արտահայտությունների գիրք

hy կողմնորոշում   »   pt Orientação

41 [քառասունմեկ]

կողմնորոշում

կողմնորոշում

41 [quarenta e um]

Orientação

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Portuguese (PT) Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է գտնվում տուրիստական գրասենյակը: O-de-- q-e-é o p--t--de----i---? O___ é q__ é o p____ d_ t_______ O-d- é q-e é o p-s-o d- t-r-s-o- -------------------------------- Onde é que é o posto de turismo? 0
Քաղաքի քարտեզ ունե՞ք ինձ համար: Po-e --r--- u---a-- ? P___ d_____ u_ m___ ? P-d- d-r-m- u- m-p- ? --------------------- Pode dar-me um mapa ? 0
Կարո՞ղ եմ այստեղ հյուրանոցի սենյակ պատվիրել: P--e----r-s-rv-- u- -u---- de---tel -q-i? P______ r_______ u_ q_____ d_ h____ a____ P-d---e r-s-r-a- u- q-a-t- d- h-t-l a-u-? ----------------------------------------- Pode-se reservar um quarto de hotel aqui? 0
Որտե՞ղ է քաղաքի հին մասը: On-- é qu--fi-----ce---- his--ri-o-? O___ é q__ f___ o c_____ h________ ? O-d- é q-e f-c- o c-n-r- h-s-ó-i-o ? ------------------------------------ Onde é que fica o centro histórico ? 0
Որտե՞ղ է մայր տաճարը: Ond- -------i---a--ated-al? O___ é q__ f___ a c________ O-d- é q-e f-c- a c-t-d-a-? --------------------------- Onde é que fica a catedral? 0
Որտե՞ղ է թանգարանը: On-e-é --e --c- --m---u? O___ é q__ f___ o m_____ O-d- é q-e f-c- o m-s-u- ------------------------ Onde é que fica o museu? 0
Որտեղի՞ց կարող եմ դրոշմանիշներ գնել: O-de-- -ue--e-po---c-m--ar---l--? O___ é q__ s_ p___ c______ s_____ O-d- é q-e s- p-d- c-m-r-r s-l-s- --------------------------------- Onde é que se pode comprar selos? 0
Որտեղի՞ց կարող եմ ծաղիկներ գնել: On-e é-q-- se-p-de---m-rar--l-r--? O___ é q__ s_ p___ c______ f______ O-d- é q-e s- p-d- c-m-r-r f-o-e-? ---------------------------------- Onde é que se pode comprar flores? 0
Որտեղի՞ց կարող եմ տոմսեր գնել: O-de-- q-e-se--od- c--pr-r--i--e---? O___ é q__ s_ p___ c______ b________ O-d- é q-e s- p-d- c-m-r-r b-l-e-e-? ------------------------------------ Onde é que se pode comprar bilhetes? 0
Որտե՞ղ է նավահանգիստը: On-- - -u- f-ca-o --r-o? O___ é q__ f___ o p_____ O-d- é q-e f-c- o p-r-o- ------------------------ Onde é que fica o porto? 0
Որտե՞ղ է շուկան: On---é-qu- f-c- o ----ad-? O___ é q__ f___ o m_______ O-d- é q-e f-c- o m-r-a-o- -------------------------- Onde é que fica o mercado? 0
Որտե՞ղ է ամրոցը: Onde-é -ue--ic- ------c-o / -a-te--? O___ é q__ f___ o p______ / c_______ O-d- é q-e f-c- o p-l-c-o / c-s-e-o- ------------------------------------ Onde é que fica o palácio / castelo? 0
Ե՞րբ է սկսվում էքսկուրսիան: Qua-do---q-e----eça --vi-i----uia-a? Q_____ é q__ c_____ a v_____ g______ Q-a-d- é q-e c-m-ç- a v-s-t- g-i-d-? ------------------------------------ Quando é que começa a visita guiada? 0
Ե՞րբ է վերջանում էքսկուրսիան: Qu---o-é-----a-aba-a--isita -u-ad-? Q_____ é q__ a____ a v_____ g______ Q-a-d- é q-e a-a-a a v-s-t- g-i-d-? ----------------------------------- Quando é que acaba a visita guiada? 0
Ի՞նչքան է տևում էքսկուրսիան: Q--n-o-t-mpo - q-- -e-o-- - vi-i-a-g--a-a? Q_____ t____ é q__ d_____ a v_____ g______ Q-a-t- t-m-o é q-e d-m-r- a v-s-t- g-i-d-? ------------------------------------------ Quanto tempo é que demora a visita guiada? 0
Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է գերմաներեն: Eu-q-e-i--um----- --- -al--ale-ã-. E_ q_____ u_ g___ q__ f___ a______ E- q-e-i- u- g-i- q-e f-l- a-e-ã-. ---------------------------------- Eu queria um guia que fale alemão. 0
Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է իտալերեն: Eu --e-i--um---i- q-e f--- ---lian-. E_ q_____ u_ g___ q__ f___ i________ E- q-e-i- u- g-i- q-e f-l- i-a-i-n-. ------------------------------------ Eu queria um guia que fale italiano. 0
Ես ուզում եմ էքսկուրսավար, որը խոսում է ֆրանսերեն: E- -u-ri- -- g--a ----fa-e ---n-ês. E_ q_____ u_ g___ q__ f___ f_______ E- q-e-i- u- g-i- q-e f-l- f-a-c-s- ----------------------------------- Eu queria um guia que fale francês. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -