Тут ёсць дыскатэка?
Бу---ер-- ди--от-ка--арбы?
Б__ ж____ д________ б_____
Б-л ж-р-е д-с-о-е-а б-р-ы-
--------------------------
Бул жерде дискотека барбы?
0
B---jerde-diskot--- -ar-ı?
B__ j____ d________ b_____
B-l j-r-e d-s-o-e-a b-r-ı-
--------------------------
Bul jerde diskoteka barbı?
Тут ёсць дыскатэка?
Бул жерде дискотека барбы?
Bul jerde diskoteka barbı?
Тут ёсць начны клуб?
Б----ер-е---нк- ---- ба-бы?
Б__ ж____ т____ к___ б_____
Б-л ж-р-е т-н-ү к-у- б-р-ы-
---------------------------
Бул жерде түнкү клуб барбы?
0
Bu- ---d--tün-ü kl-- --r-ı?
B__ j____ t____ k___ b_____
B-l j-r-e t-n-ü k-u- b-r-ı-
---------------------------
Bul jerde tünkü klub barbı?
Тут ёсць начны клуб?
Бул жерде түнкү клуб барбы?
Bul jerde tünkü klub barbı?
Тут ёсць піўная?
Бул ---де -а- б-рбы?
Б__ ж____ п__ б_____
Б-л ж-р-е п-б б-р-ы-
--------------------
Бул жерде паб барбы?
0
Bul---r-e p----a---?
B__ j____ p__ b_____
B-l j-r-e p-b b-r-ı-
--------------------
Bul jerde pab barbı?
Тут ёсць піўная?
Бул жерде паб барбы?
Bul jerde pab barbı?
Што сёння ўвечары паказваюць у тэатры?
Б---н-к-ч-н----е--рда---не бо-от?
Б____ к______ т______ э___ б_____
Б-г-н к-ч-н-е т-а-р-а э-н- б-л-т-
---------------------------------
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
0
Bü-ü- -e--nde-teat-d- emn- -----?
B____ k______ t______ e___ b_____
B-g-n k-ç-n-e t-a-r-a e-n- b-l-t-
---------------------------------
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
Што сёння ўвечары паказваюць у тэатры?
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
Што сёння ўвечары паказваюць у кіно?
Б--ү--ке-и-д- к--от-ат-да -м-- -о-о-?
Б____ к______ к__________ э___ б_____
Б-г-н к-ч-н-е к-н-т-а-р-а э-н- б-л-т-
-------------------------------------
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
0
B-g-n k-ç---e ki----at-da ---e-b---t?
B____ k______ k__________ e___ b_____
B-g-n k-ç-n-e k-n-t-a-r-a e-n- b-l-t-
-------------------------------------
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
Што сёння ўвечары паказваюць у кіно?
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
Што сёння ўвечары паказваюць па тэлевізары?
Бү-ү--ке---де-сына--ы-- э--е -оло-?
Б____ к______ с________ э___ б_____
Б-г-н к-ч-н-е с-н-л-ы-а э-н- б-л-т-
-----------------------------------
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
0
Büg-n --ç---- s-------- -mn- b-lo-?
B____ k______ s________ e___ b_____
B-g-n k-ç-n-e s-n-l-ı-a e-n- b-l-t-
-----------------------------------
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
Што сёння ўвечары паказваюць па тэлевізары?
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
Ёсць яшчэ білеты ў тэатр?
Те-трга д-гы-б-л---ер--а-бы?
Т______ д___ б_______ б_____
Т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------
Театрга дагы билеттер барбы?
0
Te-trg- --g--bile--e------ı?
T______ d___ b_______ b_____
T-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
----------------------------
Teatrga dagı biletter barbı?
Ёсць яшчэ білеты ў тэатр?
Театрга дагы билеттер барбы?
Teatrga dagı biletter barbı?
Ёсць яшчэ білеты ў кіно?
Кин---ат-га -аг- -и-е--е--ба---?
К__________ д___ б_______ б_____
К-н-т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
--------------------------------
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
0
Kin-t---rg--d-----i--t--r b----?
K__________ d___ b_______ b_____
K-n-t-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
--------------------------------
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
Ёсць яшчэ білеты ў кіно?
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
Ёсць яшчэ білеты на футбольны матч?
Футб---о--уна ---ы -и-етт-- б---ы?
Ф_____ о_____ д___ б_______ б_____
Ф-т-о- о-н-н- д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------------
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
0
F-tb-l----nu-a --gı bi-e-t-r -a---?
F_____ o______ d___ b_______ b_____
F-t-o- o-u-u-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
-----------------------------------
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
Ёсць яшчэ білеты на футбольны матч?
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
Я жадаю сядзець на апошнім шэрагу.
М---эң-а-тк--о-ург-м к-л--.
М__ э_ а____ о______ к_____
М-н э- а-т-а о-у-г-м к-л-т-
---------------------------
Мен эң артка отургум келет.
0
M-- -ŋ-a-----o--r--m-kelet.
M__ e_ a____ o______ k_____
M-n e- a-t-a o-u-g-m k-l-t-
---------------------------
Men eŋ artka oturgum kelet.
Я жадаю сядзець на апошнім шэрагу.
Мен эң артка отургум келет.
Men eŋ artka oturgum kelet.
Я жадаю сядзець дзе-небудзь у сярэдзіне.
М----р-о-----и- -ерг---т-ргум--елет.
М__ о______ б__ ж____ о______ к_____
М-н о-т-д-н б-р ж-р-е о-у-г-м к-л-т-
------------------------------------
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
0
M----r---o---i--jer-----urg---k-l-t.
M__ o______ b__ j____ o______ k_____
M-n o-t-d-n b-r j-r-e o-u-g-m k-l-t-
------------------------------------
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
Я жадаю сядзець дзе-небудзь у сярэдзіне.
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
Я жадаю сядзець на першым шэрагу.
Ме- э- алдыд--от-ргум----е-.
М__ э_ а_____ о______ к_____
М-н э- а-д-д- о-у-г-м к-л-т-
----------------------------
Мен эң алдыда отургум келет.
0
M-n----a-d----o--r-um-ke-et.
M__ e_ a_____ o______ k_____
M-n e- a-d-d- o-u-g-m k-l-t-
----------------------------
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
Я жадаю сядзець на першым шэрагу.
Мен эң алдыда отургум келет.
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
Вы можаце мне нешта параіць?
Ма-а-би--не--- с--у--а--ала----ы?
М___ б__ н____ с_______ а________
М-г- б-р н-р-е с-н-ш-а- а-а-ы-б-?
---------------------------------
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
0
Mag--bi- n-r-e -u---t---alası-bı?
M___ b__ n____ s_______ a________
M-g- b-r n-r-e s-n-ş-a- a-a-ı-b-?
---------------------------------
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
Вы можаце мне нешта параіць?
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
Калі пачынаецца паказ?
Спе--а-л----чан-ба-т---т?
С________ к____ б________
С-е-т-к-ь к-ч-н б-ш-а-а-?
-------------------------
Спектакль качан башталат?
0
Sp-k-a----a----b--ta--t?
S_______ k____ b________
S-e-t-k- k-ç-n b-ş-a-a-?
------------------------
Spektakl kaçan baştalat?
Калі пачынаецца паказ?
Спектакль качан башталат?
Spektakl kaçan baştalat?
Вы не маглі б дастаць для мяне білет?
М-га -ил-- --а---асыз-ы?
М___ б____ а__ а________
М-г- б-л-т а-а а-а-ы-б-?
------------------------
Мага билет ала аласызбы?
0
Ma-- --l-----------ı--ı?
M___ b____ a__ a________
M-g- b-l-t a-a a-a-ı-b-?
------------------------
Maga bilet ala alasızbı?
Вы не маглі б дастаць для мяне білет?
Мага билет ала аласызбы?
Maga bilet ala alasızbı?
Ці ёсць тут побач пляцоўка для гульні ў гольф?
Жак-- -е-----ольф-аян-ч-с- --рб-?
Ж____ ж____ г____ а_______ б_____
Ж-к-н ж-р-е г-л-ф а-н-ч-с- б-р-ы-
---------------------------------
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
0
Jakın-j--d- --l- ---nt---ı---r--?
J____ j____ g___ a________ b_____
J-k-n j-r-e g-l- a-a-t-a-ı b-r-ı-
---------------------------------
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
Ці ёсць тут побач пляцоўка для гульні ў гольф?
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
Ці ёсць тут побач пляцоўка для гульні ў тэніс?
Жа--н --р-- т-нн-с к-рту-барб-?
Ж____ ж____ т_____ к____ б_____
Ж-к-н ж-р-е т-н-и- к-р-у б-р-ы-
-------------------------------
Жакын жерде теннис корту барбы?
0
J-k-n --rd- -e---s k--t- bar-ı?
J____ j____ t_____ k____ b_____
J-k-n j-r-e t-n-i- k-r-u b-r-ı-
-------------------------------
Jakın jerde tennis kortu barbı?
Ці ёсць тут побач пляцоўка для гульні ў тэніс?
Жакын жерде теннис корту барбы?
Jakın jerde tennis kortu barbı?
Ці ёсць тут побач крыты басейн?
Жа-ы- --рд- ж-б-к---сс--- -а--ы?
Ж____ ж____ ж____ б______ б_____
Ж-к-н ж-р-е ж-б-к б-с-е-н б-р-ы-
--------------------------------
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
0
Ja--n---rde-j--ı----sseyn-ba--ı?
J____ j____ j____ b______ b_____
J-k-n j-r-e j-b-k b-s-e-n b-r-ı-
--------------------------------
Jakın jerde jabık basseyn barbı?
Ці ёсць тут побач крыты басейн?
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
Jakın jerde jabık basseyn barbı?