արտահայտությունների գիրք

hy անցյալը բայերով 1   »   pt Passado dos verbos modais 1

87 [ութանասունյոթ]

անցյալը բայերով 1

անցյալը բայերով 1

87 [oitenta e sete]

Passado dos verbos modais 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Portuguese (PT) Խաղալ Ավելին
Մենք պետք է ծաղիկները ջրեինք: T---m------r--a---s-f-o---. T______ d_ r____ a_ f______ T-v-m-s d- r-g-r a- f-o-e-. --------------------------- Tivemos de regar as flores. 0
Մենք պետք է բնակարանը հավաքեինք: Ti--m-- -----ru--- --a-arta-e-to. T______ d_ a______ o a___________ T-v-m-s d- a-r-m-r o a-a-t-m-n-o- --------------------------------- Tivemos de arrumar o apartamento. 0
Մենք պետք է սպասքը լվանայինք: Ti--mo- de ----r-----uç-. T______ d_ l____ a l_____ T-v-m-s d- l-v-r a l-u-a- ------------------------- Tivemos de lavar a louça. 0
Հաշիվը պիտի վճարեի՞ք: Vo--s ti-er---de---ga- --co--a? V____ t______ d_ p____ a c_____ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r a c-n-a- ------------------------------- Vocês tiveram de pagar a conta? 0
Մուտքի տոմսը պիտի վճարեի՞ք: Vocês-t-v------e---g---a-----ada? V____ t______ d_ p____ a e_______ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r a e-t-a-a- --------------------------------- Vocês tiveram de pagar a entrada? 0
Տուգանք պիտի վճարեի՞ք: V-cê---iv--a- d------r-um- -u---? V____ t______ d_ p____ u__ m_____ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r u-a m-l-a- --------------------------------- Vocês tiveram de pagar uma multa? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել հրաժեշտ տալ: Quem - q-- ---e--u--s- ---p--i-? Q___ é q__ t___ q__ s_ d________ Q-e- é q-e t-v- q-e s- d-s-e-i-? -------------------------------- Quem é que teve que se despedir? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել շուտ տուն գնալ: Q-em------ ------ue--r ---a----- ce-o? Q___ é q__ t___ q__ i_ p___ c___ c____ Q-e- é q-e t-v- q-e i- p-r- c-s- c-d-? -------------------------------------- Quem é que teve que ir para casa cedo? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել գնացքով գնալ: Que- é q-- -eve---e--p----- o-com---o? Q___ é q__ t___ q__ a______ o c_______ Q-e- é q-e t-v- q-e a-a-h-r o c-m-o-o- -------------------------------------- Quem é que teve que apanhar o comboio? 0
Մենք չէինք ուզում երկար մնալ: Nós------u------s-fi-ar -ui-o t-m--. N__ n__ q________ f____ m____ t_____ N-s n-o q-e-í-m-s f-c-r m-i-o t-m-o- ------------------------------------ Nós não queríamos ficar muito tempo. 0
Մենք չէինք ուզում ինչ որ բան խմել: N-s-não q-er--m----e--r--a-a. N__ n__ q________ b____ n____ N-s n-o q-e-í-m-s b-b-r n-d-. ----------------------------- Nós não queríamos beber nada. 0
Մենք չէինք ուզում խանգարել: N---não--u---am-- in-om----. N__ n__ q________ i_________ N-s n-o q-e-í-m-s i-c-m-d-r- ---------------------------- Nós não queríamos incomodar. 0
Ես ուզում էի զանգահարել: Eu-que-----re---amen-- ---e-o--r . E_ q_____ p___________ t________ . E- q-e-i- p-e-i-a-e-t- t-l-f-n-r . ---------------------------------- Eu queria precisamente telefonar . 0
Ես ուզում էի տաքսի կանչել: Eu quer-a-c-a-a-----táx-. E_ q_____ c_____ u_ t____ E- q-e-i- c-a-a- u- t-x-. ------------------------- Eu queria chamar um táxi. 0
Ես ուզում էի տուն գնալ: Eu ---r-a--r -a-a-cas-. E_ q_____ i_ p___ c____ E- q-e-i- i- p-r- c-s-. ----------------------- Eu queria ir para casa. 0
Ես կարծում էի, թե դու կնոջդ էիր զանգում: E--p---e---ue q--r--s---l--on-- - t-- mu-h--. E_ p_____ q__ q______ t________ à t__ m______ E- p-n-e- q-e q-e-i-s t-l-f-n-r à t-a m-l-e-. --------------------------------------------- Eu pensei que querias telefonar à tua mulher. 0
Ես կարծում էի, թե դու տեղեկատու էիր զանգում: Eu-p-n--i qu--q------ te-e-o--r--ara a- in-o-m-ç-es. E_ p_____ q__ q______ t________ p___ a_ i___________ E- p-n-e- q-e q-e-i-s t-l-f-n-r p-r- a- i-f-r-a-õ-s- ---------------------------------------------------- Eu pensei que querias telefonar para as informações. 0
Ես կարծում էի, թե դու պիցցա էիր պատվիրում: E----ns----------r--s p--i-/--come-da--u---piza. E_ p_____ q__ q______ p_______________ u__ p____ E- p-n-e- q-e q-e-i-s p-d-r-e-c-m-n-a- u-a p-z-. ------------------------------------------------ Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -