Parlør

da Modalverbernes datid 1   »   es Pretérito de los verbos modales 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

Modalverbernes datid 1

87 [ochenta y siete]

Pretérito de los verbos modales 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Spansk Afspil Yderligere
Vi var nødt til at vande blomsterne. (-o-otros-- ----t------uvimo--q-- -------as -l-n--s. (________ / n________ T______ q__ r____ l__ p_______ (-o-o-r-s / n-s-t-a-) T-v-m-s q-e r-g-r l-s p-a-t-s- ---------------------------------------------------- (Nosotros / nosotras) Tuvimos que regar las plantas.
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. Tu-i--s qu- or-e--r--- pi-o. T______ q__ o______ e_ p____ T-v-m-s q-e o-d-n-r e- p-s-. ---------------------------- Tuvimos que ordenar el piso.
Vi var nødt til at vaske op. Tuv-mos-q-- l--a--lo--p----s. T______ q__ l____ l__ p______ T-v-m-s q-e l-v-r l-s p-a-o-. ----------------------------- Tuvimos que lavar los platos.
Var I nødt til at I betale regningen? ¿-----tros ----s-tras- t-v-st--- --- pagar ---c--n-a? ¿_________ / v________ t________ q__ p____ l_ c______ ¿-V-s-t-o- / v-s-t-a-) t-v-s-e-s q-e p-g-r l- c-e-t-? ----------------------------------------------------- ¿(Vosotros / vosotras) tuvisteis que pagar la cuenta?
Var I nødt til at betale entré? ¿--v-s-----q-- pa-ar e---ada? ¿_________ q__ p____ e_______ ¿-u-i-t-i- q-e p-g-r e-t-a-a- ----------------------------- ¿Tuvisteis que pagar entrada?
Skulle I betale en bøde? ¿Tu-i------q-------r -na-m-l--? ¿_________ q__ p____ u__ m_____ ¿-u-i-t-i- q-e p-g-r u-a m-l-a- ------------------------------- ¿Tuvisteis que pagar una multa?
Hvem var nødt til at sige farvel? ¿Qu--n----- que-de--e--rse? ¿_____ t___ q__ d__________ ¿-u-é- t-v- q-e d-s-e-i-s-? --------------------------- ¿Quién tuvo que despedirse?
Hvem skulle tidligt hjem? ¿Qui---t--o--u--irse-p--nt--- c---? ¿_____ t___ q__ i___ p_____ a c____ ¿-u-é- t-v- q-e i-s- p-o-t- a c-s-? ----------------------------------- ¿Quién tuvo que irse pronto a casa?
Hvem var nødt til at tage toget? ¿Q--é---uvo-que---ge- - t--ar (-----el -r--? ¿_____ t___ q__ c____ / t____ (____ e_ t____ ¿-u-é- t-v- q-e c-g-r / t-m-r (-m-) e- t-e-? -------------------------------------------- ¿Quién tuvo que coger / tomar (am.) el tren?
Vi ville ikke blive længe. (-----r-- /------ras- no -uer--mos -ueda--o------o -at-. (________ / n________ n_ q________ q________ m____ r____ (-o-o-r-s / n-s-t-a-) n- q-e-í-m-s q-e-a-n-s m-c-o r-t-. -------------------------------------------------------- (Nosotros / nosotras) no queríamos quedarnos mucho rato.
Vi ville ikke drikke noget. N- q--r----- tomar -a-a. N_ q________ t____ n____ N- q-e-í-m-s t-m-r n-d-. ------------------------ No queríamos tomar nada.
Vi ville ikke forstyrre. No -u-ríamos----esta-. N_ q________ m________ N- q-e-í-m-s m-l-s-a-. ---------------------- No queríamos molestar.
Jeg ville lige ringe til nogen. (Y-) --lo-q-e--a-ha-er---a --a--da. (___ s___ q_____ h____ u__ l_______ (-o- s-l- q-e-í- h-c-r u-a l-a-a-a- ----------------------------------- (Yo) sólo quería hacer una llamada.
Jeg ville bestille en taxa. Q---------i--u- t--i. Q_____ p____ u_ t____ Q-e-í- p-d-r u- t-x-. --------------------- Quería pedir un taxi.
Jeg ville nemlig køre hjem. Es-que--u-rí- -----a c--a. E_ q__ q_____ i___ a c____ E- q-e q-e-í- i-m- a c-s-. -------------------------- Es que quería irme a casa.
Jeg troede, du ville ringe til din kone. Pen-a---q---q--r-a----am-- ---u e---s-. P______ q__ q______ l_____ a t_ e______ P-n-a-a q-e q-e-í-s l-a-a- a t- e-p-s-. --------------------------------------- Pensaba que querías llamar a tu esposa.
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? P----ba -ue----rí-s ll--ar-a-I---r-ac-ó-. P______ q__ q______ l_____ a I___________ P-n-a-a q-e q-e-í-s l-a-a- a I-f-r-a-i-n- ----------------------------------------- Pensaba que querías llamar a Información.
Jeg troede, du ville bestille en pizza. Pen--b- ----q--rí-s pe--- --a pizz-. P______ q__ q______ p____ u__ p_____ P-n-a-a q-e q-e-í-s p-d-r u-a p-z-a- ------------------------------------ Pensaba que querías pedir una pizza.

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Spansk (1-100) MP3 Spansk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -