শাওয়ার কাজ করছে না ৷
Η ν-ο-ζ-έρα -ε- λειτ--ργεί.
Η ν________ δ__ λ__________
Η ν-ο-ζ-έ-α δ-ν λ-ι-ο-ρ-ε-.
---------------------------
Η ντουζιέρα δεν λειτουργεί.
0
Ē-nt-u--éra -e- --it-ur--í.
Ē n________ d__ l__________
Ē n-o-z-é-a d-n l-i-o-r-e-.
---------------------------
Ē ntouziéra den leitourgeí.
শাওয়ার কাজ করছে না ৷
Η ντουζιέρα δεν λειτουργεί.
Ē ntouziéra den leitourgeí.
গরম জল / পানি আসছে না ৷
Δ-ν β-α-ν-- ζ-στό-ν-ρό.
Δ__ β______ ζ____ ν____
Δ-ν β-α-ν-ι ζ-σ-ό ν-ρ-.
-----------------------
Δεν βγαίνει ζεστό νερό.
0
De--b---n-i-z-s-- --ró.
D__ b______ z____ n____
D-n b-a-n-i z-s-ó n-r-.
-----------------------
Den bgaínei zestó neró.
গরম জল / পানি আসছে না ৷
Δεν βγαίνει ζεστό νερό.
Den bgaínei zestó neró.
আপনারা কি এটা ঠিক করাতে পারেন?
Μ--ρ--τ--να ------άξ--ε;
Μ_______ ν_ τ_ φ________
Μ-ο-ε-τ- ν- τ- φ-ι-ξ-τ-;
------------------------
Μπορείτε να το φτιάξετε;
0
M-oreít---- ------iá-e--?
M_______ n_ t_ p_________
M-o-e-t- n- t- p-t-á-e-e-
-------------------------
Mporeíte na to phtiáxete?
আপনারা কি এটা ঠিক করাতে পারেন?
Μπορείτε να το φτιάξετε;
Mporeíte na to phtiáxete?
ঘরে কোনো টেলিফোন নেই ৷
Σ-ο-δωμάτ-- -----π--χ-- τηλ---νο.
Σ__ δ______ δ__ υ______ τ________
Σ-ο δ-μ-τ-ο δ-ν υ-ά-χ-ι τ-λ-φ-ν-.
---------------------------------
Στο δωμάτιο δεν υπάρχει τηλέφωνο.
0
S---d-mát-o---n -----h-- tēl--hōn-.
S__ d______ d__ y_______ t_________
S-o d-m-t-o d-n y-á-c-e- t-l-p-ō-o-
-----------------------------------
Sto dōmátio den ypárchei tēléphōno.
ঘরে কোনো টেলিফোন নেই ৷
Στο δωμάτιο δεν υπάρχει τηλέφωνο.
Sto dōmátio den ypárchei tēléphōno.
ঘরে কোনো টেলিভিশন নেই ৷
Στο----ά-----ε---πά--ει-----ό-αση.
Σ__ δ______ δ__ υ______ τ_________
Σ-ο δ-μ-τ-ο δ-ν υ-ά-χ-ι τ-λ-ό-α-η-
----------------------------------
Στο δωμάτιο δεν υπάρχει τηλεόραση.
0
St- -ōm--i- -e--ypárche--tē------ē.
S__ d______ d__ y_______ t_________
S-o d-m-t-o d-n y-á-c-e- t-l-ó-a-ē-
-----------------------------------
Sto dōmátio den ypárchei tēleórasē.
ঘরে কোনো টেলিভিশন নেই ৷
Στο δωμάτιο δεν υπάρχει τηλεόραση.
Sto dōmátio den ypárchei tēleórasē.
ঘরে কোনো বারান্দা নেই ৷
Το ---άτιο--ε- έχ-ι-μπαλ-όνι.
Τ_ δ______ δ__ έ___ μ________
Τ- δ-μ-τ-ο δ-ν έ-ε- μ-α-κ-ν-.
-----------------------------
Το δωμάτιο δεν έχει μπαλκόνι.
0
T- --máti- --n-é-he- -p----ni.
T_ d______ d__ é____ m________
T- d-m-t-o d-n é-h-i m-a-k-n-.
------------------------------
To dōmátio den échei mpalkóni.
ঘরে কোনো বারান্দা নেই ৷
Το δωμάτιο δεν έχει μπαλκόνι.
To dōmátio den échei mpalkóni.
ঘরে খুব বেশী চেঁচামেচি শোনা যাচ্ছে ৷
Στο-δ---τ---έχει-----ή φ---ρ--.
Σ__ δ______ έ___ π____ φ_______
Σ-ο δ-μ-τ-ο έ-ε- π-λ-ή φ-σ-ρ-α-
-------------------------------
Στο δωμάτιο έχει πολλή φασαρία.
0
S-- -ōm--io-éch-i-po-lḗ---------.
S__ d______ é____ p____ p________
S-o d-m-t-o é-h-i p-l-ḗ p-a-a-í-.
---------------------------------
Sto dōmátio échei pollḗ phasaría.
ঘরে খুব বেশী চেঁচামেচি শোনা যাচ্ছে ৷
Στο δωμάτιο έχει πολλή φασαρία.
Sto dōmátio échei pollḗ phasaría.
ঘরটা খুব ছোট ৷
Το δ--ά-ι----ναι ------ικρ-.
Τ_ δ______ ε____ π___ μ_____
Τ- δ-μ-τ-ο ε-ν-ι π-λ- μ-κ-ό-
----------------------------
Το δωμάτιο είναι πολύ μικρό.
0
T- ---átio-eí--- p-lý-m-kró.
T_ d______ e____ p___ m_____
T- d-m-t-o e-n-i p-l- m-k-ó-
----------------------------
To dōmátio eínai polý mikró.
ঘরটা খুব ছোট ৷
Το δωμάτιο είναι πολύ μικρό.
To dōmátio eínai polý mikró.
ঘরটা খুব অন্ধকার ৷
Τ- -ωμάτιο---ναι--ο---σ-------.
Τ_ δ______ ε____ π___ σ________
Τ- δ-μ-τ-ο ε-ν-ι π-λ- σ-ο-ε-ν-.
-------------------------------
Το δωμάτιο είναι πολύ σκοτεινό.
0
To --máti--eínai pol- s-ot-inó.
T_ d______ e____ p___ s________
T- d-m-t-o e-n-i p-l- s-o-e-n-.
-------------------------------
To dōmátio eínai polý skoteinó.
ঘরটা খুব অন্ধকার ৷
Το δωμάτιο είναι πολύ σκοτεινό.
To dōmátio eínai polý skoteinó.
হিটার কাজ করছে না ৷
Η θ-----σ---ε---ε-τ--ρ-εί.
Η θ_______ δ__ λ__________
Η θ-ρ-α-σ- δ-ν λ-ι-ο-ρ-ε-.
--------------------------
Η θέρμανση δεν λειτουργεί.
0
Ē t-é-m---ē d-n--e--o--ge-.
Ē t________ d__ l__________
Ē t-é-m-n-ē d-n l-i-o-r-e-.
---------------------------
Ē thérmansē den leitourgeí.
হিটার কাজ করছে না ৷
Η θέρμανση δεν λειτουργεί.
Ē thérmansē den leitourgeí.
এয়ার কন্ডিশনার কাজ করছে না ৷
Τ- κ-ι---ι-τι-- --ν-λ---ο-ργε-.
Τ_ κ___________ δ__ λ__________
Τ- κ-ι-α-ι-τ-κ- δ-ν λ-ι-ο-ρ-ε-.
-------------------------------
Το κλιματιστικό δεν λειτουργεί.
0
T- --im-ti---kó---- le-t-u-ge-.
T_ k___________ d__ l__________
T- k-i-a-i-t-k- d-n l-i-o-r-e-.
-------------------------------
To klimatistikó den leitourgeí.
এয়ার কন্ডিশনার কাজ করছে না ৷
Το κλιματιστικό δεν λειτουργεί.
To klimatistikó den leitourgeí.
টিভি চলছে না ৷
Η τηλε-ρα-------- χα----έ-η.
Η τ________ ε____ χ_________
Η τ-λ-ό-α-η ε-ν-ι χ-λ-σ-έ-η-
----------------------------
Η τηλεόραση είναι χαλασμένη.
0
Ē t-l--r-s--e-n-- c-a--s-énē.
Ē t________ e____ c__________
Ē t-l-ó-a-ē e-n-i c-a-a-m-n-.
-----------------------------
Ē tēleórasē eínai chalasménē.
টিভি চলছে না ৷
Η τηλεόραση είναι χαλασμένη.
Ē tēleórasē eínai chalasménē.
আমার এটা ভাল লাগছে না ৷
Αυ-ό--εν -ο- --έσ--.
Α___ δ__ μ__ α______
Α-τ- δ-ν μ-υ α-έ-ε-.
--------------------
Αυτό δεν μου αρέσει.
0
A-tó -en mo- arés-i.
A___ d__ m__ a______
A-t- d-n m-u a-é-e-.
--------------------
Autó den mou arései.
আমার এটা ভাল লাগছে না ৷
Αυτό δεν μου αρέσει.
Autó den mou arései.
এটা খুবই দামী ৷
Α----είν----ο---ακ--βό-γ-α -έ--.
Α___ ε____ π___ α_____ γ__ μ____
Α-τ- ε-ν-ι π-λ- α-ρ-β- γ-α μ-ν-.
--------------------------------
Αυτό είναι πολύ ακριβό για μένα.
0
A--ó ---a---o-ý a--i---g-- m-n-.
A___ e____ p___ a_____ g__ m____
A-t- e-n-i p-l- a-r-b- g-a m-n-.
--------------------------------
Autó eínai polý akribó gia ména.
এটা খুবই দামী ৷
Αυτό είναι πολύ ακριβό για μένα.
Autó eínai polý akribó gia ména.
আপনার কাছে একটু সস্তা কিছু আছে কি?
Έχετε -άτ- -ιο-φτ--ό;
Έ____ κ___ π__ φ_____
Έ-ε-ε κ-τ- π-ο φ-η-ό-
---------------------
Έχετε κάτι πιο φτηνό;
0
Éc-e-e--á-i-pi- phtēn-?
É_____ k___ p__ p______
É-h-t- k-t- p-o p-t-n-?
-----------------------
Échete káti pio phtēnó?
আপনার কাছে একটু সস্তা কিছু আছে কি?
Έχετε κάτι πιο φτηνό;
Échete káti pio phtēnó?
এখানে আশেপাশে কি কোনো ইয়ুথ হোস্টেল আছে?
Έχει-ε-ώ κοντ-----ώνα ν-ό-ητα-;
Έ___ ε__ κ____ ξ_____ ν________
Έ-ε- ε-ώ κ-ν-ά ξ-ν-ν- ν-ό-η-α-;
-------------------------------
Έχει εδώ κοντά ξενώνα νεότητας;
0
Éc-ei-e-- -on-á -en--- --ó----s?
É____ e__ k____ x_____ n________
É-h-i e-ṓ k-n-á x-n-n- n-ó-ē-a-?
--------------------------------
Échei edṓ kontá xenṓna neótētas?
এখানে আশেপাশে কি কোনো ইয়ুথ হোস্টেল আছে?
Έχει εδώ κοντά ξενώνα νεότητας;
Échei edṓ kontá xenṓna neótētas?
এখানে আশেপাশে কি কোনো থাকবার জায়গা আছে?
Έ--- -δώ κ-ν-ά ---σιόν;
Έ___ ε__ κ____ π_______
Έ-ε- ε-ώ κ-ν-ά π-ν-ι-ν-
-----------------------
Έχει εδώ κοντά πανσιόν;
0
Échei --ṓ -------an--ón?
É____ e__ k____ p_______
É-h-i e-ṓ k-n-á p-n-i-n-
------------------------
Échei edṓ kontá pansión?
এখানে আশেপাশে কি কোনো থাকবার জায়গা আছে?
Έχει εδώ κοντά πανσιόν;
Échei edṓ kontá pansión?
এখানে আশেপাশে কি কোনো রেস্টুরেন্ট আছে?
Έ-ει---ώ-κ---ά -στι-τό---;
Έ___ ε__ κ____ ε__________
Έ-ε- ε-ώ κ-ν-ά ε-τ-α-ό-ι-;
--------------------------
Έχει εδώ κοντά εστιατόριο;
0
É--e- --ṓ-k---- -st--tório?
É____ e__ k____ e__________
É-h-i e-ṓ k-n-á e-t-a-ó-i-?
---------------------------
Échei edṓ kontá estiatório?
এখানে আশেপাশে কি কোনো রেস্টুরেন্ট আছে?
Έχει εδώ κοντά εστιατόριο;
Échei edṓ kontá estiatório?