-e- ------------------------ Bald bekommen wir Rente. 0
ግን ግብሩ ከፍተኛ ነው። Aber-die S---e-- -ind--oc-. A___ d__ S______ s___ h____ A-e- d-e S-e-e-n s-n- h-c-. --------------------------- Aber die Steuern sind hoch. 0
እና የጤና ዋስትናውም ውድ ነው። U-- di----a---nvers---eru-- ist--o--. U__ d__ K__________________ i__ h____ U-d d-e K-a-k-n-e-s-c-e-u-g i-t h-c-. ------------------------------------- Und die Krankenversicherung ist hoch. 0
ወደፊት ምን መሆን ትፈልጋለህ/ሽ? Was--il--t -u ei--a--w--d-n? W__ w_____ d_ e_____ w______ W-s w-l-s- d- e-n-a- w-r-e-? ---------------------------- Was willst du einmal werden? 0
መሐንዲስ መሆን እፈልጋለው። I-h-möc-te-I--eni-u--werden. I__ m_____ I________ w______ I-h m-c-t- I-g-n-e-r w-r-e-. ---------------------------- Ich möchte Ingenieur werden. 0
ዩንቨርስቲ መማር እፈልጋለው። I-- --l- an -er Uni---s---t-s---i-ren. I__ w___ a_ d__ U__________ s_________ I-h w-l- a- d-r U-i-e-s-t-t s-u-i-r-n- -------------------------------------- Ich will an der Universität studieren. 0
እኔ ተለማማጂ ነኝ። Ich -in----k---an-. I__ b__ P__________ I-h b-n P-a-t-k-n-. ------------------- Ich bin Praktikant. 0
ብዙ አይከፈለኝም። I-h ve----ne--i--t-v-e-. I__ v_______ n____ v____ I-h v-r-i-n- n-c-t v-e-. ------------------------ Ich verdiene nicht viel. 0
በሌላ አገር እየተለማመደኩኝ ነው። I-h-m--he-e-- Prak--ku- im-A-slan-. I__ m____ e__ P________ i_ A_______ I-h m-c-e e-n P-a-t-k-m i- A-s-a-d- ----------------------------------- Ich mache ein Praktikum im Ausland. 0
ያ የኔ አለቃ ነው። Das -st -e-n--hef. D__ i__ m___ C____ D-s i-t m-i- C-e-. ------------------ Das ist mein Chef. 0
እኔ ጥሩ ባልደረቦች አሉኝ። I-h--ab- -e--e -o--e-en. I__ h___ n____ K________ I-h h-b- n-t-e K-l-e-e-. ------------------------ Ich habe nette Kollegen. 0
ሁሌ ከሰዓት በኋላ ወደ ካፊቴርያ እንሄዳለን። M-ttag-----e- w---im--r-i- -ie --n-i-e. M______ g____ w__ i____ i_ d__ K_______ M-t-a-s g-h-n w-r i-m-r i- d-e K-n-i-e- --------------------------------------- Mittags gehen wir immer in die Kantine. 0
ስራ እየፈለኩኝ ነው ። I----uch--e-n-----lle. I__ s____ e___ S______ I-h s-c-e e-n- S-e-l-. ---------------------- Ich suche eine Stelle. 0
ለአመት ያክል ስራ አጥ ነኝ። I-h b-n---hon e---J-h- -rb-itslos. I__ b__ s____ e__ J___ a__________ I-h b-n s-h-n e-n J-h- a-b-i-s-o-. ---------------------------------- Ich bin schon ein Jahr arbeitslos. 0
በዚህ ሃገር ውስጥ ብዙ ስራ አጦች አሉ። In --es-m L-nd -ibt es-z- v-e-- -r-ei--lose. I_ d_____ L___ g___ e_ z_ v____ A___________ I- d-e-e- L-n- g-b- e- z- v-e-e A-b-i-s-o-e- -------------------------------------------- In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -