արտահայտությունների գիրք

hy բնության գրկում   »   fr Dans la nature

26 [քսանվեց]

բնության գրկում

բնության գրկում

26 [vingt-six]

Dans la nature

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն աշտարակը: V-is-t- -- t-u--? V______ l_ t___ ? V-i---u l- t-u- ? ----------------- Vois-tu la tour ? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն սարը: V------ la mo--a--e-? V______ l_ m_______ ? V-i---u l- m-n-a-n- ? --------------------- Vois-tu la montagne ? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գյուղը: V--s-t- -- vi-l-g--? V______ l_ v______ ? V-i---u l- v-l-a-e ? -------------------- Vois-tu le village ? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գետը: Vois--u la ---i-re-? V______ l_ r______ ? V-i---u l- r-v-è-e ? -------------------- Vois-tu la rivière ? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն կամուրջը: Vo-------e---nt-? V______ l_ p___ ? V-i---u l- p-n- ? ----------------- Vois-tu le pont ? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն լիճը: Vo-s-tu l- l-c-? V______ l_ l__ ? V-i---u l- l-c ? ---------------- Vois-tu le lac ? 0
Այս թռչունն ինձ դուր է գալիս: Ce--oisea- m- ---ît. C__ o_____ m_ p_____ C-t o-s-a- m- p-a-t- -------------------- Cet oiseau me plaît. 0
Այն ծառն ինձ դուր է գալիս: C-t--r--- m-----î-. C__ a____ m_ p_____ C-t a-b-e m- p-a-t- ------------------- Cet arbre me plaît. 0
Այս քարն այստեղ ինձ դուր է գալիս: C--t- -i--re -----a--. C____ p_____ m_ p_____ C-t-e p-e-r- m- p-a-t- ---------------------- Cette pierre me plaît. 0
Այդ այգին այնտեղ ինձ դուր է գալիս: Ce----c-me --a--. C_ p___ m_ p_____ C- p-r- m- p-a-t- ----------------- Ce parc me plaît. 0
Այդ պարտեզն այնտեղ ինձ դուր է գալիս: C- jardi- -e plaît. C_ j_____ m_ p_____ C- j-r-i- m- p-a-t- ------------------- Ce jardin me plaît. 0
Այս ծաղիկն այստեղ ինձ դուր է գալիս: C-t-e fleur--- p-aî-. C____ f____ m_ p_____ C-t-e f-e-r m- p-a-t- --------------------- Cette fleur me plaît. 0
Ես դա սիրուն եմ համարում: J- -rouv--ça jo-i. J_ t_____ ç_ j____ J- t-o-v- ç- j-l-. ------------------ Je trouve ça joli. 0
Ես դա հետաքրքիր եմ համարում: J- t------ç- in---------. J_ t_____ ç_ i___________ J- t-o-v- ç- i-t-r-s-a-t- ------------------------- Je trouve ça intéressant. 0
Ես դա հիասքանչ եմ համարում: J---r---e ç- m------q-e. J_ t_____ ç_ m__________ J- t-o-v- ç- m-g-i-i-u-. ------------------------ Je trouve ça magnifique. 0
Ես դա տգեղ եմ գտնում: Je tr-----ça---i-. J_ t_____ ç_ l____ J- t-o-v- ç- l-i-. ------------------ Je trouve ça laid. 0
Ես դա ձանձրալի եմ գտնում: J- --o-ve-ça --n---ux. J_ t_____ ç_ e________ J- t-o-v- ç- e-n-y-u-. ---------------------- Je trouve ça ennuyeux. 0
Ես դա սարսափելի եմ գտնում: Je tro--- -----f---x. J_ t_____ ç_ a_______ J- t-o-v- ç- a-f-e-x- --------------------- Je trouve ça affreux. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -