पढ़ना |
ч---ти
ч_____
ч-т-т-
------
читати
0
č-tati
č_____
č-t-t-
------
čitati
|
|
मैंने पढ़ा |
Ја-с---ч-та--/--итал-.
Ј_ с__ ч____ / ч______
Ј- с-м ч-т-о / ч-т-л-.
----------------------
Ја сам читао / читала.
0
J- s-m-č-tao-/-č-ta-a.
J_ s__ č____ / č______
J- s-m č-t-o / č-t-l-.
----------------------
Ja sam čitao / čitala.
|
मैंने पढ़ा
Ја сам читао / читала.
Ja sam čitao / čitala.
|
मैंने पूरा उपन्यास पढ़ा |
Ј--с-----оч-та----------а-а--еo ---а-.
Ј_ с__ п_______ / п________ ц__ р_____
Ј- с-м п-о-и-а- / п-о-и-а-а ц-o р-м-н-
--------------------------------------
Ја сам прочитао / прочитала цеo роман.
0
Ja--am--ro-itao /---o-i-----ceo--oma-.
J_ s__ p_______ / p________ c__ r_____
J- s-m p-o-i-a- / p-o-i-a-a c-o r-m-n-
--------------------------------------
Ja sam pročitao / pročitala ceo roman.
|
मैंने पूरा उपन्यास पढ़ा
Ја сам прочитао / прочитала цеo роман.
Ja sam pročitao / pročitala ceo roman.
|
समझना |
ра--м-ти
р_______
р-з-м-т-
--------
разумети
0
r--ume-i
r_______
r-z-m-t-
--------
razumeti
|
|
मैं समझ गया / गयी |
Ј--с-м -аз-м-о /-ра-умела.
Ј_ с__ р______ / р________
Ј- с-м р-з-м-о / р-з-м-л-.
--------------------------
Ја сам разумео / разумела.
0
Ja s-- raz-meo - -azu-el-.
J_ s__ r______ / r________
J- s-m r-z-m-o / r-z-m-l-.
--------------------------
Ja sam razumeo / razumela.
|
मैं समझ गया / गयी
Ја сам разумео / разумела.
Ja sam razumeo / razumela.
|
मैं पूरा पाठ समझ गया / गयी |
Ј----- ра-умео --р-з-м----ц-- т-к-т.
Ј_ с__ р______ / р_______ ц__ т_____
Ј- с-м р-з-м-о / р-з-м-л- ц-o т-к-т-
------------------------------------
Ја сам разумео / разумела цеo текст.
0
Ja-sam razu-eo / -az-me-a-c------s-.
J_ s__ r______ / r_______ c__ t_____
J- s-m r-z-m-o / r-z-m-l- c-o t-k-t-
------------------------------------
Ja sam razumeo / razumela ceo tekst.
|
मैं पूरा पाठ समझ गया / गयी
Ја сам разумео / разумела цеo текст.
Ja sam razumeo / razumela ceo tekst.
|
उत्तर देना |
одгов-р--и
о_________
о-г-в-р-т-
----------
одговорити
0
o---v-r-ti
o_________
o-g-v-r-t-
----------
odgovoriti
|
उत्तर देना
одговорити
odgovoriti
|
मैंने उत्तर दिया |
Ја -а- о--ов-рио /---г-во-ил-.
Ј_ с__ о________ / о__________
Ј- с-м о-г-в-р-о / о-г-в-р-л-.
------------------------------
Ја сам одговорио / одговорила.
0
J- sam-o--ov--io-- -d--v-rila.
J_ s__ o________ / o__________
J- s-m o-g-v-r-o / o-g-v-r-l-.
------------------------------
Ja sam odgovorio / odgovorila.
|
मैंने उत्तर दिया
Ја сам одговорио / одговорила.
Ja sam odgovorio / odgovorila.
|
मैंने सारे प्रश्नों के उत्तर दिये |
Ј- -ам--дг--ор------дг---ри-------ва-п--а--.
Ј_ с__ о________ / о_________ н_ с__ п______
Ј- с-м о-г-в-р-о / о-г-в-р-л- н- с-а п-т-њ-.
--------------------------------------------
Ја сам одговорио / одговорила на сва питања.
0
Ja s-m--dg-v-r-- /-o---vor--a-na--v--p------.
J_ s__ o________ / o_________ n_ s__ p_______
J- s-m o-g-v-r-o / o-g-v-r-l- n- s-a p-t-n-a-
---------------------------------------------
Ja sam odgovorio / odgovorila na sva pitanja.
|
मैंने सारे प्रश्नों के उत्तर दिये
Ја сам одговорио / одговорила на сва питања.
Ja sam odgovorio / odgovorila na sva pitanja.
|
मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता था / जानती थी |
Ј- ------м – --------- ---- /---а-а.
Ј_ т_ з___ – ј_ с__ т_ з___ / з_____
Ј- т- з-а- – ј- с-м т- з-а- / з-а-а-
------------------------------------
Ја то знам – ја сам то знао / знала.
0
Ja -o z----– -a-s-------n-- /--n-la.
J_ t_ z___ – j_ s__ t_ z___ / z_____
J- t- z-a- – j- s-m t- z-a- / z-a-a-
------------------------------------
Ja to znam – ja sam to znao / znala.
|
मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता था / जानती थी
Ја то знам – ја сам то знао / знала.
Ja to znam – ja sam to znao / znala.
|
मैं यह लिखता / लिखती हूँ – मैंने यह लिखा |
Ја --шем -о - ----а- то--исао - -и-а--.
Ј_ п____ т_ – ј_ с__ т_ п____ / п______
Ј- п-ш-м т- – ј- с-м т- п-с-о / п-с-л-.
---------------------------------------
Ја пишем то – ја сам то писао / писала.
0
Ja -i-em--o---ja-s-m--- -i-ao-/------a.
J_ p____ t_ – j_ s__ t_ p____ / p______
J- p-š-m t- – j- s-m t- p-s-o / p-s-l-.
---------------------------------------
Ja pišem to – ja sam to pisao / pisala.
|
मैं यह लिखता / लिखती हूँ – मैंने यह लिखा
Ја пишем то – ја сам то писао / писала.
Ja pišem to – ja sam to pisao / pisala.
|
मैं यह सुनता / सुनती हूँ – मैंने यह सुना |
Ја-чуј---т--– ј--с---то ч---/----а.
Ј_ ч____ т_ – ј_ с__ т_ ч__ / ч____
Ј- ч-ј-м т- – ј- с-м т- ч-о / ч-л-.
-----------------------------------
Ја чујем то – ја сам то чуо / чула.
0
Ja ču-em to –--a s-- t- --- - čula.
J_ č____ t_ – j_ s__ t_ č__ / č____
J- č-j-m t- – j- s-m t- č-o / č-l-.
-----------------------------------
Ja čujem to – ja sam to čuo / čula.
|
मैं यह सुनता / सुनती हूँ – मैंने यह सुना
Ја чујем то – ја сам то чуо / чула.
Ja čujem to – ja sam to čuo / čula.
|
मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी |
Ј- -з---м----- ја са- -- -з-о - уз-л-.
Ј_ у_____ т_ – ј_ с__ т_ у___ / у_____
Ј- у-и-а- т- – ј- с-м т- у-е- / у-е-а-
--------------------------------------
Ја узимам то – ја сам то узео / узела.
0
J--uz-mam -o-- j- s-- -o--z-o-/ ---l-.
J_ u_____ t_ – j_ s__ t_ u___ / u_____
J- u-i-a- t- – j- s-m t- u-e- / u-e-a-
--------------------------------------
Ja uzimam to – ja sam to uzeo / uzela.
|
मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी
Ја узимам то – ја сам то узео / узела.
Ja uzimam to – ja sam to uzeo / uzela.
|
मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी |
Ј- до--с-м то – ја------о ---е--/ до--л-.
Ј_ д______ т_ – ј_ с__ т_ д____ / д______
Ј- д-н-с-м т- – ј- с-м т- д-н-о / д-н-л-.
-----------------------------------------
Ја доносим то – ја сам то донео / донела.
0
Ja---nos-m ---------am -o---n-o / ---ela.
J_ d______ t_ – j_ s__ t_ d____ / d______
J- d-n-s-m t- – j- s-m t- d-n-o / d-n-l-.
-----------------------------------------
Ja donosim to – ja sam to doneo / donela.
|
मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी
Ја доносим то – ја сам то донео / донела.
Ja donosim to – ja sam to doneo / donela.
|
मैं यह खरीदता / खरीदती हूँ – मैंने यह खरीदा |
Ја -у--јем--о –-ја-с-- то -у-ио-----п-л-.
Ј_ к______ т_ – ј_ с__ т_ к____ / к______
Ј- к-п-ј-м т- – ј- с-м т- к-п-о / к-п-л-.
-----------------------------------------
Ја купујем то – ја сам то купио / купила.
0
J- -up---m-to –-j---am -o --p-- - k-p--a.
J_ k______ t_ – j_ s__ t_ k____ / k______
J- k-p-j-m t- – j- s-m t- k-p-o / k-p-l-.
-----------------------------------------
Ja kupujem to – ja sam to kupio / kupila.
|
मैं यह खरीदता / खरीदती हूँ – मैंने यह खरीदा
Ја купујем то – ја сам то купио / купила.
Ja kupujem to – ja sam to kupio / kupila.
|
मैं यह आशा करता / करती हूँ – मैंने यह आशा की थी |
Ј- -ч-ку-ем -о ---а-са- т- -ч-к--ао-/ оч-----ла.
Ј_ о_______ т_ – ј_ с__ т_ о_______ / о_________
Ј- о-е-у-е- т- – ј- с-м т- о-е-и-а- / о-е-и-а-а-
------------------------------------------------
Ја очекујем то – ја сам то очекивао / очекивала.
0
Ja o------m-t- ---a-sa---- -č-ki-a- / o-ek-va-a.
J_ o_______ t_ – j_ s__ t_ o_______ / o_________
J- o-e-u-e- t- – j- s-m t- o-e-i-a- / o-e-i-a-a-
------------------------------------------------
Ja očekujem to – ja sam to očekivao / očekivala.
|
मैं यह आशा करता / करती हूँ – मैंने यह आशा की थी
Ја очекујем то – ја сам то очекивао / очекивала.
Ja očekujem to – ja sam to očekivao / očekivala.
|
मैं यह समझाता / समझाती हूँ – मैंने यह समझाया |
Ј- -бј--њав-м--- – ј----м--о обј-с----/----ас---а.
Ј_ о_________ т_ – ј_ с__ т_ о_______ / о_________
Ј- о-ј-ш-а-а- т- – ј- с-м т- о-ј-с-и- / о-ј-с-и-а-
--------------------------------------------------
Ја објашњавам то – ја сам то објаснио / објаснила.
0
J- ob-ašnjav-m ---- j--sa---- ------io-/ ob----il-.
J_ o__________ t_ – j_ s__ t_ o_______ / o_________
J- o-j-š-j-v-m t- – j- s-m t- o-j-s-i- / o-j-s-i-a-
---------------------------------------------------
Ja objašnjavam to – ja sam to objasnio / objasnila.
|
मैं यह समझाता / समझाती हूँ – मैंने यह समझाया
Ја објашњавам то – ја сам то објаснио / објаснила.
Ja objašnjavam to – ja sam to objasnio / objasnila.
|
मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता / जानती थी |
Ј--п---а--м т- – -- ----то п-з--вао --по-н--ал-.
Ј_ п_______ т_ – ј_ с__ т_ п_______ / п_________
Ј- п-з-а-е- т- – ј- с-м т- п-з-а-а- / п-з-а-а-а-
------------------------------------------------
Ја познајем то – ја сам то познавао / познавала.
0
J-----n--e- -o –--- -a---o--o-navao-/---zn----a.
J_ p_______ t_ – j_ s__ t_ p_______ / p_________
J- p-z-a-e- t- – j- s-m t- p-z-a-a- / p-z-a-a-a-
------------------------------------------------
Ja poznajem to – ja sam to poznavao / poznavala.
|
मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता / जानती थी
Ја познајем то – ја сам то познавао / познавала.
Ja poznajem to – ja sam to poznavao / poznavala.
|