Parlør

da Spørge efter vej   »   pt Perguntar o caminho

40 [fyrre]

Spørge efter vej

Spørge efter vej

40 [quarenta]

Perguntar o caminho

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (PT) Afspil Yderligere
Undskyld! Des--lpe! D________ D-s-u-p-! --------- Desculpe! 0
Kan du hjælpe mig? Po---aju-a--m-? P___ a_________ P-d- a-u-a---e- --------------- Pode ajudar-me? 0
Hvor er der en god restaurant? On-- é q-e-h- -----um-bo----s-a-r-nte? O___ é q__ h_ a___ u_ b__ r___________ O-d- é q-e h- a-u- u- b-m r-s-a-r-n-e- -------------------------------------- Onde é que há aqui um bom restaurante? 0
Gå til venstre ved hjørnet V----à-esq------n- e-q-ina. V___ à e_______ n_ e_______ V-r- à e-q-e-d- n- e-q-i-a- --------------------------- Vire à esquerda na esquina. 0
Så skal du gå et godt stykke ligeud. D-p--s-s-ga e--fren-- um-b-ca-o. D_____ s___ e_ f_____ u_ b______ D-p-i- s-g- e- f-e-t- u- b-c-d-. -------------------------------- Depois siga em frente um bocado. 0
Så skal du gå hundrede meter til højre. Depoi--v--- - -ir-i--. D_____ v___ à d_______ D-p-i- v-r- à d-r-i-a- ---------------------- Depois vire à direita. 0
Du kan også tage bussen. V--ê pod--t--b-m a-a--ar - a-t-c---o. V___ p___ t_____ a______ o a_________ V-c- p-d- t-m-é- a-a-h-r o a-t-c-r-o- ------------------------------------- Você pode também apanhar o autocarro. 0
Du kan også tage sporvognen. V-cê --de -a-bém-apa-ha----e-ét-ico. V___ p___ t_____ a______ o e________ V-c- p-d- t-m-é- a-a-h-r o e-é-r-c-. ------------------------------------ Você pode também apanhar o elétrico. 0
Du kan også bare køre efter mig. Você p-d- -e--ir-m- --m ---e--c----. V___ p___ s________ c__ o s__ c_____ V-c- p-d- s-g-i---e c-m o s-u c-r-o- ------------------------------------ Você pode seguir-me com o seu carro. 0
Hvordan kommer jeg til fodboldstadionet? C-mo - q-e c-e-o ao--stá--o? C___ é q__ c____ a_ e_______ C-m- é q-e c-e-o a- e-t-d-o- ---------------------------- Como é que chego ao estádio? 0
Gå over broen! Atra----e a --n-e! A________ a p_____ A-r-v-s-e a p-n-e- ------------------ Atravesse a ponte! 0
Kør gennem tunnellen! At----sse-o t--el! A________ o t_____ A-r-v-s-e o t-n-l- ------------------ Atravesse o túnel! 0
Kør til det tredje lyskryds. Sig--até--o ter--ir- ------r-. S___ a__ a_ t_______ s________ S-g- a-é a- t-r-e-r- s-m-f-r-. ------------------------------ Siga até ao terceiro semáforo. 0
Drej til højre ad den første gade Vir--depo-s-na p------- rua-à dir--ta. V___ d_____ n_ p_______ r__ à d_______ V-r- d-p-i- n- p-i-e-r- r-a à d-r-i-a- -------------------------------------- Vire depois na primeira rua à direita. 0
Så skal du køre lige ud ved næste kryds. D---i---iga em---en-e no -r--i-----u---e---. D_____ s___ e_ f_____ n_ p______ c__________ D-p-i- s-g- e- f-e-t- n- p-ó-i-o c-u-a-e-t-. -------------------------------------------- Depois siga em frente no próximo cruzamento. 0
Undskyld, hvordan kommer jeg til lufthavnen? D--c-l--- -om- -------a-----ra---e-ar-a-----oporto? D________ c___ é q__ f___ p___ c_____ a_ a_________ D-s-u-p-, c-m- é q-e f-ç- p-r- c-e-a- a- a-r-p-r-o- --------------------------------------------------- Desculpe, como é que faço para chegar ao aeroporto? 0
Det er nemmest at tage metroen. É--e-------cê a--n--r-- m----. É m_____ v___ a______ o m_____ É m-l-o- v-c- a-a-h-r o m-t-o- ------------------------------ É melhor você apanhar o metro. 0
Du skal bare køre til endestationen. V----m-----e-t- -t- à-ul-im- pa-age-. V_ s___________ a__ à u_____ p_______ V- s-m-l-s-e-t- a-é à u-t-m- p-r-g-m- ------------------------------------- Vá simplesmente até à ultima paragem. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Portugisisk (PT) (1-100) MP3 Portugisisk (PT) (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -