Jeg vil gerne have en forret. |
Ե----անկ-ն--ի -ա---տես-:
Ե_ կ_________ ն_________
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ն-խ-ւ-ե-տ-
------------------------
Ես կցանկանայի նախուտեստ:
0
Y-s -t---n-an--------ute-t
Y__ k___________ n________
Y-s k-s-a-k-n-y- n-k-u-e-t
--------------------------
Yes kts’ankanayi nakhutest
|
Jeg vil gerne have en forret.
Ես կցանկանայի նախուտեստ:
Yes kts’ankanayi nakhutest
|
Jeg vil gerne have en salat. |
Ես---ա---ն-----ա--թ---:
Ե_ կ_________ ս____ ե__
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ս-լ-թ ե-:
-----------------------
Ես կցանկանայի սալաթ եմ:
0
Yes -ts’-nkan-yi----at’-y-m
Y__ k___________ s_____ y__
Y-s k-s-a-k-n-y- s-l-t- y-m
---------------------------
Yes kts’ankanayi salat’ yem
|
Jeg vil gerne have en salat.
Ես կցանկանայի սալաթ եմ:
Yes kts’ankanayi salat’ yem
|
Jeg vil gerne have en suppe. |
Ե- կց-նկա--յի-ապ---:
Ե_ կ_________ ա_____
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ա-ո-ր-
--------------------
Ես կցանկանայի ապուր:
0
Y---k-s’-n--nay---p-r
Y__ k___________ a___
Y-s k-s-a-k-n-y- a-u-
---------------------
Yes kts’ankanayi apur
|
Jeg vil gerne have en suppe.
Ես կցանկանայի ապուր:
Yes kts’ankanayi apur
|
Jeg vil gerne have dessert. |
Ես կ-ան-ա--յ--ա-ան---:
Ե_ կ_________ ա_______
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ա-ա-դ-ր-
----------------------
Ես կցանկանայի աղանդեր:
0
Y---kts’-----ay--a-ha---r
Y__ k___________ a_______
Y-s k-s-a-k-n-y- a-h-n-e-
-------------------------
Yes kts’ankanayi aghander
|
Jeg vil gerne have dessert.
Ես կցանկանայի աղանդեր:
Yes kts’ankanayi aghander
|
Jeg vil gerne have is med flødeskum. |
Ե- կց-ն--նայի----ուց------------:
Ե_ կ_________ ս________ պ________
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ս-ր-ւ-ք-վ պ-ղ-ա-ա-:
---------------------------------
Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ:
0
Y----t---n--na-i--e-----k’-- --g-pa-hak
Y__ k___________ s__________ p_________
Y-s k-s-a-k-n-y- s-r-t-’-’-v p-g-p-g-a-
---------------------------------------
Yes kts’ankanayi seruts’k’ov paghpaghak
|
Jeg vil gerne have is med flødeskum.
Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ:
Yes kts’ankanayi seruts’k’ov paghpaghak
|
Jeg vil gerne have frugt eller ost. |
Ե--կ-ան-ա-ա-- մ-րգ -ա- պա--ր:
Ե_ կ_________ մ___ կ__ պ_____
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- մ-ր- կ-մ պ-ն-ր-
-----------------------------
Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր:
0
Ye- -t-’-nk--ay- -----k---p-nir
Y__ k___________ m___ k__ p____
Y-s k-s-a-k-n-y- m-r- k-m p-n-r
-------------------------------
Yes kts’ankanayi mirg kam panir
|
Jeg vil gerne have frugt eller ost.
Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր:
Yes kts’ankanayi mirg kam panir
|
Vi vil gerne spise morgenmad. |
Մ-ն------ա-ո----ն- նախա--շե-:
Մ___ ց________ ե__ ն_________
Մ-ն- ց-ն-ա-ո-մ ե-ք ն-խ-ճ-շ-լ-
-----------------------------
Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել:
0
Me-k- t-’--k-num ye----n--h--hash-l
M____ t_________ y____ n___________
M-n-’ t-’-n-a-u- y-n-’ n-k-a-h-s-e-
-----------------------------------
Menk’ ts’ankanum yenk’ nakhachashel
|
Vi vil gerne spise morgenmad.
Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել:
Menk’ ts’ankanum yenk’ nakhachashel
|
Vi vil gerne spise frokost. |
Մ-նք ց---անո----նք--ա-ել:
Մ___ ց________ ե__ ճ_____
Մ-ն- ց-ն-ա-ո-մ ե-ք ճ-շ-լ-
-------------------------
Մենք ցանկանում ենք ճաշել:
0
Me-k’--s’ank-nu--yen-- c--s--l
M____ t_________ y____ c______
M-n-’ t-’-n-a-u- y-n-’ c-a-h-l
------------------------------
Menk’ ts’ankanum yenk’ chashel
|
Vi vil gerne spise frokost.
Մենք ցանկանում ենք ճաշել:
Menk’ ts’ankanum yenk’ chashel
|
Vi vil gerne spise aftensmad. |
Մե-- ցա-կ--ո---ե------ր-լ:
Մ___ ց________ ե__ ը______
Մ-ն- ց-ն-ա-ո-մ ե-ք ը-թ-ե-:
--------------------------
Մենք ցանկանում ենք ընթրել:
0
M-nk---s-a-ka-um-yenk’-ynt’-el
M____ t_________ y____ y______
M-n-’ t-’-n-a-u- y-n-’ y-t-r-l
------------------------------
Menk’ ts’ankanum yenk’ ynt’rel
|
Vi vil gerne spise aftensmad.
Մենք ցանկանում ենք ընթրել:
Menk’ ts’ankanum yenk’ ynt’rel
|
Hvad vil du / I have til morgenmad? |
Ի-ն- -ցանկ---յիք-նա-ա-ա-ին:
Ի___ կ__________ ն_________
Ի-ն- կ-ա-կ-ն-յ-ք ն-խ-ճ-շ-ն-
---------------------------
Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին:
0
I՞nch--kts--nk--------n-khac--s-in
I_____ k_____________ n___________
I-n-h- k-s-a-k-n-y-k- n-k-a-h-s-i-
----------------------------------
I՞nch’ kts’ankanayik’ nakhachashin
|
Hvad vil du / I have til morgenmad?
Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին:
I՞nch’ kts’ankanayik’ nakhachashin
|
Rundstykker med marmelade og honning? |
Հ-ց ջ-մ-- և-մ-ղ---վ:
Հ__ ջ____ և մ_______
Հ-ց ջ-մ-վ և մ-ղ-ո-վ-
--------------------
Հաց ջեմով և մեղրո՞վ:
0
Hat-’ je--v--e- -e-hr--v
H____ j____ y__ m_______
H-t-’ j-m-v y-v m-g-r-՞-
------------------------
Hats’ jemov yev meghro՞v
|
Rundstykker med marmelade og honning?
Հաց ջեմով և մեղրո՞վ:
Hats’ jemov yev meghro՞v
|
Ristet brød med pølse og ost? |
Տո---եր-իկ-վ-և-պ---րո--:
Տ___ ե______ և պ________
Տ-ս- ե-շ-կ-վ և պ-ն-ր-՞-:
------------------------
Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ:
0
T--t y-r---k-v ye--p-nir-՞v
T___ y________ y__ p_______
T-s- y-r-h-k-v y-v p-n-r-՞-
---------------------------
Tost yershikov yev paniro՞v
|
Ristet brød med pølse og ost?
Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ:
Tost yershikov yev paniro՞v
|
Et kogt æg? |
Ե-ա- ձ---:
Ե___ ձ____
Ե-ա- ձ-ւ-:
----------
Եփած ձու՞:
0
Y--’-ts-dz-՞
Y______ d___
Y-p-a-s d-u-
------------
Yep’ats dzu՞
|
Et kogt æg?
Եփած ձու՞:
Yep’ats dzu՞
|
Et spejlæg? |
Տապ-կած-ձ--՞:
Տ______ ձ____
Տ-պ-կ-ծ ձ-ւ-:
-------------
Տապակած ձու՞:
0
Tap-kat--d-u՞
T_______ d___
T-p-k-t- d-u-
-------------
Tapakats dzu՞
|
Et spejlæg?
Տապակած ձու՞:
Tapakats dzu՞
|
En omelet? |
Ձ-ած---:
Ձ_______
Ձ-ա-ե-՞-
--------
Ձվածեղ՞:
0
Dzv---e-h՞
D_________
D-v-t-e-h-
----------
Dzvatsegh՞
|
En omelet?
Ձվածեղ՞:
Dzvatsegh՞
|
Må jeg bede om en yoghurt mere? |
Խնդրո-մ -- -աև մ---ւն:
Խ______ ե_ ն__ մ______
Խ-դ-ո-մ ե- ն-և մ-ծ-ւ-:
----------------------
Խնդրում եմ նաև մածուն:
0
K--dr-- --m naev -atsun
K______ y__ n___ m_____
K-n-r-m y-m n-e- m-t-u-
-----------------------
Khndrum yem naev matsun
|
Må jeg bede om en yoghurt mere?
Խնդրում եմ նաև մածուն:
Khndrum yem naev matsun
|
Må jeg bede om salt og peber også? |
Խնդր-ւ-------- -ղ-- պ-պեղ:
Խ______ ե_ ն__ ա_ և պ_____
Խ-դ-ո-մ ե- ն-և ա- և պ-պ-ղ-
--------------------------
Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ:
0
K-ndrum -e- n----ag- yev --h--gh
K______ y__ n___ a__ y__ p______
K-n-r-m y-m n-e- a-h y-v p-h-e-h
--------------------------------
Khndrum yem naev agh yev pghpegh
|
Må jeg bede om salt og peber også?
Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ:
Khndrum yem naev agh yev pghpegh
|
Må jeg bede om et glas vand mere? |
Խն--ո-մ--- --և--ե--բա-----ուր:
Խ______ ե_ ն__ մ__ բ____ ջ____
Խ-դ-ո-մ ե- ն-և մ-կ բ-ժ-կ ջ-ւ-:
------------------------------
Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր:
0
Kh-drum-ye- na---m---bazh-k--ur
K______ y__ n___ m__ b_____ j__
K-n-r-m y-m n-e- m-k b-z-a- j-r
-------------------------------
Khndrum yem naev mek bazhak jur
|
Må jeg bede om et glas vand mere?
Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր:
Khndrum yem naev mek bazhak jur
|