արտահայտությունների գիրք

hy անցյալը բայերով 2   »   fr Passé des modaux 2

88 [ութանասունութ]

անցյալը բայերով 2

անցյալը բայերով 2

88 [quatre-vingt-huit]

Passé des modaux 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Իմ տղան չէր ուզում տիկնիկի հետ խաղալ: Mo--f-l---- -o------pa- j--e- - l- p-up--. M__ f___ n_ v______ p__ j____ à l_ p______ M-n f-l- n- v-u-a-t p-s j-u-r à l- p-u-é-. ------------------------------------------ Mon fils ne voulait pas jouer à la poupée. 0
Իմ աղջիկը չէր ուզում ֆուտբոլ խաղալ: Ma ----- n----ulait-pa--j--e- a- -o---all. M_ f____ n_ v______ p__ j____ a_ f________ M- f-l-e n- v-u-a-t p-s j-u-r a- f-o-b-l-. ------------------------------------------ Ma fille ne voulait pas jouer au football. 0
Իմ կինը չէր ուզում իմ հետ շախմատ խաղալ: M- f-m---ne--oul-it---- -o--- --e--m-i a---é--e-s. M_ f____ n_ v______ p__ j____ a___ m__ a__ é______ M- f-m-e n- v-u-a-t p-s j-u-r a-e- m-i a-x é-h-c-. -------------------------------------------------- Ma femme ne voulait pas jouer avec moi aux échecs. 0
Իմ երեխաները չէին ուզում զբոսանքի գնալ: Me------nt--ne-v-u---ent p-- -a-r---- pr-m-nade. M__ e______ n_ v________ p__ f____ d_ p_________ M-s e-f-n-s n- v-u-a-e-t p-s f-i-e d- p-o-e-a-e- ------------------------------------------------ Mes enfants ne voulaient pas faire de promenade. 0
Նրանք չէին ուզում սենյակը հավաքել: I-s -e --ul--e-- --s--a--er-la----mb--. I__ n_ v________ p__ r_____ l_ c_______ I-s n- v-u-a-e-t p-s r-n-e- l- c-a-b-e- --------------------------------------- Ils ne voulaient pas ranger la chambre. 0
Նրանք չէին ուզում անկողին գնալ: I-s -e--o--a--nt p-s a-l---au lit. I__ n_ v________ p__ a____ a_ l___ I-s n- v-u-a-e-t p-s a-l-r a- l-t- ---------------------------------- Ils ne voulaient pas aller au lit. 0
Նրան չէր թույլատրվում պաղպաղակ ուտել: I- n-av--t --s-le---oi---- -a---r de-g-ac-. I_ n______ p__ l_ d____ d_ m_____ d_ g_____ I- n-a-a-t p-s l- d-o-t d- m-n-e- d- g-a-e- ------------------------------------------- Il n’avait pas le droit de manger de glace. 0
Նրան չէր թույլատրվում շոկոլադ ուտել: I----a-ait p-s-le-----t -e--anger de-ch-----t. I_ n______ p__ l_ d____ d_ m_____ d_ c________ I- n-a-a-t p-s l- d-o-t d- m-n-e- d- c-o-o-a-. ---------------------------------------------- Il n’avait pas le droit de manger de chocolat. 0
Նրան չէր թույլատրվում կոնֆետ ուտել: I--------t---- ----roit d--man-e- de --nbo-s. I_ n______ p__ l_ d____ d_ m_____ d_ b_______ I- n-a-a-t p-s l- d-o-t d- m-n-e- d- b-n-o-s- --------------------------------------------- Il n’avait pas le droit de manger de bonbons. 0
Ես կարող էի ինչ որ բան ցանկանալ: Je po--ai-----s-uh-i------el-ue ---se. J_ p______ m_ s________ q______ c_____ J- p-u-a-s m- s-u-a-t-r q-e-q-e c-o-e- -------------------------------------- Je pouvais me souhaiter quelque chose. 0
Ես կարող էի ինչ որ զգեստ գնել: J- p---ais--’---e--r-u-e --be. J_ p______ m________ u__ r____ J- p-u-a-s m-a-h-t-r u-e r-b-. ------------------------------ Je pouvais m’acheter une robe. 0
Ինձ թույլ էր տրվել շոկոլադ վերցնել: Je-pouvai----en----u--p--l---. J_ p______ p______ u_ p_______ J- p-u-a-s p-e-d-e u- p-a-i-é- ------------------------------ Je pouvais prendre un praliné. 0
Թույլատրվու՞մ էր ինքնաթիռում ծխել: E-------u---- pouv-is -u--r-da---l-avio- ? E_____ q__ t_ p______ f____ d___ l______ ? E-t-c- q-e t- p-u-a-s f-m-r d-n- l-a-i-n ? ------------------------------------------ Est-ce que tu pouvais fumer dans l’avion ? 0
Թույլատրվու՞մ էր հիվանդանոցում խմել: Est--- que tu-p-uva------r--d- la --è-e à-l’---i-al-? E_____ q__ t_ p______ b____ d_ l_ b____ à l________ ? E-t-c- q-e t- p-u-a-s b-i-e d- l- b-è-e à l-h-p-t-l ? ----------------------------------------------------- Est-ce que tu pouvais boire de la bière à l’hôpital ? 0
Թույլատրվու՞մ էր շանը հյուրանոց տանել: E-t--e-q-e ----ouvais --e-er le chie- ---’h-te- ? E_____ q__ t_ p______ a_____ l_ c____ à l______ ? E-t-c- q-e t- p-u-a-s a-e-e- l- c-i-n à l-h-t-l ? ------------------------------------------------- Est-ce que tu pouvais amener le chien à l’hôtel ? 0
Արձակուրդներին երեխաներին կարելի էր երկար դրսում մնալ: P-n-ant --s -acances, --s---f-n-s-a--i--t l--pe-----ion ---r--ter -o-g--mp- --ho--. P______ l__ v________ l__ e______ a______ l_ p_________ d_ r_____ l________ d______ P-n-a-t l-s v-c-n-e-, l-s e-f-n-s a-a-e-t l- p-r-i-s-o- d- r-s-e- l-n-t-m-s d-h-r-. ----------------------------------------------------------------------------------- Pendant les vacances, les enfants avaient la permission de rester longtemps dehors. 0
Նրանց կարելի էր երկար բակում խաղալ: Ils--vaient--a per--s-i-n--e-j---r --ng-e-p--da-s l----ur. I__ a______ l_ p_________ d_ j____ l________ d___ l_ c____ I-s a-a-e-t l- p-r-i-s-o- d- j-u-r l-n-t-m-s d-n- l- c-u-. ---------------------------------------------------------- Ils avaient la permission de jouer longtemps dans la cour. 0
Նրանց կարելի էր երկար արթուն մնալ: Il- -----nt-la -e--i-s--n de ve---er ---d. I__ a______ l_ p_________ d_ v______ t____ I-s a-a-e-t l- p-r-i-s-o- d- v-i-l-r t-r-. ------------------------------------------ Ils avaient la permission de veiller tard. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + French (1-100) MP3 French (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -