Parlør

da I svømmehallen   »   pt Na piscina

50 [halvtreds]

I svømmehallen

I svømmehallen

50 [cinquenta]

Na piscina

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (PT) Afspil Yderligere
I dag er det varmt. H-je es-á--a-o-. Hoje está calor. H-j- e-t- c-l-r- ---------------- Hoje está calor. 0
Skal vi gå i svømmehallen? Vam-s---p------? Vamos à piscina? V-m-s à p-s-i-a- ---------------- Vamos à piscina? 0
Har du lyst til at tage ud at svømme? Es-ás co- ----ade d---r à--------? Estás com vontade de ir à piscina? E-t-s c-m v-n-a-e d- i- à p-s-i-a- ---------------------------------- Estás com vontade de ir à piscina? 0
Har du et håndklæde? Tens--m----a---? Tens uma toalha? T-n- u-a t-a-h-? ---------------- Tens uma toalha? 0
Har du et par badebukser? T-------ç-es-de -a-h-? Tens calções de banho? T-n- c-l-õ-s d- b-n-o- ---------------------- Tens calções de banho? 0
Har du en badedragt? Ten--u- -a-o--e---nho? Tens um fato de banho? T-n- u- f-t- d- b-n-o- ---------------------- Tens um fato de banho? 0
Kan du svømme? C--s--ues n-d--? Consegues nadar? C-n-e-u-s n-d-r- ---------------- Consegues nadar? 0
Kan du dykke? C--s-g--s -er---h--? Consegues mergulhar? C-n-e-u-s m-r-u-h-r- -------------------- Consegues mergulhar? 0
Kan du springe i vandet? C--s-g-e- s--ta--p--- - águ-? Consegues saltar para a água? C-n-e-u-s s-l-a- p-r- a á-u-? ----------------------------- Consegues saltar para a água? 0
Hvor er brusebadet? On-e-- qu- -st--o ch-v--ro? Onde é que está o chuveiro? O-d- é q-e e-t- o c-u-e-r-? --------------------------- Onde é que está o chuveiro? 0
Hvor er omklædningsrummet? Ond--- ----e-t----s-bal----io-? Onde é que estão os balneários? O-d- é q-e e-t-o o- b-l-e-r-o-? ------------------------------- Onde é que estão os balneários? 0
Hvor er svømmebrillerne? O--e - -u- e---- o- óc-los -- -ataç--? Onde é que estão os óculos da natação? O-d- é q-e e-t-o o- ó-u-o- d- n-t-ç-o- -------------------------------------- Onde é que estão os óculos da natação? 0
Er vandet dybt? A-água-- f-n--? A água é funda? A á-u- é f-n-a- --------------- A água é funda? 0
Er vandet rent? A ág-- ---á-----a? A água está limpa? A á-u- e-t- l-m-a- ------------------ A água está limpa? 0
Er vandet varmt? A --u-------qu---e? A água está quente? A á-u- e-t- q-e-t-? ------------------- A água está quente? 0
Jeg fryser. E-----com frio. Estou com frio. E-t-u c-m f-i-. --------------- Estou com frio. 0
Vandet er for koldt. A--g---e--á--ri---- --i-. A água está fria de mais. A á-u- e-t- f-i- d- m-i-. ------------------------- A água está fria de mais. 0
Jeg går op af vandet nu. Eu vo---air-d---g--. Eu vou sair da água. E- v-u s-i- d- á-u-. -------------------- Eu vou sair da água. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -