Parlør

da På restaurant 3   »   es En el restaurante 3

31 [enogtredive]

På restaurant 3

På restaurant 3

31 [treinta y uno]

En el restaurante 3

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Spansk Afspil Yderligere
Jeg vil gerne have en forret. Qu--rí- -n entra-t-. Q______ u_ e________ Q-e-r-a u- e-t-a-t-. -------------------- Querría un entrante.
Jeg vil gerne have en salat. Q-er--a una-e-sal--a. Q______ u__ e________ Q-e-r-a u-a e-s-l-d-. --------------------- Querría una ensalada.
Jeg vil gerne have en suppe. Que-rí---n- -op-. Q______ u__ s____ Q-e-r-a u-a s-p-. ----------------- Querría una sopa.
Jeg vil gerne have dessert. Q-errí---l-- de--ostre. Q______ a___ d_ p______ Q-e-r-a a-g- d- p-s-r-. ----------------------- Querría algo de postre.
Jeg vil gerne have is med flødeskum. Q-e-r-a -n-hel-d- -o- n-ta. Q______ u_ h_____ c__ n____ Q-e-r-a u- h-l-d- c-n n-t-. --------------------------- Querría un helado con nata.
Jeg vil gerne have frugt eller ost. Qu---í--f-u-------e--. Q______ f____ o q_____ Q-e-r-a f-u-a o q-e-o- ---------------------- Querría fruta o queso.
Vi vil gerne spise morgenmad. No---r-s-/ n-s-t-----u--r-a-----e-a----r. N_______ / n_______ q_________ d_________ N-s-t-o- / n-s-t-a- q-e-r-a-o- d-s-y-n-r- ----------------------------------------- Nosotros / nosotras querríamos desayunar.
Vi vil gerne spise frokost. Nos-t-o--/--os-tra- quer---m-s -ome--- -l---za-. N_______ / n_______ q_________ c____ / a________ N-s-t-o- / n-s-t-a- q-e-r-a-o- c-m-r / a-m-r-a-. ------------------------------------------------ Nosotros / nosotras querríamos comer / almorzar.
Vi vil gerne spise aftensmad. Nos-tros /-no---ra- ---r--amos-ce--r. N_______ / n_______ q_________ c_____ N-s-t-o- / n-s-t-a- q-e-r-a-o- c-n-r- ------------------------------------- Nosotros / nosotras querríamos cenar.
Hvad vil du / I have til morgenmad? ¿Q-- --sea - q-e--ía (-s-ed) de-ay-na-? ¿___ d____ / q______ (______ d_________ ¿-u- d-s-a / q-e-r-a (-s-e-) d-s-y-n-r- --------------------------------------- ¿Qué desea / querría (usted) desayunar?
Rundstykker med marmelade og honning? ¿P-n-----os -o----rme-ada-y mi-l? ¿__________ c__ m________ y m____ ¿-a-e-i-l-s c-n m-r-e-a-a y m-e-? --------------------------------- ¿Panecillos con mermelada y miel?
Ristet brød med pølse og ost? ¿T-s-ad-s -o----lch-c-a y -u-s-? ¿________ c__ s________ y q_____ ¿-o-t-d-s c-n s-l-h-c-a y q-e-o- -------------------------------- ¿Tostadas con salchicha y queso?
Et kogt æg? ¿U- ---vo c-ci-----her--d-? ¿__ h____ c_____ / h_______ ¿-n h-e-o c-c-d- / h-r-i-o- --------------------------- ¿Un huevo cocido / hervido?
Et spejlæg? ¿U--h---- fr-to? ¿__ h____ f_____ ¿-n h-e-o f-i-o- ---------------- ¿Un huevo frito?
En omelet? ¿Una t--t-l-a fr--ce-a? ¿___ t_______ f________ ¿-n- t-r-i-l- f-a-c-s-? ----------------------- ¿Una tortilla francesa?
Må jeg bede om en yoghurt mere? Tr-i-ame---r---o--r, --r--avo-. T_______ o___ y_____ p__ f_____ T-á-g-m- o-r- y-g-r- p-r f-v-r- ------------------------------- Tráigame otro yogur, por favor.
Må jeg bede om salt og peber også? T-áigame---- s-- y --m-e-t-- p---f---r. T_______ m__ s__ y p________ p__ f_____ T-á-g-m- m-s s-l y p-m-e-t-, p-r f-v-r- --------------------------------------- Tráigame más sal y pimienta, por favor.
Må jeg bede om et glas vand mere? T--i-a---otro--as--de ag-a--por ---or. T_______ o___ v___ d_ a____ p__ f_____ T-á-g-m- o-r- v-s- d- a-u-, p-r f-v-r- -------------------------------------- Tráigame otro vaso de agua, por favor.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -