արտահայտությունների գիրք

hy անցյալը բայերով 2   »   ku Dema borî ya lêkerên alîkar 2

88 [ութանասունութ]

անցյալը բայերով 2

անցյալը բայերով 2

88 [heştê û heşt]

Dema borî ya lêkerên alîkar 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kurdish (Kurmanji) Խաղալ Ավելին
Իմ տղան չէր ուզում տիկնիկի հետ խաղալ: K--- mi--n--i-we-t--i-pi-i---r--bil----e. K___ m__ n________ b_ p_____ r_ b________ K-r- m-n n-d-x-e-t b- p-t-k- r- b-l-y-z-. ----------------------------------------- Kurê min nedixwest bi pitikê re bileyîze. 0
Իմ աղջիկը չէր ուզում ֆուտբոլ խաղալ: Keç- m---nedi--e---futbol- -il-yize. K___ m__ n________ f______ b________ K-ç- m-n n-d-x-e-t f-t-o-ê b-l-y-z-. ------------------------------------ Keça min nedixwest futbolê bileyize. 0
Իմ կինը չէր ուզում իմ հետ շախմատ խաղալ: J-na-mi- -e--x-e-t--i-min------şikê b-le-i--. J___ m__ n________ b_ m__ r_ k_____ b________ J-n- m-n n-d-x-e-t b- m-n r- k-ş-k- b-l-y-z-. --------------------------------------------- Jina min nedixwest bi min re kişikê bileyize. 0
Իմ երեխաները չէին ուզում զբոսանքի գնալ: Z-ro-ê--m-n-n--ix--s----bi----n. Z______ m__ n__________ b_______ Z-r-k-n m-n n-d-x-e-t-n b-g-r-n- -------------------------------- Zarokên min nedixwestin bigerin. 0
Նրանք չէին ուզում սենյակը հավաքել: Wa---e-i-w--t-n-----ê--e-h-v b-ki-. W__ n__________ o____ b_____ b_____ W-n n-d-x-e-t-n o-e-ê b-r-e- b-k-n- ----------------------------------- Wan nedixwestin odeyê berhev bikin. 0
Նրանք չէին ուզում անկողին գնալ: W-n --d-x-e-t----ak-vin. W__ n__________ r_______ W-n n-d-x-e-t-n r-k-v-n- ------------------------ Wan nedixwestin rakevin. 0
Նրան չէր թույլատրվում պաղպաղակ ուտել: De-t-r--w- -e-x-a--na -e--eşîrê --ne-b-. D______ w_ y_ x______ b________ t___ b__ D-s-û-a w- y- x-a-i-a b-r-e-î-ê t-n- b-. ---------------------------------------- Destûra wî ye xwarina berfeşîrê tine bû. 0
Նրան չէր թույլատրվում շոկոլադ ուտել: D---ûr- ----- xw---na -îk-la-ayê -ine -û. D______ w_ y_ x______ ç_________ t___ b__ D-s-û-a w- y- x-a-i-a ç-k-l-t-y- t-n- b-. ----------------------------------------- Destûra wî ye xwarina çîkolatayê tine bû. 0
Նրան չէր թույլատրվում կոնֆետ ուտել: D-s-ûr- w-----x--r-na -e----t-ne bû. D______ w_ y_ x______ ş____ t___ b__ D-s-û-a w- y- x-a-i-a ş-k-r t-n- b-. ------------------------------------ Destûra wî ye xwarina şekir tine bû. 0
Ես կարող էի ինչ որ բան ցանկանալ: D--t-r- ----teke-- j- ---m----e-û. D______ x_________ j_ b_ m__ h____ D-s-û-a x-e-t-k-k- j- b- m-n h-b-. ---------------------------------- Destûra xwestekekê ji bo min hebû. 0
Ես կարող էի ինչ որ զգեստ գնել: D-stûra -i-ekê ji -w- -- b-k--i---e--. D______ c_____ j_ x__ r_ b______ h____ D-s-û-a c-l-k- j- x-e r- b-k-r-m h-b-. -------------------------------------- Destûra cilekê ji xwe re bikirim hebû. 0
Ինձ թույլ էր տրվել շոկոլադ վերցնել: De-t-ra w---ir---- çîk-la-e---ê -- bo-m-- he-û. D______ w_________ ç___________ j_ b_ m__ h____ D-s-û-a w-r-i-t-n- ç-k-l-t-y-k- j- b- m-n h-b-. ----------------------------------------------- Destûra wergirtina çîkolateyekê ji bo min hebû. 0
Թույլատրվու՞մ էր ինքնաթիռում ծխել: L- -ala---ê --xa----iş---in--te--erb----b-? L_ b_______ c_____ k________ t_ s______ b__ L- b-l-f-r- c-x-r- k-ş-n-i-a t- s-r-e-t b-? ------------------------------------------- Li balafirê cixare kişandina te serbest bû? 0
Թույլատրվու՞մ էր հիվանդանոցում խմել: L---ex-eş-a--y- -î-a ve--a-in- te-----e-- --? L_ n___________ b___ v________ t_ s______ b__ L- n-x-e-x-n-y- b-r- v-x-a-i-a t- s-r-e-t b-? --------------------------------------------- Li nexweşxaneyê bîra vexwarina te serbest bû? 0
Թույլատրվու՞մ էր շանը հյուրանոց տանել: Bir--a k-ç-k-y- l---t------ b---- ---be---bû? B_____ k____ y_ l_ o____ j_ b_ t_ s______ b__ B-r-n- k-ç-k y- l- o-ê-ê j- b- t- s-r-e-t b-? --------------------------------------------- Birina kuçik ya li otêlê ji bo te serbest bû? 0
Արձակուրդներին երեխաներին կարելի էր երկար դրսում մնալ: Li-b-tl-n-yê----îna -i ---deme-e-d-r---y---aroka--s-rb-st bû. L_ b________ m_____ j_ b_ d_____ d____ y_ z______ s______ b__ L- b-t-a-e-ê m-y-n- j- b- d-m-k- d-r-j y- z-r-k-n s-r-e-t b-. ------------------------------------------------------------- Li betlaneyê mayîna ji bo demeke dirêj ya zarokan serbest bû. 0
Նրանց կարելի էր երկար բակում խաղալ: Des-ûr-h-bû -- -w d-m--e ---êj---------l---i--yiz--. D_____ h___ k_ e_ d_____ d____ l_ d______ b_________ D-s-û- h-b- k- e- d-m-k- d-r-j l- d-r-a-ê b-l-y-z-n- ---------------------------------------------------- Destûr hebû ku ew demeke dirêj li dermalê bileyizin. 0
Նրանց կարելի էր երկար արթուն մնալ: D--tûr---bû-ku -w-h-ya-de---g---ş-ar --m---n. D_____ h___ k_ e_ h___ d_____ h_____ b_______ D-s-û- h-b- k- e- h-y- d-r-n- h-ş-a- b-m-n-n- --------------------------------------------- Destûr hebû ku ew heya dereng hişyar bimînin. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Kurdish (Kurmanji) (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -