Parlør

da bede om noget   »   pt pedir alguma coisa

74 [fireoghalvfjerds]

bede om noget

bede om noget

74 [setenta e quatro]

pedir alguma coisa

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (PT) Afspil Yderligere
Kan du klippe mit hår? P-d--m------a--- c---l-? P______ c_____ o c______ P-d---e c-r-a- o c-b-l-? ------------------------ Pode-me cortar o cabelo? 0
Ikke alt for kort, tak. N----u-to ----o------fa--r. N__ m____ c_____ p__ f_____ N-o m-i-o c-r-o- p-r f-v-r- --------------------------- Não muito curto, por favor. 0
Lidt kortere, tak. Um-----d- --is -----, -o------r. U_ b_____ m___ c_____ p__ f_____ U- b-c-d- m-i- c-r-o- p-r f-v-r- -------------------------------- Um bocado mais curto, por favor. 0
Kan du fremkalde billederne? V----pode ---ela--------og--fias? V___ p___ r______ a_ f___________ V-c- p-d- r-v-l-r a- f-t-g-a-i-s- --------------------------------- Você pode revelar as fotografias? 0
Billederne er på cd’en. As----o-raf----e-tã--no --. A_ f__________ e____ n_ C__ A- f-t-g-a-i-s e-t-o n- C-. --------------------------- As fotografias estão no CD. 0
Billederne er i kameraet. A--f--og-af--s-est-o----máq-in--fo-o--áfica. A_ f__________ e____ n_ m______ f___________ A- f-t-g-a-i-s e-t-o n- m-q-i-a f-t-g-á-i-a- -------------------------------------------- As fotografias estão na máquina fotográfica. 0
Kan du reparere uret? Vo-ê --de arr-n----o-r-l---o? V___ p___ a_______ o r_______ V-c- p-d- a-r-n-a- o r-l-g-o- ----------------------------- Você pode arranjar o relógio? 0
Glasset er i stykker. O vidro está p----do. O v____ e___ p_______ O v-d-o e-t- p-r-i-o- --------------------- O vidro está partido. 0
Batteriet er tomt. Nã- -e--p----. N__ t__ p_____ N-o t-m p-l-a- -------------- Não tem pilha. 0
Kan du stryge skjorten? Você-------a-s-r ---a-i-a - f--ro? V___ p___ p_____ a c_____ a f_____ V-c- p-d- p-s-a- a c-m-s- a f-r-o- ---------------------------------- Você pode passar a camisa a ferro? 0
Kan du rense bukserne? Você-p-de--a-ar-a- c-----? V___ p___ l____ a_ c______ V-c- p-d- l-v-r a- c-l-a-? -------------------------- Você pode lavar as calças? 0
Kan du reparere skoene? V--ê --d--arra-jar-o- s------? V___ p___ a_______ o_ s_______ V-c- p-d- a-r-n-a- o- s-p-t-s- ------------------------------ Você pode arranjar os sapatos? 0
Kan du give mig ild? V--ê -od---ar--e --me? V___ p___ d_____ l____ V-c- p-d- d-r-m- l-m-? ---------------------- Você pode dar-me lume? 0
Har du tændstikker eller en lighter? V--- tem-f-sf-r---o---m -s-uei--? V___ t__ f_______ o_ u_ i________ V-c- t-m f-s-o-o- o- u- i-q-e-r-? --------------------------------- Você tem fósforos ou um isqueiro? 0
Har du et askebæger? V-c---e- um---nze-r-? V___ t__ u_ c________ V-c- t-m u- c-n-e-r-? --------------------- Você tem um cinzeiro? 0
Ryger du cigarer? F-ma-ch-----s? F___ c________ F-m- c-a-u-o-? -------------- Fuma charutos? 0
Ryger du cigaretter? F--a-c-------? F___ c________ F-m- c-g-r-o-? -------------- Fuma cigarros? 0
Ryger du pibe? F-m---a-----o? F___ c________ F-m- c-c-i-b-? -------------- Fuma cachimbo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -