| पढ़ना |
ч-та
ч___
ч-т-
----
чита
0
chita
c____
c-i-a
-----
chita
|
|
| मैंने पढ़ा |
Јас--ит--.
Ј__ ч_____
Ј-с ч-т-в-
----------
Јас читав.
0
Ј-- --it-v.
Ј__ c______
Ј-s c-i-a-.
-----------
Јas chitav.
|
मैंने पढ़ा
Јас читав.
Јas chitav.
|
| मैंने पूरा उपन्यास पढ़ा |
Ј-с--о-пр-чи-а-----и-т--о--н.
Ј__ г_ п_______ ц_____ р_____
Ј-с г- п-о-и-а- ц-л-о- р-м-н-
-----------------------------
Јас го прочитав целиот роман.
0
Јas---- pr-chi--v --yel--- rom-n.
Ј__ g__ p________ t_______ r_____
Ј-s g-o p-o-h-t-v t-y-l-o- r-m-n-
---------------------------------
Јas guo prochitav tzyeliot roman.
|
मैंने पूरा उपन्यास पढ़ा
Јас го прочитав целиот роман.
Јas guo prochitav tzyeliot roman.
|
| समझना |
р-з--ра
р______
р-з-и-а
-------
разбира
0
r-zb-ra
r______
r-z-i-a
-------
razbira
|
|
| मैं समझ गया / गयी |
Ј---р-зб--в.
Ј__ р_______
Ј-с р-з-р-в-
------------
Јас разбрав.
0
Ј-s -azbr--.
Ј__ r_______
Ј-s r-z-r-v-
------------
Јas razbrav.
|
मैं समझ गया / गयी
Јас разбрав.
Јas razbrav.
|
| मैं पूरा पाठ समझ गया / गयी |
Јас го --зб--в--е--о--т-к--.
Ј__ г_ р______ ц_____ т_____
Ј-с г- р-з-р-в ц-л-о- т-к-т-
----------------------------
Јас го разбрав целиот текст.
0
Ј-- guo ra-b-a- --y-l-o-------t.
Ј__ g__ r______ t_______ t______
Ј-s g-o r-z-r-v t-y-l-o- t-e-s-.
--------------------------------
Јas guo razbrav tzyeliot tyekst.
|
मैं पूरा पाठ समझ गया / गयी
Јас го разбрав целиот текст.
Јas guo razbrav tzyeliot tyekst.
|
| उत्तर देना |
одго-а-а
о_______
о-г-в-р-
--------
одговара
0
o---ova-a
o________
o-g-o-a-a
---------
odguovara
|
उत्तर देना
одговара
odguovara
|
| मैंने उत्तर दिया |
Ј-- одгово-и-.
Ј__ о_________
Ј-с о-г-в-р-в-
--------------
Јас одговорив.
0
Јa- odgu--or--.
Ј__ o__________
Ј-s o-g-o-o-i-.
---------------
Јas odguovoriv.
|
मैंने उत्तर दिया
Јас одговорив.
Јas odguovoriv.
|
| मैंने सारे प्रश्नों के उत्तर दिये |
Ј---од---орив--- -и-е п-аша--.
Ј__ о________ н_ с___ п_______
Ј-с о-г-в-р-в н- с-т- п-а-а-а-
------------------------------
Јас одговорив на сите прашања.
0
Ј-s-odg-o--riv -a-sit----ra---њa.
Ј__ o_________ n_ s____ p________
Ј-s o-g-o-o-i- n- s-t-e p-a-h-њ-.
---------------------------------
Јas odguovoriv na sitye prashaњa.
|
मैंने सारे प्रश्नों के उत्तर दिये
Јас одговорив на сите прашања.
Јas odguovoriv na sitye prashaњa.
|
| मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता था / जानती थी |
Ја-----знам-то--– ј-- ---зна-- т--.
Ј__ г_ з___ т__ – ј__ г_ з____ т___
Ј-с г- з-а- т-а – ј-с г- з-а-в т-а-
-----------------------------------
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа.
0
Ј----uo--nam t---– --s ----zn-ye- --a.
Ј__ g__ z___ t__ – ј__ g__ z_____ t___
Ј-s g-o z-a- t-a – ј-s g-o z-a-e- t-a-
--------------------------------------
Јas guo znam toa – јas guo znayev toa.
|
मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता था / जानती थी
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа.
Јas guo znam toa – јas guo znayev toa.
|
| मैं यह लिखता / लिखती हूँ – मैंने यह लिखा |
Ја-------шу-а- то--–-јас ---н-п-ш-в ---.
Ј__ г_ п______ т__ – ј__ г_ н______ т___
Ј-с г- п-ш-в-м т-а – ј-с г- н-п-ш-в т-а-
----------------------------------------
Јас го пишувам тоа – јас го напишав тоа.
0
Ј-- --o -is---vam t-a – --- -u- n-pish----oa.
Ј__ g__ p________ t__ – ј__ g__ n_______ t___
Ј-s g-o p-s-o-v-m t-a – ј-s g-o n-p-s-a- t-a-
---------------------------------------------
Јas guo pishoovam toa – јas guo napishav toa.
|
मैं यह लिखता / लिखती हूँ – मैंने यह लिखा
Јас го пишувам тоа – јас го напишав тоа.
Јas guo pishoovam toa – јas guo napishav toa.
|
| मैं यह सुनता / सुनती हूँ – मैंने यह सुना |
Ја--г- сл-шам--оа - ја--г--с--ш--в-то-.
Ј__ г_ с_____ т__ – ј__ г_ с______ т___
Ј-с г- с-у-а- т-а – ј-с г- с-у-н-в т-а-
---------------------------------------
Јас го слушам тоа – јас го слушнав тоа.
0
Ј-- g-o --o-sh-m-to- – ј-s -uo -lo-sh-a---o-.
Ј__ g__ s_______ t__ – ј__ g__ s________ t___
Ј-s g-o s-o-s-a- t-a – ј-s g-o s-o-s-n-v t-a-
---------------------------------------------
Јas guo sloosham toa – јas guo slooshnav toa.
|
मैं यह सुनता / सुनती हूँ – मैंने यह सुना
Јас го слушам тоа – јас го слушнав тоа.
Јas guo sloosham toa – јas guo slooshnav toa.
|
| मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी |
Ј-с-го -е-а---оа-- ја--г- ---ов --а.
Ј__ г_ з____ т__ – ј__ г_ з____ т___
Ј-с г- з-м-м т-а – ј-с г- з-д-в т-а-
------------------------------------
Јас го земам тоа – јас го зедов тоа.
0
Ј---g-o ---mam toa - јa- -uo --ed-v toa.
Ј__ g__ z_____ t__ – ј__ g__ z_____ t___
Ј-s g-o z-e-a- t-a – ј-s g-o z-e-o- t-a-
----------------------------------------
Јas guo zyemam toa – јas guo zyedov toa.
|
मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी
Јас го земам тоа – јас го зедов тоа.
Јas guo zyemam toa – јas guo zyedov toa.
|
| मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी |
Јас-г- -о-ам-то----ја- -о дон-сов т--.
Ј__ г_ н____ т__ – ј__ г_ д______ т___
Ј-с г- н-с-м т-а – ј-с г- д-н-с-в т-а-
--------------------------------------
Јас го носам тоа – јас го донесов тоа.
0
Јa- ------sa---oa - -a--g-o----ye-ov toa.
Ј__ g__ n____ t__ – ј__ g__ d_______ t___
Ј-s g-o n-s-m t-a – ј-s g-o d-n-e-o- t-a-
-----------------------------------------
Јas guo nosam toa – јas guo donyesov toa.
|
मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी
Јас го носам тоа – јас го донесов тоа.
Јas guo nosam toa – јas guo donyesov toa.
|
| मैं यह खरीदता / खरीदती हूँ – मैंने यह खरीदा |
Ја---о к--увам-т-а –-јас г- к-------а.
Ј__ г_ к______ т__ – ј__ г_ к____ т___
Ј-с г- к-п-в-м т-а – ј-с г- к-п-в т-а-
--------------------------------------
Јас го купувам тоа – јас го купив тоа.
0
Ј-s-gu--koopoov-m t-- --ј---g-o---o-i- -o-.
Ј__ g__ k________ t__ – ј__ g__ k_____ t___
Ј-s g-o k-o-o-v-m t-a – ј-s g-o k-o-i- t-a-
-------------------------------------------
Јas guo koopoovam toa – јas guo koopiv toa.
|
मैं यह खरीदता / खरीदती हूँ – मैंने यह खरीदा
Јас го купувам тоа – јас го купив тоа.
Јas guo koopoovam toa – јas guo koopiv toa.
|
| मैं यह आशा करता / करती हूँ – मैंने यह आशा की थी |
Ј----о оч---ва- т-а ----с -- о-е--вав---а.
Ј__ г_ о_______ т__ – ј__ г_ о_______ т___
Ј-с г- о-е-у-а- т-а – ј-с г- о-е-у-а- т-а-
------------------------------------------
Јас го очекувам тоа – јас го очекував тоа.
0
Ј-s -u----h---o--am-----– ј-s--u----hy----v-v-t--.
Ј__ g__ o__________ t__ – ј__ g__ o__________ t___
Ј-s g-o o-h-e-o-v-m t-a – ј-s g-o o-h-e-o-v-v t-a-
--------------------------------------------------
Јas guo ochyekoovam toa – јas guo ochyekoovav toa.
|
मैं यह आशा करता / करती हूँ – मैंने यह आशा की थी
Јас го очекувам тоа – јас го очекував тоа.
Јas guo ochyekoovam toa – јas guo ochyekoovav toa.
|
| मैं यह समझाता / समझाती हूँ – मैंने यह समझाया |
Јас го пој-с-ув-м-т---- ј-- ----о-а--и- то-.
Ј__ г_ п_________ т__ – ј__ г_ п_______ т___
Ј-с г- п-ј-с-у-а- т-а – ј-с г- п-ј-с-и- т-а-
--------------------------------------------
Јас го појаснувам тоа – јас го појаснив тоа.
0
Ј-- g----o--s--o-a- t-- – -as-g---p-ј--niv t--.
Ј__ g__ p__________ t__ – ј__ g__ p_______ t___
Ј-s g-o p-ј-s-o-v-m t-a – ј-s g-o p-ј-s-i- t-a-
-----------------------------------------------
Јas guo poјasnoovam toa – јas guo poјasniv toa.
|
मैं यह समझाता / समझाती हूँ – मैंने यह समझाया
Јас го појаснувам тоа – јас го појаснив тоа.
Јas guo poјasnoovam toa – јas guo poјasniv toa.
|
| मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता / जानती थी |
Јас--о зн-- т-- –-јас--- --ае- -оа.
Ј__ г_ з___ т__ – ј__ г_ з____ т___
Ј-с г- з-а- т-а – ј-с г- з-а-в т-а-
-----------------------------------
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа.
0
Ј-s------na---o----јa--g-- znayev----.
Ј__ g__ z___ t__ – ј__ g__ z_____ t___
Ј-s g-o z-a- t-a – ј-s g-o z-a-e- t-a-
--------------------------------------
Јas guo znam toa – јas guo znayev toa.
|
मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता / जानती थी
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа.
Јas guo znam toa – јas guo znayev toa.
|