Parlør

da Problemer med bilen   »   pt Avaria do carro

39 [niogtredive]

Problemer med bilen

Problemer med bilen

39 [trinta e nove]

Avaria do carro

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (PT) Afspil Yderligere
Hvor er den nærmeste tankstation? O------q---f-ca - pr-xim--b-m-- de--a--li-a? Onde é que fica a próxima bomba de gasolina? O-d- é q-e f-c- a p-ó-i-a b-m-a d- g-s-l-n-? -------------------------------------------- Onde é que fica a próxima bomba de gasolina? 0
Jeg har et punkteret dæk. E- est-u--om u- -ne- ---a-o. Eu estou com um pneu furado. E- e-t-u c-m u- p-e- f-r-d-. ---------------------------- Eu estou com um pneu furado. 0
Kan du skifte hjulet? P-d- t--c------n--? Pode trocar o pneu? P-d- t-o-a- o p-e-? ------------------- Pode trocar o pneu? 0
Jeg har brug for nogle liter diesel. Prec-----e-a-g-ns lit-o- ---g-s-leo. Preciso de alguns litros de gasóleo. P-e-i-o d- a-g-n- l-t-o- d- g-s-l-o- ------------------------------------ Preciso de alguns litros de gasóleo. 0
Jeg har ikke mere benzin. E---- n-o-t---o-m-i----solin-. Eu já não tenho mais gasolina. E- j- n-o t-n-o m-i- g-s-l-n-. ------------------------------ Eu já não tenho mais gasolina. 0
Har du en reservedunk? V--- te- u----lão? Você tem um galão? V-c- t-m u- g-l-o- ------------------ Você tem um galão? 0
Hvor er der en telefon? O--e é--u----ss--t-l----a-? Onde é que posso telefonar? O-d- é q-e p-s-o t-l-f-n-r- --------------------------- Onde é que posso telefonar? 0
Jeg har brug for en bugseringsservice. Eu -re--so--e--- --boq--. Eu preciso de um reboque. E- p-e-i-o d- u- r-b-q-e- ------------------------- Eu preciso de um reboque. 0
Jeg leder efter et værksted. E-----o- à p-ocu-a-d--uma---i-i--. Eu estou à procura de uma oficina. E- e-t-u à p-o-u-a d- u-a o-i-i-a- ---------------------------------- Eu estou à procura de uma oficina. 0
Der er sket et uheld. H-uv---m acide--e. Houve um acidente. H-u-e u- a-i-e-t-. ------------------ Houve um acidente. 0
Hvor er den nærmeste telefon? Onde----ue --o p-ó-i----elef----pú--ic-? Onde é que é o próximo telefone público? O-d- é q-e é o p-ó-i-o t-l-f-n- p-b-i-o- ---------------------------------------- Onde é que é o próximo telefone público? 0
Har du en mobiltelefon på dig? (--------- u--t-l-m-ve- cons-go? (Você) tem um telemóvel consigo? (-o-ê- t-m u- t-l-m-v-l c-n-i-o- -------------------------------- (Você) tem um telemóvel consigo? 0
Vi har brug for hjælp. N---p----sa-----e ---da. Nós precisamos de ajuda. N-s p-e-i-a-o- d- a-u-a- ------------------------ Nós precisamos de ajuda. 0
Ring efter en læge! C-am- -m médi-o! Chame um médico! C-a-e u- m-d-c-! ---------------- Chame um médico! 0
Ring efter politiet! C--me a --lí---! Chame a polícia! C-a-e a p-l-c-a- ---------------- Chame a polícia! 0
Dine papirer, tak. Os s-u--pa--i--/--oc-me-t----p-r-f-v--. Os seus papéis / documentos, por favor. O- s-u- p-p-i- / d-c-m-n-o-, p-r f-v-r- --------------------------------------- Os seus papéis / documentos, por favor. 0
Dit kørekort, tak. A -ua -ar-- -e-condu-ã-- por -av-r. A sua carta de condução, por favor. A s-a c-r-a d- c-n-u-ã-, p-r f-v-r- ----------------------------------- A sua carta de condução, por favor. 0
Bilens registreringsattest, tak. O--d-c-m-n-os d--carr-,-p---f---r. Os documentos do carro, por favor. O- d-c-m-n-o- d- c-r-o- p-r f-v-r- ---------------------------------- Os documentos do carro, por favor. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -