Parlør

da I svømmehallen   »   sl Na kopališču

50 [halvtreds]

I svømmehallen

I svømmehallen

50 [petdeset]

Na kopališču

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Slovensk Afspil Yderligere
I dag er det varmt. Dane- -----o--. D____ j_ v_____ D-n-s j- v-o-e- --------------- Danes je vroče. 0
Skal vi gå i svømmehallen? G--m--(-r-va- n- k------č-? G____ (______ n_ k_________ G-e-o (-r-v-) n- k-p-l-š-e- --------------------------- Gremo (greva) na kopališče? 0
Har du lyst til at tage ud at svømme? S--ž-l-š i-i -l-v-t-? S_ ž____ i__ p_______ S- ž-l-š i-i p-a-a-i- --------------------- Si želiš iti plavati? 0
Har du et håndklæde? I-aš ---sa--? I___ b_______ I-a- b-i-a-o- ------------- Imaš brisačo? 0
Har du et par badebukser? I--- k-pa---? I___ k_______ I-a- k-p-l-e- ------------- Imaš kopalke? 0
Har du en badedragt? I-aš-k-paln- ----k-? I___ k______ o______ I-a- k-p-l-o o-l-k-? -------------------- Imaš kopalno obleko? 0
Kan du svømme? Zna---l-vati? Z___ p_______ Z-a- p-a-a-i- ------------- Znaš plavati? 0
Kan du dykke? Se --aš --tap-ja--? S_ z___ p__________ S- z-a- p-t-p-j-t-? ------------------- Se znaš potapljati? 0
Kan du springe i vandet? Z--š -k-kati v vodo? Z___ s______ v v____ Z-a- s-a-a-i v v-d-? -------------------- Znaš skakati v vodo? 0
Hvor er brusebadet? Kj---e prha? K__ j_ p____ K-e j- p-h-? ------------ Kje je prha? 0
Hvor er omklædningsrummet? Kje--e -abi-- -a--reo-lač--j-? K__ j_ k_____ z_ p____________ K-e j- k-b-n- z- p-e-b-a-e-j-? ------------------------------ Kje je kabina za preoblačenje? 0
Hvor er svømmebrillerne? K-- so--l-v-ln- --ala? K__ s_ p_______ o_____ K-e s- p-a-a-n- o-a-a- ---------------------- Kje so plavalna očala? 0
Er vandet dybt? Je -od- ----oka? J_ v___ g_______ J- v-d- g-o-o-a- ---------------- Je voda globoka? 0
Er vandet rent? J- --d- či---? J_ v___ č_____ J- v-d- č-s-a- -------------- Je voda čista? 0
Er vandet varmt? J--vo-a-t-p-a? J_ v___ t_____ J- v-d- t-p-a- -------------- Je voda topla? 0
Jeg fryser. Z-be -e. Z___ m__ Z-b- m-. -------- Zebe me. 0
Vandet er for koldt. V-da -e-p-e----a. V___ j_ p________ V-d- j- p-e-r-l-. ----------------- Voda je premrzla. 0
Jeg går op af vandet nu. J----re--z-a- v-n-i- ----. J__ g___ z___ v__ i_ v____ J-z g-e- z-a- v-n i- v-d-. -------------------------- Jaz grem zdaj ven iz vode. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -