‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫التحضير للسفر‬   »   ko 여행 준비

‫47 [سبعة واربعون]

‫التحضير للسفر‬

‫التحضير للسفر‬

47 [마흔일곱]

47 [maheun-ilgob]

여행 준비

yeohaeng junbi

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية الكورية تشغيل المزيد
‫عليك أن تحزمي حقيبتنا! 당신이 우리 여행가방을 싸야 해요! 당신이 우리 여행가방을 싸야 해요! 1
dan-sin---u-- --oha------b----e-- ----- -ae-o! dangsin-i uli yeohaeng-gabang-eul ssaya haeyo!
‫إياك أن تنسي شيئاً! 아무 것도 잊어버리면 안 돼요! 아무 것도 잊어버리면 안 돼요! 1
a-u g-o-d- ij--o-------e-n ---d---y-! amu geosdo ij-eobeolimyeon an dwaeyo!
‫إنك تحتاجين إلى حقيبة كبيرة. 당신은 큰 여행가방이 필요해요! 당신은 큰 여행가방이 필요해요! 1
da----n--un k----ye---en--ga-an--i -i---oha---! dangsin-eun keun yeohaeng-gabang-i pil-yohaeyo!
‫لا تنسي جواز سفرك! 여권을 잊지 마세요! 여권을 잊지 마세요! 1
y--gwon-e-l ---j- m--ey-! yeogwon-eul ij-ji maseyo!
‫لا تنسي تذكرة الطائرة! 비행기 표를 잊지 마세요! 비행기 표를 잊지 마세요! 1
bi-a-----i-pyole-l-ij--i m--e-o! bihaeng-gi pyoleul ij-ji maseyo!
‫لا تنسي الشيكات السياحية! 여행자 수표를 잊지 마세요! 여행자 수표를 잊지 마세요! 1
ye-ha-n--a -u-y-l----i---- m-s-yo! yeohaengja supyoleul ij-ji maseyo!
‫خذي المرهم الواقي من الشمس. 선탠 로션을 가져 가세요. 선탠 로션을 가져 가세요. 1
s--n-ae- --s-eon--ul gaj-e--g---yo. seontaen losyeon-eul gajyeo gaseyo.
‫خذي معك النظارات الشمسية. 선글라스를 가져 가세요. 선글라스를 가져 가세요. 1
s-onge-ll-s-u--ul---j-e--g-s-yo. seongeullaseuleul gajyeo gaseyo.
‫خذي القبعة الشمسية الخاصة بك. 햇빛 차단용 모자를 가져 가세요. 햇빛 차단용 모자를 가져 가세요. 1
hae-b--h---adan-y--- ---ale-l-----eo-----yo. haesbich chadan-yong mojaleul gajyeo gaseyo.
هل تريد أن تأخذ خريطة الطريق معك؟ 지도를 가져 가고 싶어요? 지도를 가져 가고 싶어요? 1
j-do--u--g---eo ga-- s---eo-o? jidoleul gajyeo gago sip-eoyo?
‫هل تريد دليلاً سياحياً معك؟ 여행 책자를 가져 가고 싶어요? 여행 책자를 가져 가고 싶어요? 1
ye---eng---a---al-ul g-j-eo-g--o-----eoy-? yeohaeng chaegjaleul gajyeo gago sip-eoyo?
‫هل تريد مظلة معك؟ 우산을 가져 가고 싶어요? 우산을 가져 가고 싶어요? 1
u----eu--ga-yeo-------i------? usan-eul gajyeo gago sip-eoyo?
‫لا تنسي السراويل والقمصان والجوارب. 바지와, 셔츠와, 양말을 꼭 가져 가세요. 바지와, 셔츠와, 양말을 꼭 가져 가세요. 1
ba-iwa- sye-c-euwa- -a----l-e-l k--g-ga--e- ga-e--. bajiwa, syeocheuwa, yangmal-eul kkog gajyeo gaseyo.
‫لا تنسي رباط العنق والحزام والسترة. 넥타이와, 벨트와, 자켓을 꼭 가져 가세요. 넥타이와, 벨트와, 자켓을 꼭 가져 가세요. 1
n-g-----, --lt---a---akes-----k--g-g-jy-o -a-ey-. negtaiwa, belteuwa, jakes-eul kkog gajyeo gaseyo.
‫لا تنسي البيجامة وقمصان النوم، والقمصان الداخلية. 잠옷과, 나이트 가운과, 티셔츠를 꼭 가져 가세요. 잠옷과, 나이트 가운과, 티셔츠를 꼭 가져 가세요. 1
j-m--s-----na-te--g-un--a- ti--e--h---e-l---o--ga--eo--a-eyo. jam-osgwa, naiteu gaungwa, tisyeocheuleul kkog gajyeo gaseyo.
‫أنت بحاجة إلى أحذية وصندل وجزمة. 당신은 신발과, 샌들과 부츠가 필요해요. 당신은 신발과, 샌들과 부츠가 필요해요. 1
d--------un--inb-lg--- -ae-d---g-a-b-c-e-g--pil-yo-a-yo. dangsin-eun sinbalgwa, saendeulgwa bucheuga pil-yohaeyo.
‫أنت بحاجة إلى محارم، صابون ومقص للأظافر. 당신은 손수건과, 비누와, 손톱깍이가 필요해요. 당신은 손수건과, 비누와, 손톱깍이가 필요해요. 1
d----in---- --n-----n-w-,-b----a,-----obk--g-ig- p-l---h--yo. dangsin-eun sonsugeongwa, binuwa, sontobkkag-iga pil-yohaeyo.
‫أنت بحاجة إلى مشط وفرشاة ومعجون أسنان. 당신은 빗과, 칫솔과, 치약이 필요해요. 당신은 빗과, 칫솔과, 치약이 필요해요. 1
d-ngs-n---n----g--,---i---olgw-- -h-----i-p----------. dangsin-eun bisgwa, chis-solgwa, chiyag-i pil-yohaeyo.

مستقبل اللغات

أكثر من 1,3 مليار شخص يتحدث الصينية. و بالتالي تعد الصينية أكثر اللغات تحدثا في العالم. و سيبقي ذلك علي هذا النحو في الأعوام القادمة. لكن مستقبل اللغات الأخري يبدو أقل ايجابية. لان كثير من اللغات المحلية الي زوال. في الوقت الحالي يوجد حوالي 6000 لغة يتم التحدث بها. لكن يقدر الخبراء أن جزءا كبيرا من هذا العدد موضع تهديد. مما يعني أن 90% من كل اللغات سوف يختفي. و غالبيتهم سوف يموت في هذا القرن. و يعني ذلك أن كل يوم سوف تفقد لغة ما. كذلك فسوف يتغير معني اللغة الاحادية في المستقبل. لاتزال الانجليزية في المركز الثاني. لكن عدد المتحدثين للغات باعتبارها لغاتهم الأم لايزال غير ثابت. و تكون التنمية السكانية هي المسؤولة عن ذلك. في العقود القادمة سوف تسيطر لغات أخري. في المركزين الثاني و الثالث سوف تحتل قريبا اللغات الهندية/الأوردية و العربية. و سترجع الانجليزية إلي المركز الرابع. و ستختفي الالمانية تماما من قائمة العشر لغات الأولي. و مقابل ذلك سوف تنتمي الملايو إلي قائمة اللغات الأكثر أهمية. عندما تموت لغات كثيرة، تولد لغات جديدة. و هذه اللغات الجديدة سوف تكون لغات هجينة. هذا الشكل من الخليط اللغوي سوف يكون قبل كل شئ في المدن. و كذلك سوف تنشأ العديد من التنويعات اللغوية. و سوف يوجد في المستقبل أشكال مختلفة للغة الانجليزية. و سوف يزداد عدد الناس ثنائي اللغة في جميع أنحاء العالم بكل وضوح. عن كيفية تحدثنا في المستقبل، لايزال الأمر غير واضحا. لكن أيضا في مائة عام سوف توجد لغات مختلفة. مما يعني أن التعلم لن ينقطع سريعا.