արտահայտությունների գիրք

hy անցյալը բայերով 1   »   ca Passat dels verbs modals 1

87 [ութանասունյոթ]

անցյալը բայերով 1

անցյալը բայերով 1

87 [vuitanta-set]

Passat dels verbs modals 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Մենք պետք է ծաղիկները ջրեինք: H-ví---de regar-l-s--lors. H_____ d_ r____ l__ f_____ H-v-e- d- r-g-r l-s f-o-s- -------------------------- Havíem de regar les flors. 0
Մենք պետք է բնակարանը հավաքեինք: Haví----’en-re----l-a--r--m-nt. H_____ d_________ l____________ H-v-e- d-e-d-e-a- l-a-a-t-m-n-. ------------------------------- Havíem d’endreçar l’apartament. 0
Մենք պետք է սպասքը լվանայինք: Hav--- -e --nt-r--ls--l-t-. H_____ d_ r_____ e__ p_____ H-v-e- d- r-n-a- e-s p-a-s- --------------------------- Havíem de rentar els plats. 0
Հաշիվը պիտի վճարեի՞ք: V-u-h-v---d- pag-r l- ---t-r-? V__ h____ d_ p____ l_ f_______ V-u h-v-r d- p-g-r l- f-c-u-a- ------------------------------ Vau haver de pagar la factura? 0
Մուտքի տոմսը պիտի վճարեի՞ք: V-u --v---d- -a--r-l-entr---? V__ h____ d_ p____ l_________ V-u h-v-r d- p-g-r l-e-t-a-a- ----------------------------- Vau haver de pagar l’entrada? 0
Տուգանք պիտի վճարեի՞ք: Va- h-ver -e -aga--la --lt-? V__ h____ d_ p____ l_ m_____ V-u h-v-r d- p-g-r l- m-l-a- ---------------------------- Vau haver de pagar la multa? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել հրաժեշտ տալ: Qui ---ia-d’a--m----r-se? Q__ h____ d______________ Q-i h-v-a d-a-o-i-d-r-s-? ------------------------- Qui havia d’acomiadar-se? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել շուտ տուն գնալ: Qui --v---d---a---e-n-- c-sa--’h-ra? Q__ h____ d__________ a c___ d______ Q-i h-v-a d-a-a---e-n a c-s- d-h-r-? ------------------------------------ Qui havia d’anar-se’n a casa d’hora? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել գնացքով գնալ: Q-- h--ia ----re--re e--t-e-? Q__ h____ d_ p______ e_ t____ Q-i h-v-a d- p-e-d-e e- t-e-? ----------------------------- Qui havia de prendre el tren? 0
Մենք չէինք ուզում երկար մնալ: No-volí-m es--r-h- gai-- ---ps. N_ v_____ e_______ g____ t_____ N- v-l-e- e-t-r-h- g-i-e t-m-s- ------------------------------- No volíem estar-hi gaire temps. 0
Մենք չէինք ուզում ինչ որ բան խմել: N- volí-m ------- r--. N_ v_____ p______ r___ N- v-l-e- p-e-d-e r-s- ---------------------- No volíem prendre res. 0
Մենք չէինք ուզում խանգարել: N--v-l-e-----es--r. N_ v_____ m________ N- v-l-e- m-l-s-a-. ------------------- No volíem molestar. 0
Ես ուզում էի զանգահարել: N-m-- v--ia ----a-. N____ v____ t______ N-m-s v-l-a t-u-a-. ------------------- Només volia trucar. 0
Ես ուզում էի տաքսի կանչել: V-l---e-c--------un---xi. V____ e_________ u_ t____ V-l-a e-c-r-e-a- u- t-x-. ------------------------- Volia encarregar un taxi. 0
Ես ուզում էի տուն գնալ: M--n v--i---n-- --c---. M___ v____ a___ a c____ M-’- v-l-a a-a- a c-s-. ----------------------- Me’n volia anar a casa. 0
Ես կարծում էի, թե դու կնոջդ էիր զանգում: P--sava q-- voli-s--ru-ar a l-----a --n-. P______ q__ v_____ t_____ a l_ t___ d____ P-n-a-a q-e v-l-e- t-u-a- a l- t-v- d-n-. ----------------------------------------- Pensava que volies trucar a la teva dona. 0
Ես կարծում էի, թե դու տեղեկատու էիր զանգում: Pen-a-a q-- -oli-- -ruca--a --f--m-c-ó. P______ q__ v_____ t_____ a I__________ P-n-a-a q-e v-l-e- t-u-a- a I-f-r-a-i-. --------------------------------------- Pensava que volies trucar a Informació. 0
Ես կարծում էի, թե դու պիցցա էիր պատվիրում: Pensav----e v-li-s-e-----egar -na -i-z-. P______ q__ v_____ e_________ u__ p_____ P-n-a-a q-e v-l-e- e-c-r-e-a- u-a p-z-a- ---------------------------------------- Pensava que volies encarregar una pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -